Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "resunta" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES RESUNTA

La palabra resunta procede del latín resumptus, -a, resumido.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON RESUNTA AUF SPANISCH

re · sun · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RESUNTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Resunta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RESUNTA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «resunta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Zusammenfassung

Resumen

Der abstrakte, oder auch Inbegriff genannt, ist eine Verkleinerung eines Textes, der sich auf die Hauptgedanken bezieht, in denen die Ideen des Autors nach einem Entwicklungsprozess ausgedrückt werden. Die Zusammenfassung begünstigt das Verständnis des Themas, das erleichtert ein besseres Verständnis des Textes und der Aufmerksamkeit, lehrt, mit Genauigkeit und Qualität zu schreiben. El resumen, o también llamado epítome, es una reducción de un texto referente con las ideas principales de este, en la que se expresan las ideas del autor siguiendo un proceso de desarrollo. El resumen favorece la comprensión del tema, esto facilita entender mejor el texto y la atención, enseña a redactar con exactitud y calidad.

Definition von resunta im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet resunta Zusammenfassung. En el diccionario castellano resunta significa resumen.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «resunta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RESUNTA


adjunta
ad·jun·ta
barrunta
ba·rrun·ta
bisunta
bi·sun·ta
conjunta
con·jun·ta
consunta
con·sun·ta
contrapunta
con·tra·pun·ta
defunta
de·fun·ta
difunta
di·fun·ta
junta
jun·ta
marabunta
ma·ra·bun·ta
mediapunta
me·dia·pun·ta
pegunta
pe·gun·ta
pregunta
pre·gun·ta
presunta
pre·sun·ta
punta
pun·ta
repregunta
re·pre·gun·ta
repunta
re·pun·ta
tornapunta
tor·na·pun·ta
tunta
tun·ta
yunta
yun·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RESUNTA

resulta
resultado
resultancia
resultando
resultante
resultar
resultón
resumbruno
resumen
resumidamente
resumidero
resumir
resurgencia
resurgimiento
resurgir
resurrección
resurtida
resurtir
resurtiva
resurtivo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RESUNTA

anta
canta
cejijunta
cejunta
cincuenta
cinta
cuarenta
cuenta
disyunta
herramienta
imprenta
intenta
lenta
planta
quinta
renta
santa
semidifunta
tetunta
venta

Synonyme und Antonyme von resunta auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RESUNTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

resunta resumen también llamado epítome reducción texto referente ideas principales este expresan autor siguiendo proceso desarrollo favorece comprensión tema esto facilita resunta vida juan cruz doctor bienaventurado iuan bienauenturado josé santa teresa cherubino della concezione carmelitano scalzo nueua deseada beatificacion tanbien recebida españa suerade ella siendo antes casi general veneracion aora nbsp padre histórica geográfica política moral obras espirituales encaminan alma perfecta espiritvales

Übersetzung von resunta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RESUNTA

Erfahre, wie die Übersetzung von resunta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von resunta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «resunta» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

resunta
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

resunta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Objection
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

resunta
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

resunta
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

resunta
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

resunta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

resunta
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

resunta
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

resunta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

resunta
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

resunta
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

resunta
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

resunta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

resunta
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

resunta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

resunta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

resunta
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

resunta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

resunta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

resunta
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

resunta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

resunta
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

resunta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

resunta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

resunta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von resunta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RESUNTA»

