Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "redomón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REDOMÓN AUF SPANISCH

re · do · món play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REDOMÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Redomón ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET REDOMÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «redomón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von redomón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von redomón im Wörterbuch ist ein Kavalleriespruch: Nicht vollständig gezähmt. En el diccionario castellano redomón significa dicho de una caballería: No domada por completo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «redomón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE REDOMÓN


alimón
a·li·món
amón
món
camón
ca·món
embromón
em·bro·món
formón
for·món
gamón
ga·món
jamón
ja·món
limón
li·món
maimón
mai·món
mamón
ma·món
mormón
mor·món
plumón
plu·món
pulmón
pul·món
ramón
ra·món
salmón
sal·món
salomón
sa·lo·món
sermón
ser·món
simón
si·món
timón
ti·món
tomón
to·món

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE REDOMÓN

redolada
redolar
redolente
redoliente
redolón
redolor
redoma
redomada
redomado
redomazo
redomona
redonda
redondamente
redondeada
redondeado
redondear
redondel
redondela
redondeo
redondez

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE REDOMÓN

armón
arrimón
artimón
calamón
cañamón
crismón
dramón
escamón
fantasmón
firmón
flemón
fumón
lacedemón
lagrimón
pasmón
pemón
quemón
recalmón
tarimón
telamón

Synonyme und Antonyme von redomón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REDOMÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

redomón dicho caballería domada completo lexique argentin espagnol léxico redomón animal equino mular medio domar cheval mule demi dressés aquella noche tempestad tío francisco ante tropilla redomones desbandaba tercera tiró caballo suelo nbsp segundo sombra dícese lado mantenía tranco caminando grandes pasos abad aún encuentra llave albeyteria primera segunda parte agárico canda echara vidrio fena entera rebarvaro jalapa hermodac

Übersetzung von redomón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REDOMÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von redomón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von redomón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «redomón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

redomón
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

redomón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Redomon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

redomón
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

redomón
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

redomón
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

redomón
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

redomón
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

redomón
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

redomón
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

redomón
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

redomón
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

redomón
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

redomón
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

redomón
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

redomón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

redomón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

redomón
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

redomón
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

redomón
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

redomón
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

redomón
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

redomón
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

redomón
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

redomón
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

redomón
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von redomón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REDOMÓN»

