Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cañamón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CAÑAMÓN

La palabra cañamón procede de cáñamo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CAÑAMÓN AUF SPANISCH

ca · ña · món play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAÑAMÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cañamón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAÑAMÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cañamón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cañamón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Cannabis im Wörterbuch ist Hanfsamen, mit einem weißen runden Kern, kleiner als Pfeffer und bedeckt mit einer glatten grün-grauen Rinde. Es wird hauptsächlich verwendet, um Vögel zu füttern. En el diccionario castellano cañamón significa simiente del cáñamo, con núcleo blanco, redondo, más pequeño que la pimienta y cubierto de una corteza lisa de color gris verdoso. Se emplea principalmente para alimentar pájaros.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cañamón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CAÑAMÓN


amón
món
calamón
ca·la·món
camón
ca·món
dramón
dra·món
escamón
es·ca·món
gamón
ga·món
jamón
ja·món
mamón
ma·món
ramón
ra·món
retamón
re·ta·món
telamón
te·la·món

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CAÑAMÓN

cañamar
cañamazo
cañamelar
cañameña
cañameño
cañamera
cañamero
cañamiel
cañamiza
cáñamo
cañamonada
cañamonado
cañamoncillo
cañamonera
cañamonero
cañandonga
cañangazo
cañar
cañardo
cañareja

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CAÑAMÓN

alimón
armón
arrimón
crismón
firmón
flemón
formón
lagrimón
limón
maimón
mormón
pemón
plumón
pulmón
salmón
salomón
sermón
simón
timón
tomón

Synonyme und Antonyme von cañamón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAÑAMÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cañamón simiente cáñamo núcleo blanco redondo más pequeño pimienta cubierto corteza lisa color gris verdoso emplea principalmente para alimentar pájaros cañamón cuento inédito miss opereta tres actos historia sagrada compendio ocho maravillas anuísima crù carayaca ärcrde ella fiembra toda diferencia granos como trigo zenteno zevada panizo mijo alubias jino havas avichuelos otras fcmülas declinan legumbres hortalizas nbsp vocabulario noroeste murciano contribución desgargolar drae sacudir seco despida prnl descolgarse tirarse arriba

Übersetzung von cañamón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAÑAMÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von cañamón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cañamón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cañamón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

大麻籽
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cañamón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hemp
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

hempseed
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

hempseed
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

конопляное
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hempseed
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hempseed
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chènevis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hempseed
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hanf
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

麻実
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

삼씨
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hempseed
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hempseed
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஹெம்ப் விதை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hempseed
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hempseed
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

seme di canapa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

konopny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

конопляне
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

canepa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κανναβούρι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Hennep
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hampfrö
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hempseed
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cañamón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAÑAMÓN»

