Lade App herunter
educalingo
resulta

Bedeutung von "resulta" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RESULTA AUF SPANISCH

re · sul · ta


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RESULTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Resulta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RESULTA AUF SPANISCH

Definition von resulta im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Ergebnissen im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist Wirkung, Folge. Eine andere Bedeutung von Ergebnissen im Wörterbuch liegt in einer Beratung oder Konferenz, die in letzter Zeit gelöst wird. Es stellt sich heraus, dass es auch frei ist, dass von einem Job, durch Beförderung, Übertragung oder Ruhestand von wem auch immer es verlassen wurde.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RESULTA

adulta · catapulta · consulta · culta · estulta · faculta · improsulta · inconsulta · inculta · insepulta · inulta · jurisconsulta · multa · oculta · sepulta · turbamulta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RESULTA

resucitadora · resucitar · resudación · resudar · resudor · resuello · resuelta · resueltamente · resuelto · resuelve · resultado · resultancia · resultando · resultante · resultar · resultón · resumbruno · resumen · resumidamente · resumidero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RESULTA

absuelta · alta · balta · celta · delta · desenvuelta · devuelta · disuelta · envuelta · esbelta · escolta · espelta · falta · malta · palta · resuelta · revuelta · suelta · volta · vuelta

Synonyme und Antonyme von resulta auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RESULTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

resulta · resultas · primera · lengua · española · efecto · consecuencia · otro · deliberación · conferencia · aquello · resuelve · últimamente · resulta · también · vacante · queda · empleo · ascenso · traslado · jubilación · quien · tenía · clero · vindicado · injuria · problema · indice · autos · está · informe · comprobado · alcance · favor · errio · know · porque · hacer · más · rentable · ahora · tengo · cáncer · gruta · lourdes · orgía · nbsp · como · vida · historia · damnificados · medellín · universal · francés · ferroso · argcntlqne · quím · fcrroso · argéntica · combinación · ferrosa · bnrtlquo · baritica · binaciou · aventurero · vivar · sistema · pesas · medidas · españolas · siglo · xviii · legua · metros · estadal · varas · vara · pies · codo · media · pulgadas · ferrleo · ammonlqne · qufm · férrico · amoniaca · férrica · pntlque ·

Übersetzung von resulta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RESULTA

Erfahre, wie die Übersetzung von resulta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von resulta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «resulta» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

结果
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

resulta
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

result
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

परिणाम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نتيجة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

результат
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

resultado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফল
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

résultat
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keputusan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ergebnis
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

結果
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

결과
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

asil
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kết quả
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

விளைவாக
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

परिणाम
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sonuç
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

risultato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wynik
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

результат
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rezultat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποτέλεσμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gevolg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

resultat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

resultat
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von resulta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RESULTA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von resulta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «resulta».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe resulta auf Spanisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «RESULTA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort resulta.
1
Bertolt Brecht
A la buena gente se la conoce en que resulta mejor cuando se la conoce.
2
Conde De Cavour
Con un poder absoluto hasta a un burro le resulta fácil gobernar.
3
Etienne Coeuilhe
Si tan difícil resulta conocer los defectos de las personas queridas, ¿cómo podemos conocer los nuestros?
4
François De La Rochefoucauld
La vanidad de los demás resulta insoportable porque hiere: la nuestra.
5
Gaspar Melchor De Jovellanos
El verdadero honor es el que resulta del ejercicio de la virtud y del cumplimiento de los propios deberes.
6
Heinrich Zschokke
Resulta más bello dejarse engañar diez veces que perder una sola vez la fe en la humanidad.
7
Iván Turguéniev
La muerte es una vieja historia y, sin embargo, siempre resulta nueva para alguien.
8
Jean De La Bruyère
Hombre que vive entre intrigas durante algún tiempo no puede ya pasarse sin ellas; cualquier otra manera de vida le resulta lánguida.
9
Johann W. Goethe
Un gran sacrificio resulta fácil; los que resultan difíciles son los continuos pequeños sacrificios.
10
John Irving
Un mal escritor es alguien cuya vida resulta más interesante que su obra.

5 SPRICHWORT MIT «RESULTA»

Lo que de noche se oculta, al año resulta.
A gusto dañado, lo dulce le resulta amargo.
Comida compartida siempre resulta más entretenida.
El que se siente gracioso, siempre resulta engorroso.
¡Cuantas veces resulta de un engaño, contra el engañador el mayor daño!

