Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ránula" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES RÁNULA

La palabra ránula procede del latín ranŭla, ranita.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON RÁNULA AUF SPANISCH

 · nu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RÁNULA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ránula ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RÁNULA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ránula» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ránula

Ránula

Ránula

Ein rnaula ist eine Art von mucocele, das heißt, eine Schwellung des Bindegewebes, die spezifisch auf dem Boden des Mundes gefunden wurde. Es besteht aus einer Sammlung von Mucin aus dem gebrochenen Kanal einer Speicheldrüse, in der Regel durch vorherige lokale Trauma verursacht. Die Wortkanüle kommt aus dem Lateinischen, was bedeutet, Frosch, wegen seines Aussehens vergleichbar mit dem Hals einer Kröte. Una ránula es un tipo de mucocele, es decir, una tumefacción de tejido conjuntivo, encontrado específicamente en el piso de la boca. Consiste en una colección de mucina proveniente de la ruptura del conducto de una glándula salival, por lo general causada por un previo trauma local. La palabra ránula proviene del latín que significa rana, debido a su apariencia comparable a la garganta de un sapo.

Definition von ránula im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Ranula im spanischen Wörterbuch ist weicher Tumor, gefüllt mit einer klebrigen Flüssigkeit, die sich normalerweise unter der Zunge bildet. Eine andere Bedeutung von Ranula im Wörterbuch ist auch ein Karbunkel-Tumor, der sich unter der Zunge von Rindern und Rindern bildet. La definición de ránula en el diccionario castellano es tumor blando, lleno de un líquido glutinoso, que suele formarse debajo de la lengua. Otro significado de ránula en el diccionario es también tumor carbuncoso que se forma debajo de la lengua al ganado caballar y vacuno.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ránula» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RÁNULA


campánula
cam··nu·la
cánula
·nu·la
énula
é·nu·la
lucérnula
lu·cér·nu·la
lúnula
·nu·la
pínula
·nu·la
vénula
·nu·la

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RÁNULA

ranilla
ranina
ranita
ranking
rano
ranquel
ranquelina
ranquelino
rantifusa
rantifuso
ranunculácea
ranunculáceas
ranunculáceo
ranúnculo
ranura
ranzal
ranzón
raña
raño
rap

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RÁNULA

aula
báscula
brújula
cápsula
cédula
célula
cholula
chula
cláusula
cúpula
farándula
fórmula
jaula
matrícula
mula
nula
película
península
sula
válvula

Synonyme und Antonyme von ránula auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RÁNULA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ránula tipo mucocele decir tumefacción tejido conjuntivo encontrado específicamente piso boca consiste colección mucina proveniente ruptura conducto glándula salival general causada previo trauma tumor blando lleno líquido glutinoso suele formarse debajo lengua otro también carbuncoso forma ganado caballar vacuno actualizaciones seram radiología cabeza cuello ránula simple resonancia magnética secuencias axiales contraste saturación grasa muestran masa quística localización paramedial teórica sublingual entre nbsp atlas cirugía pediátrica denominación similitud vientre lesión localizada suelo procede salivar probablemente obedece obstrucción excretor tratado otorrino cirugia gía inadecuada incisión drenaje emplea veces marsupialización lesiones gran tamaño trata subtipo asienta bucal desarrolla expensas elemental patología clínica quirúrgicas nombre desarrollado delante espesor este encuentra situado lado frenillo algunas ambos lados maxilofacial quiruŕgica cara localiza encima músculo milohioldeo aparece como

Übersetzung von ránula auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RÁNULA

Erfahre, wie die Übersetzung von ránula auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ránula auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ránula» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

舌下囊肿
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ránula
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ruler
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ránula
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضفيدعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ранула
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rânula
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ránula
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Ranula
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ránula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ranula
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ránula
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ránula
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ránula
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ránula
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ránula
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जबड्याखालील किंवा जिभेखालील लालोत्पादक पिंडनलिकेला किंवा श्लेष्मल ग्रंथीला अडथळा निर्माण होतो तेव्हा सामान्यत: जिभेखाली वाढणारी अवरोध जबक पुटी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ranula
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ranula
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

torbiel podjęzykowa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ранул
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ránula
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ránula
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ránula
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Ranula
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ránula
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ránula

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RÁNULA»

