Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "encandilado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ENCANDILADO

La palabra encandilado procede del participio de encandilar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ENCANDILADO AUF SPANISCH

en · can · di · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENCANDILADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Encandilado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ENCANDILADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «encandilado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von encandilado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von encandilado im Wörterbuch Spanisch ist acandilado. Eine andere Bedeutung von im Wörterbuch geblendet ist auch betrunken. La definición de encandilado en el diccionario castellano es acandilado. Otro significado de encandilado en el diccionario es también ebrio.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «encandilado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENCANDILADO


acantilado
a·can·ti·la·do
afilado
a·fi·la·do
apilado
a·pi·la·do
asilado
a·si·la·do
asimilado
a·si·mi·la·do
bailado
bai·la·do
deshilado
des·hi·la·do
enchilado
en·chi·la·do
enfilado
en·fi·la·do
ensilado
en·si·la·do
espabilado
es·pa·bi·la·do
exilado
e·xi·la·do
hilado
hi·la·do
jubilado
ju·bi·la·do
mutilado
mu·ti·la·do
perfilado
per·fi·la·do
recopilado
re·co·pi·la·do
retractilado
re·trac·ti·la·do
trasquilado
tras·qui·la·do
trefilado
tre·fi·la·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENCANDILADO

encanar
encanarse
encanastar
encancerar
encancerarse
encandecer
encandelar
encandelillar
encandilada
encandiladera
encandilador
encandiladora
encandilar
encanecer
encanecimiento
encangrejar
encanijado
encanijamiento
encanijar
encanillar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENCANDILADO

abrasilado
acandilado
acemilado
achilado
afrailado
ahilado
amarfilado
apabilado
brasilado
dactilado
datilado
desgarbilado
despabilado
embracilado
filado
mandrilado
realquilado
rehilado
sobrehilado
verticilado

Synonyme und Antonyme von encandilado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ENCANDILADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «encandilado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von encandilado

ANTONYME VON «ENCANDILADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «encandilado» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von encandilado

MIT «ENCANDILADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

encandilado absorto alucinado desencantado desinteresado sombrero acandilado otro también ebrio accidentes automotores incumbe quien circula vía pública adecuar ritmo marcha límites tales permitan mantener dominio vehículo incurre culpa focos automotor dirección nbsp dígalo errores dudas encandelillado formas correctas para indicar alguien quedó deslumhrado golpe excesivo pude reaccionara tiempo porque quedé cuando ella alumbró linterna lengua castellana explica puedes vér como perdis calderuela alfar part atemorizado figura grito mayor encandilado llama fombréro tiene parte anterior hecho encandecer encandelado encandelar echar algunos árboles flores manera rapacejos jlocculis símiles emitiere encandiladera alcahueta compuesto past encandilar acepciones lumine perstrictus deceptus calist vmelib perdiz parr pass melib vocabulario lenguas toscana яы

Übersetzung von encandilado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENCANDILADO

Erfahre, wie die Übersetzung von encandilado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von encandilado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «encandilado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

眼花缭乱
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

encandilado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dazed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हैरत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مبهور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ослепленный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

deslumbrou
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঝলসিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ébloui
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terpesona
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

geblendet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

目がくらむ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

눈을 부시게
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dazzled
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lóa mắt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தலை சுத்துது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dazzled
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kamaştırdı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

abbagliato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zaślepiony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

засліплений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dazzled
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θαμπωμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

betower
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bländas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

blendet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von encandilado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENCANDILADO»

