Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "recopilado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES RECOPILADO

La palabra recopilado procede del participio de recopilar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON RECOPILADO AUF SPANISCH

re · co · pi · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RECOPILADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Recopilado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RECOPILADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «recopilado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von recopilado im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch übersetzt, dass es zu den Gesetzen der Neuen und Neuesten Sammlung gehört oder sich darauf bezieht. En el diccionario castellano recopilado significa perteneciente o relativo a las leyes de la Nueva y Novísima Recopilación.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «recopilado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RECOPILADO


acantilado
a·can·ti·la·do
afilado
a·fi·la·do
apilado
a·pi·la·do
asilado
a·si·la·do
asimilado
a·si·mi·la·do
bailado
bai·la·do
deshilado
des·hi·la·do
encandilado
en·can·di·la·do
enchilado
en·chi·la·do
enfilado
en·fi·la·do
ensilado
en·si·la·do
espabilado
es·pa·bi·la·do
exilado
e·xi·la·do
hilado
hi·la·do
jubilado
ju·bi·la·do
mutilado
mu·ti·la·do
perfilado
per·fi·la·do
retractilado
re·trac·ti·la·do
trasquilado
tras·qui·la·do
trefilado
tre·fi·la·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RECOPILADO

recontar
recontenta
recontento
reconvalecer
reconvención
reconvenir
reconversión
reconvertir
recopilación
recopilada
recopilador
recopiladora
recopilar
recopilatorio
recoquín
recórcholis
récord
recordable
recordación
recordador

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RECOPILADO

abrasilado
acandilado
acemilado
achilado
afrailado
ahilado
amarfilado
apabilado
brasilado
dactilado
datilado
desgarbilado
despabilado
embracilado
filado
mandrilado
realquilado
rehilado
sobrehilado
verticilado

Synonyme und Antonyme von recopilado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RECOPILADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

recopilado perteneciente relativo leyes nueva novísima recopilación recopilado cedulario indiano cancionero llamado vergel amores delos manual viajero barcelona redactado josephina summario excelencias glorioso verdadero examen cirugia diversos autores orden processar santo officio prado espiritual antiguos claríssimos oficio archivo dictador fichero histórico

Übersetzung von recopilado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RECOPILADO

Erfahre, wie die Übersetzung von recopilado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von recopilado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «recopilado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

编译
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

recopilado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Compiled
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संकलित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جمعت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

скомпилированный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

compilado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রণীত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

compilé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyusun
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kompilierte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コンパイル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

컴파일
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyawiji
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

biên soạn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொகுக்கப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संकलित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

derlenmiş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

compilato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skompilowany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скомпільований
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

compilat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καταρτίζονται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

saamgestel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sammanställas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kompilert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von recopilado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RECOPILADO»

Der Begriff «recopilado» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.451 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «recopilado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von recopilado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «recopilado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RECOPILADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «recopilado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «recopilado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe recopilado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RECOPILADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von recopilado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit recopilado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diseño del Sistema de Calentamiento Para Simulación del ...
BIBLIOGRAFÍA ACAN-EFE. (2006, julio 15). Inauguran laboratorio para construir motor espacial de plasma. La Nación. Recopilado el 30 de diciembre de 2006 desde: http://www.nacion.com/ln_ee/2006/julio/15/ultima-cr1.html Aldebarán ...
Juan Carlos Fallas Chinchilla
2
Miscelánea espiritual ó Devocionario para todo clase de ...
recopilado de los autores más selectos. ESPIRITUAL ó devocionario para toda clase de persoNAS , Y EN PARTICULAR DE SUMA UTILIDAD PARA LAS EMBARAZADAS. RECOPILADO DE LOS AUTORES MAS SELECTOS. CON LICENCIA ...
‎1819
3
Romancero e historia del muy valeroso caballero El Cid Ruy ...
en lenguage antiguo, recopilado por Juan de Escobar; edición completa, añadida y adornada con una versión castellana de la historia de la vida del Cid Cid, Johannes von Müller, Juan de Escobar. E HISTORIA DKI. MUY VALEROSO  ...
Cid, Johannes von Müller, Juan de Escobar, 1828
4
Romancero Hystoriado, con mucha variedad de glossas y ...
Con muchavarzedad de glo as, y SOuetosy al fin vna floresta pnstoríl, Y Caïras P211 storiles; Hecho y recopilado juor Lucas R93 ^ driguezxscríptoç dclavictxiucrsidad _ de Alcala de Henqrcas. si } si } _ ~ Dirxgzdo al lÏluflrzsÍ. [i305 Meliêioi ...
Rodriguez, 1582
5
Thesaurus verboru[m]: vocabulario de la lengua cakchiquel u ...
vocabulario de la lengua cakchiquel u [el] guatemalteca : nuevamente hecho y recopilado con summo estudio, travajo y erudición Thomás de Coto René Acuña. VOCABVLARIO De la Lengua cakchiquel, v[el] Guatimalteca Nueuamente ...
Thomás de Coto, René Acuña, 1983
6
El refranero genera español, parte recopilado, y part ...
EL ' BEFBANEBO GENERAL ESPAÑOL. VIII. EL REFRANERÜ GENERAL ESPANÜL. PARTE RECOPILADO, Y PARTE COMPUESTO ,
7
El refranero genera español, parte recopilado, y part ...
EL. REFBANEBO GENERAL ESPAÑOL. II. EL REFRANERÜ GENERAL ESPAÑOL. y PARTE RECOPILADO, Y PARTE COMPUESTO.
8
El refranero genera español, parte recopilado, y part ...
me anime, y alante para ponerla a vista de los que quisieron leerla , y conseruar su salud. La segunda causa, que mas díficil hizo el parto .deste libro, fue la que departe de mi potencia debil se 0frecio. Esta le puso en estremo aprieto, ...
9
Romancero, e historia del muy valeroso cavallero el cid Ruy ...
Rodrigo Diaz de Bivar Juan de Escobar. Hela jura, y la Ballelta. Cofas renedes el Cid, .que faràn fablar las piedras* pues por qualquier niñería . fazeis campaña la Iglefia. Paflava el Conde de Oñate, que llevava la fu dueña, y el Rey por fazer ...
Rodrigo Diaz de Bivar, Juan de Escobar, 1702
10
Romancero e historia del muy valeroso Cavallero el Cid Ruy ...
en lenguaje antiguo recopilado por Juan de Escobar... En esta vllima impressión vàn añadidos muchos romances que hasta aora no ban sido impressos ni divulgados. antes que pagar tributo, pues à nadie íe devie; Et Rey io tuvo por bien, ...
‎1706