Der Begriff «redomón» wird selten gebraucht und belegt den Platz 55.193 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «redomón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von redomón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «redomón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REDOMÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «redomón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «redomón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe redomón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REDOMÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von redomón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit redomón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
REDOMÓN. m. Animal equino o mular a medio domar / Cheval ou mule a demi dressés: «Aquella noche de tempestad en que tío Francisco, ante la tropilla de redomones que se le desbandaba por tercera vez, se tiró de su caballo al suelo»  ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
2
Don Segundo Sombra
REDOMÓN -NA. s. y adj. Dícese del caballo a medio domar. «Al lado de Don Segundo, que mantenía su redomón al tranco, iba yo caminando a grandes pasos.» (Cap. 11). Abad de S.: Dícese del animal equino o mular que aún se encuentra ...
Ricardo Güiraldes, Paul Verdevoye, 1996
3
Llave de Albeyteria: Primera y segunda parte : en que se ...
^ß. agárico , y canda, an. ?o*«fe echara en un redomón de vidrio la fena entera, el i Rebarvaro , jalapa , agárico , hermodac- tiles , y canela quebrantados fe echará encima el vino, y fe dexarà en infufion, y con fuerte cxprefsion , fe guarde  ...
Domingo Royo, 1734
4
Don Juan
INÉS. — ¡Era como abrir un libro de maravillas! LEONOR. — ¡Dios me perdone! ¿No te habré contado yo demasiadas historias? ¡Dios me perdone! INÉS ( misteriosa). — Leonor, he galopado con él, todas las noches, en su redomón oscuro.
Leopoldo Marechal, 1983
5
El tigre del Quequén
Era conocido por el sobrenombre del Redomón, á consecuencia, según era su fama, de que nadie le había soltado hasta entónces una pulla, á la que él no hubiera contestado con tres libras de pimienta entreverada con ají. El Redomón se ...
Eduardo Gutiérrez, 1935
6
Nativa
No hubo que hacer: Nicasio se marchó llevándose el corazón de la moza, y dicen que iba triste esa tarde como el que ha perdido la madre, montado en un « redomón» doradillo, rumbo a un abra de la sierra, en busca de algún matorral ...
Eduardo Acevedo Diaz, 1964
7
Santos Vega
Rufo ese día montaba un redomón 17 entre–riano, muy coludo el rabicano 18, y del cabestro llevaba otro rosillo 19 orejano 20. Ello es que allí se juntaron de pura casualidá, pero, muy de voluntá, lo que medio se trataron, hicieron una amistá ...
Hilario Ascasubi, 2004
8
Jugar con Borges
Jaime Poniachik. Rabadán a) Pastor de un rebaño. b) Ladrón de los caminos. c) Sumo sacerdote persa. "Yo, que fui un rabadán de la llanura ..." (Tamerlán. El oro de los tigres.) Redomón a) Animal indócil. b) Animal manso. c) Animal nacido  ...
Jaime Poniachik, 2004
9
Don Segundo Sombra
Don Segundo se encogió de hombros y fue hacia su redomón. El tape Burgos lo seguía. Ya a caballo, el forastero iba a irse hacia la noche; el borracho se aproximó, pareciendo por fin haber recuperado el don de hablar: —Oiga, paisano ...
Ricardo Guiraldes, 2010
10
Mamá Leticia y otros relatos
Las energías del redomón parecían no tener fin. Más galopaba, más afán demostraba por aumentar la velocidad. Perdido todo temor al ridículo, Juanita había renunciado a la ortodoxa postura de amazona. Sueltas las riendas, se abrazaba al ...
Alejandro Paternain, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REDOMÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff redomón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La semana próxima se realizará un abordaje territorial en Concordia
El martes 20 la operatoria se realizará a partir de las 8:30 en la Escuela Carlos Villamil de El Redomón; en tanto a partir de las 14:30 se realizará en la Sala de ... «APF Digital, Sep 16»
2
La Provincia organiza una charla debate sobre el uso de la energía
La jornada se enmarca en la obra de electrificación rural El Redomón-Paso Miraflores, con el objetivo de informar y orientar a los productores para la mejora ... «APF Digital, Sep 16»
3
Los chicos se adueñaron del folklore en Varela
Ivana Gauto, cantante de “Esencia sureña”, fue una de las artistas que puso el ritmo para los pasos del ballet “El Redomón”. “Hoy vamos a cantar 'Oración del ... «Perspectiva Sur, Aug 16»
4
Actividades para disfrutar el sábado con los niños
Y a las 20 podrán disfrutar de una noche de música y danza llamada “Dicen que es cosa de viejos”, con el ballet de niños “El Redomón” y “Esencia Sureña”, ... «Perspectiva Sur, Aug 16»
5
Zamora participó de la cabalgata en homenaje a San Martín
... entre ellas la agrupación gaucha de Villa Robles; la Escuela de Equinoterapia Solidaria Intischkan; El Redomón de Vuelta la Barranca; Amigos del Caballo; ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Aug 16»
6
Celebrarán el 87º aniversario de San Francisco de Bellocq
... de Reyes Magos, la Sociedad de Fomento, la Liga de Madres de Familia, la Iglesia Nuestra Señora de Lourdes y la Agrupación Gaucha El Redomón. «La Voz del Pueblo, Aug 16»
7
Analizan nuevas obras viales para el departamento Concordia
La idea además es continuar trabajando en colaboración con municipios son los de La Criolla, Los Charrúas y Redomón”. Por su parte, el jefe zonal de ... «Central de Noticias, Aug 16»
8
La Cabalgata del Bicentenario en Lincoln recorrió 321 kilómetros en ...
Los Centros Tradicionalistas y vecinos que formaron parte de este cruzada fueron: “El Chañar”, “El Redomón” y Jorge Moreno de Lincoln; “El Ceibo” y Eduardo ... «InfoEcos, Jul 16»
9
Cabalgata del Bicentenario
Los Centros Tradicionalistas y vecinos que participan son: “El Chañar”, “El Redomón” y Jorge Moreno de Lincoln; “El Ceibo” y Eduardo Garrido de Arenaza; “La ... «Diario Democracia, Jul 16»
10
Una intensa y variada actividad tradicionalista
En abril, en tanto, el 1° y el 2 corresponderá a las actividades de la Peña Los Amigos, de Aparicio , y en esta última jornada de la Peña El Redomón, de San ... «La Voz del Pueblo, Jun 16»

BILDER ÜBER «REDOMÓN»

redomón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Redomón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/redomon>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z