WAS BEDEUTET RECUARTA AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «recuarta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von recuarta im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von recuarta im Wörterbuch ist eine der Saiten der Vihuela, die zweite, die an vierter Stelle steht, wenn die Saiten gefaltet sind. En el diccionario castellano recuarta significa una de las cuerdas de la vihuela, la segunda que se pone en el cuarto lugar, cuando se doblan las cuerdas.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «recuarta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «RECUARTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
recuarta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
recuarta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Por contra, cuandu había que llevar el carru cargáu per un terrén empareao
cuesta baxo había que galgar y char la cuarta -llamada tamién la recuarta-. La
galga yera una tranca que se colocaba al par de la rueda, colgando delantre d'
una ...
2
El habla de Somiedo (Occidente de Asturias)
[iva]: a) Posición tónica: cuachu, cuala, cuandu, cuantu, cuarta, cuartus, da-
cuandu, enguanu, guaje, guapu, iguada, manguán, menguante, pauguatu,
recuarta, ruán, xuaca. b) Posición átona: augua, cuachada, cuachar, fraugua,
cuachadín, ...
Ana María Cano González, 2009
3
Examen de ingenios para las sciencias: en el qual el lector ...
Por tanto aconfe/a, q 3,íqs nipos les demos 3//mentos,y teuídas dclicadas,y de
buen tempe lamento: para qquando mayores fe pan recuarta malo, y elegirlo bue
no-- La razón defto efta muy clara : jorque fié! celebro fe hizoalprinci piad-e ...
Juan Huarte de San Juan, 1594
4
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... naturalizarse. personalizarse. remolonearse. repiquetearse. singularizarse. de
7. connaturalizarse. desencolerizarse. particularizarse. arta. de 2 sil. arta. carta.
cuarta. falta. barta. marta. sarta. tarta. de 3. lagarta. recuarta. de 4. sobrecarta. de
...
5
Tratado sobre el movimiento y aplicaciones de las aguas ...
El mejor modo es el apartado por pelo ; que es igualar el pelo , y para esto se
hace una segregación en R, S, F y caída : lo cual quiere decir, que It es lo mas
superior; 5, suerte segunda ; /% tercera ; 7 caída es la inferior ; 7 ademas el
recuarta ...
José Mariano Vallejo, 1833
6
Geografía de las lenguas y Carta Etnográfica de México
Doc. para la Historia de México. 6 Arte de la lengua cahita conforme á las
recuarta serie. Tom.'m, pág. 388. glas de muchos peritos en ella. Compuesto por
2 Loco cit, pág. 390. un padre de la Compañía de Jesus, misionero de 3 Ibid, pág
.
Manuel OROZCO BERRA, 1864
7
Vida, excelencias y muerte del gloriosissimo Patriarca San ...
Ovidio dice , que poraliviar la pe-na^fe recuarta el paflor fobre el cayado ,
ós&o&do-en aJguuapeÑa ,>>&ca< fu flauta , yaegala á las ovejas c^&un^a^T&tk
^* Elegft & < mil ^ Fe/uj, ttt irtrubuit batuta, faxoqm refedif Paftor arundineo
carmine ...
José de Valdivieso, Diego Suárez de Figueroa, 1727
8
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
l barta. marta. sarta. tarta. de 3. lagarta. recuarta. de 4. sobrecarta.. de 5.
decimocuarta. Verbos. de a sil. harta. parta. de 3. coharta. departa. comparta.
encarta. ensarta. imparta. reparta. trascarta. arte. de u sil. arte. farte. marte. parte.
de 3.
|?ermano. DoloôDip. "HblegaaDiosqtooo v<i a äterpaD&gom?qamo0mo2irj4n
De ño am>ef>9 allí cantaDo. ¿ЯЕ> arauíllo Га yerua.të 4 Defpues Ddlos recuarta
Шг cofa q allí fue la virtuD o oíos concome tur. £ 1 quald ш fusp:ofecias г aDcui* ...
Fernán Pérez de Guzmán, 1512
10
Diccionario de la lengua castellana, 2
RECUADRO, s. m. ATIJ. El compartimiento O división en forma de cuadrado ú
cuadrilongo. RECUAGE, s. m. ant. V. HRCDA.|| El tributo que se paga por razón
del tránsito de las recua». RECUARTA , s. f. Una de las cuerdas de la vihuela.
