Lade App herunter
educalingo
recantón

Bedeutung von "recantón" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES RECANTÓN

La palabra recantón procede de re- y cantón.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON RECANTÓN AUF SPANISCH

re · can · tón


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RECANTÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Recantón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RECANTÓN AUF SPANISCH

Definition von recantón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Recantón im Wörterbuch ist Steinpfosten, um die Ecken von Gebäuden vor den Kutschen zu schützen.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RECANTÓN

aguantón · antón · brocamantón · cantón · carantón · estudiantón · farfantón · gargantón · gigantón · guantón · guardacantón · mamantón · mantón · montón · perantón · plantón · santón · tragantón · trascantón · volantón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RECANTÓN

recámara · recamarera · recamarero · recambiable · recambiar · recambio · recamo · recancamusa · recancanilla · recantación · recapacitar · recapitulación · recapitular · recarga · recargable · recargado · recargamiento · recargar · recargo · recata

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RECANTÓN

aventón · calentón · cargamontón · centón · cincuentón · cuarentón · dentón · frentón · frontón · inocentón · mentón · pimentón · pintón · pontón · preguntón · reventón · sentón · sesentón · setentón · valentón

Synonyme und Antonyme von recantón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RECANTÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

recantón · poste · piedra · para · resguardar · carruajes · esquinas · edificios · guía · fácil · sustantivos · género · dudoso · recantón · recental · dero · casa · recepcionista · prof · amable · receptor_ · aparato · potente · receptor_z · receptora · guerra · mujeres · novela · histórica · escrita · francés · acercóse · precaución · andando · largo · muralla · cuya · base · estaba · tanto · oscura · cuanto · mayor · resplander · ventanas · situadas · seis · siete · pies · suelo ·

Übersetzung von recantón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RECANTÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von recantón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von recantón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «recantón» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

recantón
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

recantón
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Recantón
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

recantón
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

recantón
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

recantón
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

recantón
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

recantón
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

recantón
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

recantón
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

recantón
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

recantón
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

recantón
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

recantón
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

recantón
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

recantón
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

recantón
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

recantón
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

recantón
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

recantón
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

recantón
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

recantón
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

recantón
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

recantón
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

recantón
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

recantón
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von recantón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RECANTÓN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von recantón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «recantón».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe recantón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RECANTÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von recantón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit recantón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guía fácil de sustantivos de género dudoso del español para ...
RECANTÓN,. m. -El. N. de. piedra. RECENTAL, m. / f. (s. y adj.) —El N cor— dero . -La casa N. RECEPCIONISTA, m. / f. (prof) -El N amable. —La N amable. RECEPTOR_1, m. (ref. al aparato) —El N potente. RECEPTOR_Z, m. / Receptora , f.
Eva Alejandra Galindo Ramírez, 2013
2
La Guerra de las mujeres: novela histórica escrita en francés
Acercóse con precaución andando á lo largo de la muralla, cuya base estaba tanto mas oscura, cuanto mayor era el resplander de las ventanas, situadas á seis ó siete pies del suelo: subió sobre un recantón, del recantón pasó á una saliente ...
Alexandre Dumas, 1858
3
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
las cilles para resguardo, se dice recantón , ó guardaruédas. Il {fis-) Se 'laman borne* los límites , el término , el punto : del cual no se puede pasar sin faltar á la justicia, á la moderación , al honor, etc. BORNÉ, ЕЕ, p. p. V. Borneren todos sus ...
M. Núñez de Taboada, 1826
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
RECANTÓN, s. m. La piedra que se pone en esquinas y cantones para resguardo. An angle Jlone put upright at the comer of a houfe to defend it from coaches &c. RECAPACITADO , DA. p. p. Recalled , ruminated. RECAPACITAR, v , a.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... entered Recipiente, «я. recipient. Recantación, if. recantation Receptación, «f. reception of receiver; a. receiving Recantón, tm. corner-stone stolen goods Reciprocar, va. to reciprocate ; Recapacitar, va. t» call to Receptáculo, im, receptad^ ...
Henry Neuman, 1827
6
Diccionario de la Real Academia Española
RECANCANILLA, s. f. El modo de andar los muchachos como gojeando. Empusaz Jiclio. — met. El tonillo afectado en el hablar con tergiversación 6 vuelta en lo que se habla. Tergiversatio. » RECANTACIÓN, s. f. Palinodia. RECANTÓN, s. ni ...
‎1826
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
RECANTÓN, s. m. La piedra que se pone en esquinas y cantones para resguardo. An angle Jlone put upright at the córner of a houfe to defend it from coaches &c. RECAPACITADO, DA. p. p. , Recnlled , ruminated. RECAPACITAR, v. a. ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach: (con motivo de ...
... s.v. puente porrón 1, s.v. puerro puntizón s.v. punto punzón s.v. punto recalzón s.v. calzar recantón s.v. canto II rezón s.v. id. rizón s.v. rezón saxofón s.v. saxófono sifón s.v. id. simón s.v. id. tachón 2, s.v. id. testón s.v. tiesto timón s.v. id.
Universidad de Oviedo, 1979
9
Diario de Madrid
... un piloncillo y un recantón de piedra por donde tiene la entrada , tasada sin incluir la superficie de la tierra en 9780 rs., y esta tiene de superficie 394 estadales , que componen una fanega menos 6 estadales ai respecto de 400 la fanega, ...
10
Ordenanzas de Madrid y otras diferentes que se practican en ...
No debe poner ningún vecino recantón á la puerta por el grande embarazo y tropiezo que causa á Jos comerciantes , sino es que su Mages* tád baya entrado en la tal casa, puessolo éstas, y las casas reales los pueden tener. Débese ...
Teodoro Ardemans, 2005

BILDER ÜBER «RECANTÓN»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Recantón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/recanton>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE