Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "reciclar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RECICLAR AUF SPANISCH

re · ci · clar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RECICLAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Reciclar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs reciclar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET RECICLAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reciclar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
reciclar

Recycling

Reciclaje

Recycling ist ein Prozess, die Materialien in neue Produkte umzusetzen zielt darauf ab, außer Gebrauch von potentiell nützlichen Materialien zu verhindern, den Verbrauch von neuem Rohstoffe zu reduzieren, den Energieeinsatz zu reduzieren, Luftverschmutzung und Wasserverschmutzung reduzieren durch die Reduzierung Von der Notwendigkeit konventioneller Abfallsysteme sowie zur Verringerung der Treibhausgasemissionen im Vergleich zur Herstellung von Kunststoffen. Recycling ist ein wichtiger Bestandteil der zeitgenössischen Abfallreduktion und ist die dritte Komponente von 3R. Recyclingfähige Materialien umfassen verschiedene Arten von Glas, Papier, Metall, Kunststoff, Stoff und elektronischen Komponenten. In vielen Fällen ist es nicht möglich, das Recycling im eigentlichen Sinne durchzuführen, wegen der Schwierigkeit oder Preises des Prozesses so oft wiederverwendet Materialien oder Produkte, andere Materialien zu produzieren. Es ist auch möglich, Komponenten bestimmter komplexer Produkte entweder durch ihren inneren Wert oder durch ihre gefährliche Natur zu retten. El reciclaje es un proceso cuyo objetivo es convertir materiales en nuevos productos para prevenir el desuso de materiales potencialmente útiles, reducir el consumo de nueva materia prima, reducir el uso de energía, reducir la contaminación del aire y contaminación del agua por medio de la reducción de la necesidad de los sistemas de desechos convencionales, como también disminuir las emisiones de gases de efecto invernadero en comparación con la producción de plásticos. El reciclaje es un componente clave en la reducción de desechos contemporáneos y es el tercer componente de las 3R. Los materiales reciclables incluyen varios tipos de vidrio, papel, metal, plástico, telas y componentes electrónicos. En muchos casos no es posible llevar a cabo un reciclaje en el sentido estricto debido a la dificultad o precio del proceso, de modo que suele reutilizarse el material o los productos para producir otros materiales. También es posible realizar un salvamento de componentes de ciertos productos complejos, ya sea por su valor intrínseco o por su naturaleza peligrosa.

Definition von reciclar im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Recycling im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache besteht darin, ein gebrauchtes Material einem Prozess zu übergeben, damit es wieder verwendet werden kann. Eine weitere Bedeutung des Recyclings im Wörterbuch besteht darin, Fachkräften oder Technikern ergänzende Schulungen anzubieten, damit sie ihr Wissen erweitern und aktualisieren können. Recycling gibt auch Profis oder Technikern eine neue Ausbildung, um in einer anderen Spezialität zu handeln. La primera definición de reciclar en el diccionario de la real academia de la lengua española es someter un material usado a un proceso para que se pueda volver a utilizar. Otro significado de reciclar en el diccionario es dar formación complementaria a profesionales o técnicos para que amplíen y pongan al día sus conocimientos. Reciclar es también dar una nueva formación a profesionales o técnicos para que actúen en otra especialidad.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reciclar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS RECICLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reciclo
reciclas / reciclás
él recicla
nos. reciclamos
vos. recicláis / reciclan
ellos reciclan
Pretérito imperfecto
yo reciclaba
reciclabas
él reciclaba
nos. reciclábamos
vos. reciclabais / reciclaban
ellos reciclaban
Pret. perfecto simple
yo reciclé
reciclaste
él recicló
nos. reciclamos
vos. reciclasteis / reciclaron
ellos reciclaron
Futuro simple
yo reciclaré
reciclarás
él reciclará
nos. reciclaremos
vos. reciclaréis / reciclarán
ellos reciclarán
Condicional simple
yo reciclaría
reciclarías
él reciclaría
nos. reciclaríamos
vos. reciclaríais / reciclarían
ellos reciclarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he reciclado
has reciclado
él ha reciclado
nos. hemos reciclado
vos. habéis reciclado
ellos han reciclado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había reciclado
habías reciclado
él había reciclado
nos. habíamos reciclado
vos. habíais reciclado
ellos habían reciclado
Pretérito Anterior
yo hube reciclado
hubiste reciclado
él hubo reciclado
nos. hubimos reciclado
vos. hubisteis reciclado
ellos hubieron reciclado
Futuro perfecto
yo habré reciclado
habrás reciclado
él habrá reciclado
nos. habremos reciclado
vos. habréis reciclado
ellos habrán reciclado
Condicional Perfecto
yo habría reciclado
habrías reciclado
él habría reciclado
nos. habríamos reciclado
vos. habríais reciclado
ellos habrían reciclado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo recicle
recicles
él recicle
nos. reciclemos
vos. recicléis / reciclen
ellos reciclen
Pretérito imperfecto
yo reciclara o reciclase
reciclaras o reciclases
él reciclara o reciclase
nos. recicláramos o reciclásemos
vos. reciclarais o reciclaseis / reciclaran o reciclasen
ellos reciclaran o reciclasen
Futuro simple
yo reciclare
reciclares
él reciclare
nos. recicláremos
vos. reciclareis / reciclaren
ellos reciclaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube reciclado
hubiste reciclado
él hubo reciclado
nos. hubimos reciclado
vos. hubisteis reciclado
ellos hubieron reciclado
Futuro Perfecto
yo habré reciclado
habrás reciclado
él habrá reciclado
nos. habremos reciclado
vos. habréis reciclado
ellos habrán reciclado
Condicional perfecto
yo habría reciclado
habrías reciclado
él habría reciclado
nos. habríamos reciclado
vos. habríais reciclado
ellos habrían reciclado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
recicla (tú) / reciclá (vos)
reciclad (vosotros) / reciclen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
reciclar
Participio
reciclado
Gerundio
reciclando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RECICLAR