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RECOPILADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff recopilado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La asociación REDER ha recopilado 338 vulneraciones del ...
La Red de Denuncia y Resistencia al Real Decreto de Ley 16/2012 (REDER), formada por colectivos, organizaciones y movimientos en favor del acceso ... «ABC.es, Sep 16»
2
Se ha recopilado más de un millón de kg de residuos reciclables
Más de un millón de kilogramos de residuos reciclables ha recuperado el gobierno municipal a través del exitoso esquema medioambiental denominado ... «La Jornada Aguascalientes, Aug 16»
3
Con localidades agotadas, "Tan Lejos... tan cerca" deslumbró al ...
Hay historias de campo, de inmigrantes, de los carnavales de antaño y también cuentos populares de tradición oral que han sido recopilados por distintos ... «Actualidad, Jul 16»
4
El Joker de Jared Leto, recopilado en 4 minutos
Un usuario de Youtube ha hecho público un montaje con todas las escenas vistas hasta el momento del villano en 'Escuadrón Suicida'. Fotogramas.es 27-06- ... «FOTOGRAMAS, Jun 16»
5
Partido Nacional ya ha recopilado medio millón de firmas
Los nacionalistas siguen recorriendo el país en busca de firmas que respalden la reglamentación de la reelección presidencial por un período. Las autoridades ... «La Prensa de Honduras, Jun 16»
6
MamBo recopila sus obras en un libro
Lo mejor del Museo de Arte Moderno de Bogotá, recopilado en un libro.;;;;. Miércoles 14 de septiembre de 2016. INICIAR SESIÓN SUSCRIBIRSE ... «ElTiempo.com, Jun 16»
7
Los gadgets más influyentes de la Historia
La conocida publicación Time ha recopilado, con la colaboración de sus editores y redactores de temas tecnológicos, cuáles serían sus 50 gadgets más ... «Omicrono, Mai 16»
8
Qroom: la web para escuchar música gratis y sin limites
No me refiero a tus auriculares o a un altavoz Bluetooth (que, por cierto, hemos recopilado aquí los mejores), si no a cómo lo haces. Hoy en día tenemos mil ... «Omicrono, Apr 16»
9
El patrimonio artístico de Covadonga, recopilado en un libro
Covadonga, Ramón DÍAZ "El santuario de Nuestra Señora de Covadonga. Historia y patrimonio artístico" es el título del libro que se presenta mañana, a las ... «La Nueva España, Feb 16»
10
Las cinco estafas que han circulado por WhatsApp en 2015
Panda Security ha recopilado algunas de las estafas que se han propagado por WhatsApp durante 2015 y aventura que estos ciberdelicuentes seguirán ... «Faro de Vigo, Dez 15»

BILDER ÜBER «RECOPILADO»

recopilado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Recopilado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/recopilado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z