Der Begriff «ránula» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.976 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ránula» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ránula
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ránula».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RÁNULA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ránula» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ránula» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ránula auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RÁNULA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ránula in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ránula im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Actualizaciones SERAM: Radiología de Cabeza y Cuello
Ránula simple. Resonancia magnética con secuencias axiales Tl (a) ,Tl con contraste y saturación grasa (b) y T2 (c) que muestran una masa quística de localización paramedial en la teórica localización de la glándula sublingual entre los ...
Alex Rovira Cañellas, Ana Ramos Gonzalez, Manuel De Juan Delago, 2009
2
Atlas de cirugía pediátrica
Ur na ránula, denominación por similitud con el vientre de una rana, es una lesión quística localizada en el suelo de la boca, y que procede de una glándula salivar sublingual. Probablemente obedece a una obstrucción del conducto excretor ...
José Ma Valoria Villamartín, 1996
3
Tratado De Otorrino. Y Cirugia De Cabeza Y Cuello
gía es inadecuada (incisión y drenaje). Se emplea a veces la marsupialización en lesiones de gran tamaño. Ránula Se trata de un subtipo de mucocele que asienta en el suelo bucal y se desarrolla a expensas de la glándula sublingual2, ,01 ...
‎2008
4
Tratado elemental de patología y de clínica quirúrgicas
I.— RÁNULA. Se da el nombre de ránula á un tumor líquido desarrollado debajo y delante de la lengua en el espesor del suelo de la boca. Este tumor se encuentra situado á uno ú otro lado del frenillo ; algunas veces en ambos lados;  ...
Alexandre Jamain, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1869
5
Cirugía maxilofacial: patología quiruŕgica de la cara, boca, ...
Si se localiza por encima del músculo milohioldeo aparece como una tumoración en el suelo de la boca, debiéndose establecer el diagnóstico diferencial con la ránula. La sinto- matología más frecuente es el dolor y la aparición de la ...
Guillermo Raspall, 1997
6
Florilegio medicinal de todas las enfermedades: sacado de ...
ТГ A Ránula es vn tumor algo duro, que nace debaxo de lá В lengua , en la parte del frenillo, .que impide los movi- Caufa. 1 ., i mientos de la lengua > originale de vna humedad viico/à, y pituitofa, quebaxa de la cabeza , coníuuiiendofe lo l'util ...
Juan de Esteyneffer, 1732
7
Principios de cirugia, utiles, y provechosos para que puedan ...
У Conócete del humor que fe haze la ránula, tn el color de!h;por- que es crude pituitofo,ferà blanco, y tocándole tiene blandura*, y mucha faliva. Si fuere de fangre quemada^ y nîelancolica,tira à negro, y ay durcza,y poca humedad.y dificultan ...
Jerónimo de Ayala, 1716
8
Tratado de patología externa y medicina operatoria
puede tambien estrecharse y casi obliterarse por efecto de ana inflamacion crónica; en mi dictamen esta estana- bien la causa mas frecuente de la ránula. En los primeros tiempos de la inflamacion hay retencion de la saliva; mas adelante ...
Auguste Theodor Vidal de Cassis, Antonio Calleja ((Viuda é Hijos de)), 1844
9
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
... olor en la vejiga ; en fin, que las lágrimas y la saliva cambian notablemente de propiedades risicas , cuando un obstáculo en su curso las obliga á acumularse, para dar origeu al tumor lacrimal en el primer caso, y á {a ránula en el segundo.
10
Primera y segunda parte de la Cirugia vniversal, y ...
Xlll. Dt laRannU. DEbixo la ligua fe fuele hazer muchas vezes vn tumor* al qual los Griego* llaman barradlos , y el vlgo le llama ránula ; aunque es verdad , que ea qual- quiera edad le puede hazer , empero mas fiequenteinente en los niños  ...
Juan Calvo ((Cirujano)), Vicente Cabrera ((Valencia)), 1703

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RÁNULA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ránula im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Exploración de la cavidad oral
Ocasionalmente, en esta región se puede distinguir una neoformación, blanquecina, de consistencia blanda, tamaño variable, benigna conocida como ránula. «IntraMed, Aug 15»
2
Hinchazón de mandíbula
Por último, la hinchazón puede deberse a una ránula, afección en la que las secreciones salivales se acumulan debajo del revestimiento del piso de la boca. «La Crónica de Hoy, Dez 14»
3
¿Ha tenido hinchazón ocasional de la mandíbula?
Por último, la hinchazón puede deberse a una ránula, afección en la que las secreciones salivales se acumulan debajo del revestimiento del piso de la boca. «El debate, Nov 14»
4
Patologías infecciosas y tumores de la cavidad oral
Ránula. Es un quiste de retención de las glándulas sublinguales y más raramente de las submaxilares, causado por las obstrucciones en sus ductos de drenaje ... «El Occidental, Mai 12»
5
Enfermedades de la mucosa oral
4) Ránula: es un tipo de mucocele en el piso de la boca, debido a un rompimiento del conducto de la glándula salival. Cambia mucho de tamaño, ... «La Prensa Gráfica, Apr 11»
6
Exploración de cavidad bucal y variaciones de lo normal
Ránula. Foto 17. Tatuaje por amalgama. Foto 18. Absceso periodontal. Foto 19. Granuloma periférico de células gigantes. Foto 20. Agrandamiento gingival. «Intramed.net, Okt 08»

BILDER ÜBER «RÁNULA»

ránula

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ránula [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ranula>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z