acoclar
a·co·clar
almizclar
al·miz·clar
anclar
an·clar
choclar
cho·clar
ciclar
ci·clar
desanclar
de·san·clar
encoclar
en·co·clar
entremezclar
en·tre·mez·clar
mesclar
mes·clar
mezclar
mez·clar
ranclar
ran·clar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RECICLAR

recibido
recibidor
recibidora
recibimiento
recibir
recibo
reciclable
reciclado
reciclaje
reciclamiento
recidiva
recidivar
reciedumbre
recién
reciente
recientemente
recinchar
recincho
recinto
recio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RECICLAR

alquilar
angular
bailar
cancelar
celular
controlar
desarrollar
lar
escolar
espectacular
hablar
instalar
particular
pilar
popular
regular
similar
solar
titular
volar

Synonyme und Antonyme von reciclar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RECICLAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

reciclar importancia reducir reutilizar puede porque importante donde reciclaje proceso cuyo objetivo convertir materiales nuevos productos para prevenir desuso potencialmente útiles consumo nueva materia prima primera lengua española someter material usado pueda volver utilizar otro formación complementaria profesionales técnicos amplíen pongan día conocimientos reciclar actúen otra especialidad discusses advantages current methods recycling examines possible innovations future reusar this book about where garbage goes what type good some used again reduce reuse recycle

Übersetzung von reciclar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RECICLAR

Erfahre, wie die Übersetzung von reciclar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von reciclar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reciclar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

回收
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

reciclar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Recycle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अपनी बात दोहराना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعادة تدوير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рециркулировать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reciclar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জিনিসকে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

recycler
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kitar semula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

recyceln
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リサイクル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재활용
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Daur-ulang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tái chế
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறுசுழற்சிக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रिसायकल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

geri dönüşüm
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

riciclare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

recyklingu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

реціркуліровать
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reciclați
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανακυκλώνουμε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

herwin
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

återvinna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

resirkulere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reciclar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RECICLAR»