Der Begriff «cañamón» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.525 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cañamón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cañamón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cañamón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAÑAMÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cañamón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cañamón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cañamón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAÑAMÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cañamón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cañamón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia sagrada del compendio de las ocho maravillas de el ...
¿anuísima. Crù^de Carayaca. л } ärcrde ella fe fiembra toda diferencia de granos ; como fon trigo , zenteno , zevada , panizo , mijo , alubias, cañamón i Jino , haVas , avichuelos, y otras fcmülas que ma s declinan à legumbres >, y hortalizas, ...
Martín de Cuenca Fernandez Piñero, 1722
2
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Desgargolar (DRAE) el cáñamo, sacudir el cáñamo, una vez seco, para que despida el cañamón. 2. prnl. Descolgarse o tirarse de arriba abajo (de personas, animales 0 cosas). • VDMur: esgargolar.- HOrih: jargolar (el cáñamo).- Uso (2" acep ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
3
Obras completas
Carlos Arniches Y Barrera, María Victoria Sotomayor Sáez. PIrrIS Como un tronchito; y chupándose un deo... CAÑAMÓN [Con mucha alegría y en voz baja]. Oye, tú; una cosa que me s'olvidó mirar.
Carlos Arniches Y Barrera, María Victoria Sotomayor Sáez, 2005
4
Centinela medico-aristotelica contra scepticos: en la cual ...
miento , haciendo lo que no es , como si fuera ; assf también el microscopio presenta à la vista lo que no es , como si fuera , pues mirando à vn cañamón con él, lo hace tan grande como vna nuez , y esta magnitud no tiene el cañamón, que si ...
Bernardo López de Araujo y Ascárraga, 1725
5
Cuaderno de dibujos
Coged hojas de col roja y alhelí, que es una hierba a la que llaman «tanaisie» ( balsamina), y cañamón (algunos interpretan cannabis), o sea la semilla del cáñamo; triturad estas cuatro hierbas, de modo que no haya más de una que de otra.
Villard de Honnecourt, 2001
6
Comedias
Yi que Cañamón foi sabes. D.Fí/.Es cierto que lo sé yo. CdaLPues con esto está entendido, porque Don Cesar miró toda la casa irritado, y al estar yo en vn rincón de vn aposentólo pudo verme,porque me valió para que no me mirasse, el ser ...
Juan Cabeça, 1662
7
Los fringílidos. Jilgueros, pardillos, verderones y otros ...
Para esto se emplean siempre semillas negras: especialmente el negrillo ( remojado y germinado) y el cañamón pequeño (hervido). Tanto remojadas como hervidas, a las hembras les encantan y las emplean para alimentar a sus polluelos.
Renzo Esuperanzi, 2004
8
Teatro frívolo y Teatro selecto: la producción teatral de ...
Personajes: Consuelo, Angustias, Azucena, Lolilla, Sagrario, Remedios, Ciriaca, Petrilla, Rafaelillo “Niño Marchena”, Don Luis Puerta, Paco Pinto “El Macareno”, Cañamón, Gallardo, Sarmiento, Perico, Josele, Juan Ramón, José Ramón, ...
Julia María Labrador Ben, 2005
9
Jardín de Venus (Poemas eróticos)
EL CAÑAMÓN Cierta viuda, joven y devota, cuyo nombre se sabe y no se anota, padecía de escrúpulos, de suerte que a veces la ponían ala muerte. Un día que se hallaba acometida de este mal que acababa con su vida, confesarse dispuso  ...
Félix María Samaniego, 2012
10
Cuentos populares españoles
Cuando los oían lamentarse, la gente les decía: –Y para qué queréis un hijo, si va a ser un cañamón. Y los dos respondían: –Bueno y qué; pues, cañamón y todo, queremos tener un hijo. Y así fue que Dios les concedió un hijo y nació tan  ...
José María Guelbenzu, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAÑAMÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cañamón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sigüenza se llenó de Medievo y de visitantes
Allí estaba también Martín Cañamón, responsable seguntino de Protección Civil, coordinando el dispositivo de seguridad del que formaron parte hasta 15 ... «Guadaque, Jul 16»
2
Éxito de participación y público en las XVII Jornadas Medievales ...
Allí estaba también Martín Cañamón, responsable seguntino de Protección Civil, coordinando el dispositivo de seguridad del que formaron parte hasta 15 ... «nueva alcarria, Jul 16»
3
Interior barre sus instalaciones en busca de micrófonos ocultos
No está usando a la policía en beneficio propio, ¡joder!, que le pegáis un bocado a un cañamón. Se trata del Ministerio del Interior y es la policía la que tiene ... «Deia, Jul 16»
4
En los últimos diez días la capital ha estado cuatro horas con el ...
Como Matías Cañamón o como Perico el de los Palotes. Además ni he faltado al respeto ni he insultado a nadie. Tampoco contesto alegremente. Te estoy ... «Voces de Cuenca, Jun 16»
5
Operarios municipales desbrozan los senderos y rutas de la Hoz del ...
Matias Cañamón • Hace 2 semanas. Ya de paso que abran la senda del Hocino de Federico Muelas, que hay una "persona" que cierra la senda que era una ... «Voces de Cuenca, Jun 16»
6
Día de puertas abiertas en el Museo Taurino “Cañamón
Día de puertas abiertas en el Museo Taurino “Cañamón”. ☰Article 0 Comments. Line Spacing+- AFont Size+- Print This Article. Día de puertas abiertas en el ... «El Faro de Hellín, Mai 16»
7
Sorteados los del Ventorrillo para la séptima de La Feria de San Isidro
En orden saldrán de la siguiente manera: Bronquista, Estudioso, Aéreo, Naranjito, Chocolatero, Cañamón. Los sobreros son de Julio de la Puerta con Riguroso ... «El Rincón Taurino, Mai 16»
8
8 famosos súper alimentos imprescindibles en una dieta sana
La semilla del cáñamo o cañamón contiene 20 aminoácidos y una amplia variedad de proteínas vegetales. También es una de las fuentes naturales más ... «ECOticias.com, Apr 16»
9
En “Peña sorbas” vuelan águilas
... toman un amplio camino en dirección oeste que lleva al Alto de la Nevera, han dejado el coche y comenzado el tránsito a pie por el término del “Cañamón”. «Rioja2.com, Mär 16»
10
ARCO se hace de centro
Y ambas especies conviven en un pajariteo que le asesta a la feria su cañamón de gracia. ARCO alcanza 35 años en esta edición que ayer (y hasta el ... «El Mundo, Feb 16»

BILDER ÜBER «CAÑAMÓN»

cañamón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cañamón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/canamon>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z