Der Begriff «encandilado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.573 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «encandilado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von encandilado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «encandilado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENCANDILADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «encandilado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «encandilado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe encandilado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENCANDILADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von encandilado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit encandilado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Accidentes de automotores
Incumbe a quien circula por una vía pública adecuar el ritmo de su marcha a límites tales que le permitan mantener el dominio de su vehículo, e incurre en culpa quien, encandilado por los focos de un automotor que circula en dirección  ...
Luis Moisset de Espanes, Carlos Alberto Sánchez, 1998
2
Dígalo sin errores: diccionario de dudas
encandelillado, encandilado Las dos formas son correctas para indicar que alguien quedó 'deslumhrado por un golpe excesivo de luz'. No pude reaccionara tiempo, porque quedé encandilado cuando ella me alumbró con la linterna. en ...
Fernando Avila, 2002
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
No puedes vér de encandilado, como la perdis con la calderuela. Alfar, part. i. lib. 2. cap.6*. Yo atemorizado de la figura , y con el encandilado, di otro (grito) mayor . Encandilado, be llama el fombréro que tiene por la parte anterior hecho un ...
4
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de encandecer. ENCANDELADO, DA. p. p. de encandelar. ENCANDELAR, y. n. Agr. Echar algunos árboles flores á manera de rapacejos. Flores Jlocculis símiles emitiere. ENCANDILADERA, s. f. alcahueta. ENCANDILADO, DA. p. p de  ...
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ENCANDILADO, DA. part. past. del verbo Encandilar en fus acepciones. Lat. Lumine perstrictus. Deceptus. Calist. vMelib. f. 87. No puedes ver de encandilado , como la perdiz con la calderuela. Alfar, part.i. lib.2.cap.6. Yo atemorizado de la ...
6
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
ENCANDILADO, DA. parr. pass. del verbo Encandilar en fus acepciones. Lat. Lumine perstrictus. Deceptus. Calist. y Melib. f. 87. No puedes vér de encandilado, como la perdiz con la calderuela. Alfar, part.i. lib.2.cap.6. Yo atemorizado de la ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
7
Vocabulario de las dos lenguas Toscana y Castellana
яЫ.та. Abadía . ^bbabare. Embeuefcer . jibbabato Embeuefcido. ^Abbachifla. Contador. ^ibbachiera . Contadora . ^Abbacinare. Encandilar, de- flumbrar . -, jíbbacinato. Encandilado . sAbbaco. Aparador. jíbbaco Guarifmo. - ^ibbagLiare .
Cristobal de las Casas, 1576
8
Vivencias de Amor
Yo he sido un hombre de mundo, siempre fui muy enamorado y al encontrarme contigo me dejas encandilado. Me dejas encandilado y encandilado me tienes, aunque yo quisiera evitarlo, pero haces de mi lo que quieres. Haces de mi lo que  ...
José Martín Martín
9
El cerdo que canta: leyes, parábolas y proverbios para ...
encandilado. tiempo. atrás. Se. trata. de. _. (the. pick. two. rule de acuerdo al inversor suizo), que vincula la calidad, el precio y la velocidad de un determinado servicio: “si es bueno y barato, no puede ser rápido; si es bueno y rápido, ...
Luis Ruiz Avila, 2012
10
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
de. guardia,. llegó. enml. l'egumucnto. mi. encandilado. azeitéro. ~ - ¡Tabla msa. Llaman los Pintores al lienzo t'I ta— r bla dispuesta para la pintura , en la qual , aun no han pucsto colór alguno: y. por metaphorase dice ...
‎1737

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENCANDILADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff encandilado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sissoko ha encandilado al Real Madrid
La gran Eurocopa que ha realizado Moussa Sissoko con Francia, y sobre todo su espectacular final ante Portugal, ha despertado el interés del Real Madrid, ... «Defensa Central, Jul 16»
2
Atlético de Madrid: Axel Werner, el talento que ha encandilado a ...
Durante la presente semana, el Atlético de Madrid completará el fichaje de Axel Werner, arquero argentino que resulta del completo agrado de Diego Simeone. «Fichajes.com, Jul 16»
3
“Los Cobardes”, “Los polvos egipcios” y “El Creador” dejaron ...
“Los Cobardes”, “Los polvos egipcios” y “El Creador” dejaron encandilado al público de Morón. Por admin -. 3 julio, 2016. Compartir en Facebook · Compartir ... «moroninformacion.es, Jul 16»
4
Julian Weigl, el último centrocampista que ha encandilado al Real ...
La extraordinaria campaña que ha firmado Julian Weigl con el Borussia Dortmund no ha pasado desapercibida para los grandes clubes europeos. Entre sus ... «Fichajes.com, Jun 16»
5
Adam Ounas, el último talento que ha encandilado al Manchester ...
Entre los múltiples nombres que últimamente son vinculados con el Manchester United coge hoy fuerza el de un joven futbolista que acaba de cerrar su primera ... «Fichajes.com, Jun 16»
6
Filip Kostic, el veloz extremo que ha encandilado al Valencia
Entre los múltiples nombres que comienzan a ser asociados con el Valencia coge ahora fuerza el del extremo serbio Filip Kostic. El reciente descenso de su ... «Fichajes.com, Mai 16»
7
Manchester City: El último portero que ha encandilado a Pep ...
La lista de porteros vinculados con el Manchester City crece ahora con el suizo Yann Sommer, arquero que ya se ha mostrado más que dispuesto a dar el salto ... «Fichajes.com, Mai 16»
8
Lucas Vázquez, 'El expreso de Curtis' que tiene encandilado al ...
Lucas Vázquez, 'El expreso de Curtis' que tiene encandilado al madridismo ... y desborde", cualidades que hoy en día tienen encandilado al madridismo. «El Progreso, Mär 16»
9
Renato Sanches, el último talento que ha encandilado al Real Madrid
La sensacional campaña que está firmando el centrocampista luso Renato Sanches no ha pasado desapercibida para un Real Madrid que ya ha comenzado a ... «Fichajes.com, Feb 16»
10
Madrid Río, el oasis que ha encandilado a Harvard
Un joven en la orilla del Manzanares, en Madrid Río - M. J. MARÍA JESÚS GUZMÁN - @abc_madridMadrid 07/02/2016 22:33h - Actualizado: 08/02/2016 ... «ABC.es, Feb 16»

BILDER ÜBER «ENCANDILADO»

encandilado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Encandilado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/encandilado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z