10 BÜCHER, DIE MIT «RESULTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von resulta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit resulta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ni yo
RESULTA Ahora resulta que tengo cáncer Ahora resulta que voy a la gruta de Lourdes Ahora resulta que no tengo cáncer Ahora resulta que tengo fe Ahora resulta que voy a una orgía Ahora resulta que no tengo re Ahora resulta que soy un ...
Claudio Bertoni Lemus, 1996
2
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Ferroso-argcntlqne , fé-ro-zo-ar-jan-ti-k. Quím. Fcrroso-argéntica ; que resulta de la combinación de una sal ferrosa con una sal argéntica. Ferroso-bnrtlquo , adj. fé-ro-so-ba-ri-ti-k. Quím. Ferroso baritica; que resulta de la com- binaciou de una  ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
3
El aventurero Vivar
Sistema de pesas y medidas españolas en el siglo XVIII 1 legua resulta en 5 573 metros. 1 estadal, o 4 varas, resulta en 3,35 metros. 1 vara, o 3 pies, resulta en 0, 84 metros. 1 codo, o media vara, resulta en 0,42 metros. 1 pie, o 12 pulgadas, ...
David López, 2013
4
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Ferrleo-ammonlqne. adj. fé-ri-kó-a-mn-ni-k. Qufm. Férrico-amoniaca; que resulta de la combinación de una sal férrica con una sal amoniaca. Ferrleo-ar«pntlque, adj. fi-ri-kó-ar-jan-ti-k. Quím. Férrico-argéntica ; que resulta de la combinación ...
5
Curso de estudios elementales de marina: Tomo I que contiene ...
264 Se llama razon duplicada á la que resulta de la multiplicacion de dos razones iguales entre sí: ó lo que es lo mismo, á la que resulta de multiplicar por sí mis*. ma, ó elevar al quadrado una razon (art. 260) (*). ; La razon ó razones iguales ...
Gabriel CISCAR, 1803
6
Los mitos del tlacuache: caminos de la mitología mesoamericana
23. DE. DONDE. RESULTA. QUE. EL. MITO. ES. VERDADERO. Nunca ha habido otro comienzo que éste de ahora, ni más juventud ni vejez que éstas de ahora, ni nunca habrá más perfección que la de ahora, ni más cielo ni infierno que los ...
Alfredo López Austin, 1998
7
Álgebra superior
Axioma asociativo De la expresión (38.6), se tiene: (a<8>b)<8>c = a®(b<8>c), aplicando la ley de composición interna, resulta: (a + b)®c = a®(b + c), aplicando otra vez la ley de composición interna, se obtiene: a + b + c = a + b + c, se cumple ...
Francisco Becerril Vilchis
8
Causas del Crecimiento Economico en Argentina (1990-2004)
I) El efecto composición resulta positivo para el agregado y todos los componentes del stock. Este efecto, detectado como diferencia entre el IVF Laspeyres y el IVF encadenado del stock capital neto, resulta ser de casi el 1% promedio anual, ...
Ariel Alberto Coremberg, 2007
9
Precios de Transferencia Sus Efectos Fiscales
(a) La tasa impositiva más baja resulta aplicable si la compañía receptora es propietaria en más del 25% del pagador. (b) La tasa impositiva más baja resulta aplicable si la compañía receptora es propietaria en más del 1 0% del pagador.
Herbert Bettinger Barrios, 2005
10
Tratado elemental de matemáticas, 2 (2na part): escrito de ...
puédé iguala; •** ""«w lar con cero; é ¡guáTáVidolé' coñ^ , resulta #=5. De igualar con infi- <fe Hdbid ;>;. ... du, , ^ " dt De igualar a írYSmto'el 'v^lof -de - — , resulta «rr. lüiiml ¡;J.*'> íil» í'Oí<ijvi«|i'-j i.ií^jifj TNír*. roiul □>?. 12 , li.'nr □'• (□ i Para ...
José Mariano Vallejo, 1832

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RESULTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff resulta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Motociclista resulta herido en Mariano Roque Alonso
Motociclista resulta herido en Mariano Roque Alonso. En la madrugada de este domingo se registró un accidente de tránsito en la ciudad de Mariano Roque ... «ÚltimaHora.com, Sep 16»
2
En Ecuador se lee poco y publicar no resulta fácil
Un 24% del total de las publicaciones del país corresponden a literatura y retórica. La mayoría (46%) es la producción en temas de ciencias sociales, ... «El Universo, Sep 16»
3
La "idea" ya no resulta
Ya sea por resultados o por la consecución de un rendimiento esperado, el futbolista tiende a unirse mucho más al grupo cuando “la idea” resulta. Y aquí radica ... «LaTercera, Sep 16»
4
El conductor resulta herido y dos caballos toreros mueren en un ...
A consecuencia del siniestro, los caballos Compadre Jaime y Dubai han fallecido, y otros de los equinos que también viajaban en el camión han resultado ... «ABC.es, Sep 16»
5
Misterioso códice Maya resulta ser real
Uno de los cuatro códices mayas conocidos —el Códice Grolier— desde su revelación al público era considerado una falsificación. Ahora ha sido probada su ... «Sputnik Mundo, Sep 16»
6
José Mujica: “Vine para sufrir y resulta que me voy contento”
“Vine para sufrir y resulta que me voy contento. Nos disfrazamos, me parece”, dijo el expresidente José Mujica a la salida del estadio. Su esposa, la senadora ... «Teledoce.com, Sep 16»
7
Palmer: «Lo que resulta prescindible son políticos como Sánchez y ...
La diputada popular Teresa Palmer ha calificado como «infantil» la actitud de bloqueo de Pedro Sánchez respecto al debate de investidura que se celebrará a ... «Menorca - Es diari, Aug 16»
8
Mantener la distancia de seguridad resulta esencial para evitar ...
Mantener una zona de seguridad en torno al vehículo resulta esencial para evitar accidentes de tráfico, especialmente en los días en los se producen ... «Cuatro, Aug 16»
9
Una defensa que resulta una denuncia
Y eso resulta más peligroso frente a escenarios de ataques profundos, como viene siendo el laboratorio en la provincia de Jujuy, con las permanentes ... «La Izquierda Diario, Aug 16»
10
Niña de seis años resulta herida en un tiroteo en West Pullman
CHICAGO, Illinois. Una niña de seis años de edad resultó herida en el brazo en un tiroteo en el barrio de West Pullman ocurrido la noche del domingo. «Univisión, Aug 16»

BILDER ÜBER «RESULTA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Resulta [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/resulta>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE