Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "recodadero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RECODADERO AUF SPANISCH

re · co · da · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RECODADERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Recodadero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RECODADERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «recodadero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von recodadero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von recodadero im Wörterbuch ist Möbel oder ein komfortabler Ort zum Erinnern. En el diccionario castellano recodadero significa mueble o sitio acomodado para recodarse.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «recodadero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RECODADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RECODADERO

recobro
recocer
recocha
recochinear
recochineo
recocho
recocida
recocido
recocina
recocta
recodar
recodir
recodo
recogeabuelos
recogedero
recogedor
recogedora
recogemigas
recogepelotas
recoger

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RECODADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

Synonyme und Antonyme von recodadero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RECODADERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

recodadero mueble sitio acomodado para recodarse obras ludouico blosio abad benito traduizidas estas colunas plata tábien descáso pues claramente dizen predicadores halla almas resplan caridad intima adonde reclinan clarame oyen nbsp ludovico leciense monge cito dize madera monte libano hizole colu nueftra flaqueza miferia ananas defeanfo alli luego amor hijas fubida purpura carmen

Übersetzung von recodadero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RECODADERO

Erfahre, wie die Übersetzung von recodadero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von recodadero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «recodadero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我recodadero
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

recodadero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ladder
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं recodadero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I recodadero
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я recodadero
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I recodadero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি recodadero
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je recodadero
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya recodadero
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich recodadero
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はrecodadero
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 recodadero
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku recodadero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi recodadero
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் recodadero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी recodadero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben recodadero
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I recodadero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I recodadero
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я recodadero
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I recodadero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα recodadero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek recodadero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag recodadero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg recodadero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von recodadero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RECODADERO»

Der Begriff «recodadero» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.257 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «recodadero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von recodadero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «recodadero».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe recodadero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RECODADERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von recodadero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit recodadero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Las obras de Ludouico Blosio abad de San Benito. Traduizidas ...
Y con estas colunas de plata ay tábien vn recodadero, o descáso de oro,pues por lo que claramente dizen los san tos predicadores, halla las almas el resplan~ dor de la caridad intima adonde se reclinan. Y por lo e] clarame'rc oyen ...
Louis : de Blois, Gregorio : de Alfaro, 1619
2
Las obras de Ludovico Blosio abad Leciense, monge de San Benito
... cito fe dize y 10. madera del monte Libano:hizole las colu por nueftra flaqueza y miferia , pues ananas de plata , el recodadero , o defeanfo dio alli luego : Por amor de las hijas de de oro,la fubida de purpura, o carmen* , y Icruíalem. Porque  ...
Louis de Blois ((O.S.B.)), Juan Simón ((Barcelona)), 1609
3
Obras ...
Tus ojos vieron mi impcrfeceion,y todos será No tenemos recodadero , porque aun no ve- escritos en tu libro» Y otra vez dize : Bendixo mos como es razó por el entédimiento ta cla- P/4/. 1$. *1 Señor a los que le tcmen.a los chicos y a los ...
Louis de Blois, Gregorio de Alfaro, 1691
4
Sermones para algunas festiuidades de las mas solenes [sic] ...
Jriuu * natarro- zi de madeta incorruptible del monte Libano;alasqua« tro esquinas puso quacro co« Junas de plata , el recodadero dcoro,el pauimcnto parpa- reo de escarlata,adomòle can. caridad. Deiiapalabva se colige, que cfla carroça ...
Cristóbal de Avendaño, Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)), 1625
5
Las Obras de Ludouico Blosio ...
... palacio del Emperador.etcrno : Dios te fopuriflìmo sin amargura ninguna,tu recama salue oiotoío recodadero de la diuinidad.Tu ra muy limpia, q por todas partes echas de ti ères aqtla muger amable,piad.osa,prudëtc,ge« suauissiaio olor.
Louis de Blois, 1614
6
Cantar de los cantares:
Las columnas hizo de plata, su recodadero de oro, la silla de púrpura y, por el entremedio, amor por las hijas de Jerusalén. 11. Salid y ved, hijas de Sión, al rey Salomón con corona con que le coronó su madre en el día de su desposorio, ...
Fray Luis De Leon
7
Obras del M. Fr. Luis de Leon ...
Y las segundas demuestra por la litera , y por las partes ricas que la componen , la caxa , las colunás , el recodadero, y ei respaldar , y la peaña y asiento... Y llamóte, amor encendido con una palabra de tanta significacion , como es la ...
Luis de León, Antolín Merino, 1806
8
Sermones para algunas Festividades de las mas solenes de los ...
Las coltinas de plata quepone en las quacro esquinas de la carroça , son quacro mugeres que ay en el Euan gelio/Thamar, Raab, Ruth, y Bcrsabè r el recodadero , rcs- Qï?tr0 paldar.o silla de oro , assiento Reaì, sobneado por los Reyes enla ...
Cristobal de Avendano, 1626
9
Diccionario de la Real Academia Española
RECODADERO, s. m. Reclinatorio. RECODAR, DO, SE. v. n. .Recostarse ó descansar sobre el codo. Recumlere. RECODIR.DO. v. n. ant. Rccudir.-ant. AMper á acudir á algún lugar. RECODO, s. m. El ángulo ó revuelta de algún sitio ó lugar.
‎1826
10
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
maduradero. oropelero. ordeñadero. panderetero. particionero. pasamanero. recodadero. recostadero. refitolero. relacionero. remojadero . resbaladero. rezumadero. ropavejero. sacadinero. sacamolero. santiguadera. seguidillero.
H. Gracia, 1829

BILDER ÜBER «RECODADERO»

recodadero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Recodadero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/recodadero>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z