Der Begriff «reciclar» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.415 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «reciclar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von reciclar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «reciclar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RECICLAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «reciclar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «reciclar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reciclar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RECICLAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reciclar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reciclar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Reciclar
Discusses advantages and current methods of recycling and examines possible innovations for the future.
Jo Gordon, 1995
2
Reducir, reusar, y Reciclar
This book is about where our garbage goes, what type of garbage is good, and how some garbage can be used again.
Margie Burton, Cathy French, Tammy Jones, 2011
3
Reducir, reutilizar, reciclar (Reduce, Reuse, Recycle)
The students in this book want to protect the environment.
Suzanne Barchers, 2010
4
Qué divertido es reciclar: Las aventuras de Pocoyó
Pocoyó y sus amigos deciden tirar sus juguetes y trastos viejos pero arman un buen lío porque los dejan en cualquier sitio, molestándose unos a otros, hasta que a Pocoyó se le ocurre una gran idea para reciclarlos y darles una segunda ...
Zinkia,, 2012
5
Usar de Nuevo y Reciclar
"In this book, children learn about reusing and recycling common household materials including paper, glass, plastic, and metal."
Charlotte Guillain, 2008
6
Estrategias ambientales de las 3R a las 10R. Reordenar, ...
Capítulo. 6. RECICLAR. “En la naturaleza no existen tumbas, la vida nunca termina y todo lo que es desecho para uno es alimento para otro” (Pauli Gunther) La actividad del reciclado hace tres décadas era marginal y prácticamente sin ...
Walter Pardavé Livia, Adriana Gutiérrez (Coord. Editorial) Colección Textos Universitarios, CEP
7
Reducir, Reutilizar, Reciclar
La colección "aprendemos" ofrece a los primeros lectores conocimientos sencillos y apropiados para su edad.
Anna Nolla, Susanna Arànega, Joan Portell, 2008
8
Reciclado de Muebles y Objetos: Elarte de Renovar lo Viejo
Como necesitaba en mi taller un lugar con mucho espacio para organizar elementos de costura, guardar telas, revistas, la máquina de coser y los telares, pensé en reciclar el viejo ropero. La madera estaba en buen estado, pero el barniz de ...
Matilde Asenzo, Nora Menzel, 2003
9
Las Tres Erres: Reutilizar, Reducir, Reciclar
Describes ways in which kids and their families can avoid waste and be environmentally conscious. ±an a cuidar de nuestro planeta. (back cover) Las tres erres nos ense an diferentes maneras de disminuir la contaminaci n ambiental.
Núria Roca, 2007
10
Ecología y medio ambiente
En este contexto, se habla de tres medidas fundamentales de control de la contaminación, a la que nos podemos referir de manera coloquial como la regla de las tres erres: reducir, reutilizar y reciclar. Reducir se refiere a disminuir al máximo ...
Teresa Valverde Valdés, Zenon Cano-Santana, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RECICLAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reciclar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Reciclar no es cuestión de espacio
El 30% de los residuos que van a parar al contenedor no se depositan en el lugar adecuado. Esto se debe a que o el usuario no lee las etiquetas de los ... «La Verdad, Aug 16»
2
Reciclar está de moda: siete de cada diez españoles tiene más de ...
España recicla y la prueba está en que casi el 70 por ciento de los hogares de nuestro país cuenta con más de un espacio reservado para reciclar, uno ... «Te Interesa, Aug 16»
3
Comenzó la campaña de reciclaje de aparatos electrónicos
Puntos Verdes Móviles, de 9 a 14 se instaló en Reconquista y Corrientes, una mesa para la recepción de materiales electrónicos descartados para reciclar. «Clarín.com, Jul 16»
4
Cuando la invitación a reciclar puede sumar valor a una marca
Eso es lo que muestran modelos consolidados como el de reciclado de cápsulas de café de Nespresso, o como el que acaba de implementar la cadena de ... «LA NACION, Jun 16»
5
Nuevo modo de reciclar plástico elaborando combustibles con él
Se ha ideado una nueva forma de reciclar millones de toneladas de basura de ... menores necesidades energéticas para reciclar las bolsas, botellas y demás ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Jun 16»
6
El campus del Uex en Mérida recibe un premio por reciclar 1.300 ...
La iniciativa ha sido promovida por Ecovidrio, la entidad sin ánimo de lucro encargada de la gestión del reciclado de los residuos de envases de vidrio en ... «El Periódico Extremadura, Jun 16»
7
Reciclar dióxido de carbono, la nueva meta contra el cambio climático
La meta actual es reciclar CO2 para obtener un combustible barato que compita con las energías fósiles extraídas del subsuelo. Y en eso está Harry Atwater, ... «Clarín.com, Mai 16»
8
Plan compromete a ticos a reciclar 600 toneladas diarias
Esa es la meta de la Estrategia Nacional de Reciclaje, presentada ayer por los ministerios de Salud (Minsa) y de Ambiente y Energía (Minae), en conjunto con ... «La Nación Costa Rica, Mai 16»
9
“Nos faltan políticas para reciclar todos los residuos”
Con las estadísticas oficiales en la mano, España continúa por detrás de sus socios europeos en lo que a reciclaje se refiere, lo que no solo es un problema ... «EL PAÍS, Mai 16»
10
Encuesta Medio Ambiente: el 64% de los chilenos declara reciclar
En cuanto a los comportamientos, el 64 por ciento declaró reciclar, destacando las ciudades de La Serena, Rancagua, Concepción y Temuco. La indagación ... «Diario y Radio Uchile, Mär 16»

BILDER ÜBER «RECICLAR»

reciclar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Reciclar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/reciclar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z