Der Begriff «resunta» wird selten gebraucht und belegt den Platz 70.344 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «resunta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von resunta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «resunta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RESUNTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «resunta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «resunta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe resunta auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RESUNTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von resunta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit resunta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Resunta de la vida de n. bienauenturado p. San Iuan de la ...
José : de Santa Teresa, Cherubino : della#Concezione carmelitano scalzo. nueua deseada de la Beatificacion 'de N.P.S. Iuan de la Cruz, ha \ido tanbien recebida en España ,y suerade ella,que siendo antes casi general su veneracion , aora ...
José : de Santa Teresa, Cherubino : della#Concezione carmelitano scalzo, 1675
2
Obras del beato Juan Bautista de la Concepción, fundador de ...
... del Cielo ; sacándolos todos á un talle y medida , sin querer particularizar a nadie en cosa ninguna , aunque sea el Predicador mas ayentajádo , que haya en el mundo. C. lapitulo I. Una breve resunta , y recopilacion de de la Concepci n .
Jean-Baptiste de la Conception, 1830
3
Carta Pastoral sobre la dignidad real, su potestad suprema y ...
tAstete en la explicacion del cuarto precepto del ¡Decálogo, resunta. Quién es el mayor en dignidad y gobierno! R. El Rey nuestro Señor. P. Quién dió al Rey la potestad de mandarnos? R. Dios solo es el que da la potestad á los Reyes.
F.Pablo COLMENARES, 1828
4
Capitvlo veynte y ocho: de las addiciones del Manual de ...
Resunta fe Si licitamente compra, o tienen por por ef- wis.ff. de íuk Pa- J^clauos,a negros,o otros tray dos de htniopia, o de otras tro. tierras?Refpon.que fi, a los que íaben o có razón creen que fe vendieron afsimifmosporEídauos, fabiendo ...
Martín de Azpilcueta Navarro, 1570
5
Flores del Carmelo, vidas de los santos de M. S. del Carmen...
46 Tres nucvos,y sobremanera admirables , no es juíto que falten à esta resunta. El primero fuc,que los años que estuvo en esta casa.vieron, £ 5 8.9 assi Religioíos.como Seglares.le af- sistia vna paloma distinta , y de mayor hermosura que ...
Joseph de Sainte Thérèse, 1678
6
Chronologia exacta de los Papas, emperadores, soberanos, y ...
Annal. dc ftál., Af Schelstrate , Antiq. Eccl. D'üsert. (T Opuschrort* Bf Le Chronologiste Manuel.' ' C j Cepeda , Resunta Histor. de Esp'. Pr Flores Historiales de los Suces. del Mundo* Ef Lc Art. de Verifier le's Dates , &c. ÍJ Nouveau > Dicliomair.
Pascual Ramon Gutiérrez de la Hacera, 1791
7
Sentido metaforico literal de todos los lugares de la ...
Hizofe partición del Pentateuco después , acomodando a cada vno de los primeros libros a« quella singular materia de que fe trata en ellos >y en este quinto la repetición y resunta de todo; porque antes lo que Moy fes cícri- uio era »n libro ...
Lucas de Montoya ((O. Minim.)), 1627
8
Epigramática
... resumen, epílogo, recapitulación, membrete, sumaria relación, compendio, abreviación, abreviatura, epítome, breviario, borrón, minuta, sumario, resunta, sentencia concisa, etc, "pues 325 motivo aparente. Y no hay que dejar pasar por alto ...
Ignacio Díaz Ruiz, 2001
9
Unitat Bibliografica Seccio de Reserva Impresa i ...
Resunta de la vida de N. Bienaventurado P San Juan de la Cruz... Madrid: Bernardo de Villa-Diego, 1675. 150 p. 16] Festivas demonstraciones y magestuosos obsequios con que la Excelentís. Ciudad de Barcelona celebró la acción de ...
10
Flores del Carmelo: Vidas de los Santos de Nuestra Señora ...
... fus profecías , la de fus milagros, éxtasis , y luzes con que lo ilustraua el Señor, eran en el Santo tan co- munes,que fuera prolijidad el añadir muchos casos* 46 Tres,nucvos,y sobremanera admirables , no es juito que falten à esta resunta.
JOSEPH de SANTA TERESA O.C., 1678

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RESUNTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff resunta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Los partidos políticos lamentan lo sucedido a Rosa Valdeón
... estaba segura que se marcharía. Sánchez ha pedido que el ejemplo de Valdeón se aplique a otros casos de resunta corrupción que se están investigando. «Cadena SER, Sep 16»
2
Detenido por hacerse pasar por su hermano y sacar dinero de la ...
La Policía Nacional ha detenido a un varón de 41 años por su resunta autoría de un delito de usurpación de estado civil, falsificación documental y estafa. «Hoy Digital, Aug 16»
3
Redada a red que defraudó al Estado con camiones mal matriculados
La IUS 2014-452303 de la regional Bolívar, que se encuentra en “apertura de investigación disciplinaria, contra Adán de Jesús Torres Yarzagara, por resuntas ... «Caracol Radio, Jul 16»
4
Policía británica investiga mensajes racistas tras 'Brexit'
El pasado 16 de junio, la diputada laborista pro-UE Jo Cox, de 41 años, fue asesinada en plena calle en el norte de Inglaterra por un hombre con presuntas ... «Informador.com.mx, Jun 16»
5
Tijuana, con los precios más altos de canasta básica
Cada año, resunta un golpe económico para las familias adquirir lo más básico, según el Índice Nacional de Precios al Consumidor (INPC), el municipio de ... «El Sol de México, Apr 16»
6
Absuelven a Fajardo en caso de título minero otorgado a esposo de ...
... Sergio Fajardo Valderrama, en el caso de resuntas irregularidades de un título minero otorgado a un cónyuge de una funcionaria del periodo político anterior. «Caracol Radio, Mär 16»
7
Las familias de las víctimas del accidente de Germanwings exigen ...
La BEA ha instado a las autoridades europeas a que incrementen sus investigaciones sobre presuntas incapacidades de los pilotos y que endurezcan los ... «El Periódico, Mär 16»
8
Estremecedor relato de paramilitar sobre torturas y desapariciones ...
En poder de la Fiscalía se encuentra la declaración de una paramilitar que hace un estremecedor relato sobre las ´resuntas torturas perpetradas a personas al ... «Noticias RCN, Feb 16»
9
Corea del Norte ejecuta al jefe de su Ejército, según agencia ...
Lo harian desde Siria que hace frontera con Israel pero resunta que los que entran son para que sean curados en hospitales israelies . ARMASI • Hace 7 ... «Público, Feb 16»
10
PAN pide desaforar a Diputado de Veracruz por posible nexo con ...
Y si a alguien le resunta una responsabilidad, deberá tener los arrestos para hacerle frente. La militancia política no debe ser ningún factor que disminuya o ... «SinEmbargo, Feb 16»

BILDER ÜBER «RESUNTA»

resunta

REFERENZ
« EDUCALINGO. Resunta [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/resunta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z