Bedeutung von "contrapunta" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES CONTRAPUNTA

La palabra contrapunta procede de contra y punta.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CONTRAPUNTA AUF SPANISCH

con · tra · pun · ta

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTRAPUNTA

Contrapunta ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONTRAPUNTA AUF SPANISCH

Definition von contrapunta im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch bedeutet Contrapunta ein Stück der Drehbank gegenüber dem Kopf, das mehr oder weniger nach der Länge des gedrehten Stücks angefahren werden kann.

En el diccionario castellano contrapunta significa pieza del torno opuesta al cabezal, al que puede acercarse más o menos según el largo de la pieza que se tornea.

ÜBERSETZUNG VON CONTRAPUNTA

Erfahre, wie die Übersetzung von contrapunta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von contrapunta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contrapunta» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: contrapunta
• Spanisch: contrapunta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Counterpoint
• Übersetzer Deutsch - Hindi: contrapunta
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: contrapunta
• Übersetzer Deutsch - Russisch: contrapunta
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: contrapunta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: contrapunta
• Übersetzer Deutsch - Französisch: contrapunta
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: contrapunta
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: contrapunta
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: contrapunta
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: contrapunta
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: contrapunta
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: contrapunta
• Übersetzer Deutsch - Tamil: contrapunta
• Übersetzer Deutsch - Marathi: contrapunta
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: contrapunta
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: contrapunta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: contrapunta
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: contrapunta
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: contrapunta
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: contrapunta
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: contrapunta
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: contrapunta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: contrapunta

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRAPUNTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contrapunta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contrapunta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Alrededor del torno

62,1,2) tiene una misión múltiple: I.° Provisto de una contrapunta sirve como sujección al tornear entre puntas. 2° Provisto de una broca o de un escariador sujetos en él sirve para la ejecución de taladros. 3.° Para tornear conos esbeltos y ...

Walter Bartsch, 1981

Machine tools

Una de ellas se inserta en el husillo principal y la otra, en la pínula de la contrapunta DE Kórnerspitze EN centre FR pointe de centrage punta de la contrapunta punta montada en la pínula de la contrapunta DE Gegenspitze EN tailstock ...

‎1998

Tecnología de los oficios metalúrgicos

El portaterrajas se coloca en la pinola de la contrapunta empujando la terraja con la contrapunta contra la pieza. Los portaterrajas alojados en el cono de la pinola de la contrapunta dan a la terraja una buena guía y se obtienen roscas sin  ...

A. Leyensetter, G. Würtemberger, 1974

Manual de platería

La contrapunta se acerca de forma que el centro vivo sujete al seguidor y a la roela, colocando ésta tan cerca del centro como sea posible. La contrapunta se afloja muy despacio, pero sujetando el metal y se pone en marcha el torno: tiene  ...

Frances Loyen, 1989

El Torno moderno y sus aplicaciones

Los grandes tornos, especialmente los de triple engranaje, deben tener una contrapunta dispuesta con dos juegos de pernos de fijación; uno de ellos puede ser aflojado para desplazar la contrapunta, a fin de tornear las piezas cónicas, sin ...

Oscar E. Perrigo, 1920

Tecnología mecánica 2

2 ^ Estudiense las páginas 89-93 (El torno) sobre cómo tornear conos por el método de la contrapunta descentrada. Obsérvense los métodos empleados para medir el descent ramiento del cabezal móvil. 3 ^ Léanse las páginas 81-83 (El ...

Delmar, 1970

Tratado general de torneria mecánica

La pieza tiene un movimiento de rotación -,obre la contrapunta, mientras que en la .-vaina tiene un movimiento alternativo de 1 ! Fig. 2-64 raivén, resultando que la contrapunta tiene un desgaste en toda su superficie, y el igujero de la pieza ...

Kärl Jürguens, 1975

Escuela musica: Segun la practica moderna

... mayor) pero como ha de eftàr medio compás en la feptima, en compafillo es permitido, que todo él íca fin movimiento con una minima: lo que no puede íer en eile contrapunta, fin que aya dos mini- mas que llenen la una parte de el compás ; ...

Pablo Nassarre, 1723

Tecnologia Mecanica I/ Mechanic Technology I

Manivela manual carro porta-herramientas. 16. Palanca bloqueo buje contrapunta. 17. Volante desplazamiento manual buje contrapunta. 18. Interruptor de electrobomba. 19. Selección velocidad caja de cambio. 20. Torre porta-herramientas.

Leonel Chacón Anchondo, 1977

Segunda parte de la Escuela musica que contiene quatro ...

De modo , que lleva esta bentaja el Contrapunto sobre Canto de Organo al de Canto Llano: en aquel , puede ligar el Contrapunta tan solamente , pero en este , no solo puede ser el Contrapunto el que ligue, sino que también la voz (obre ...

Pablo Nasarre ((O.F.M.) (), 1723

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTRAPUNTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contrapunta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Provincia abrió licitaciones para equipar a Escuelas Industriales y ...

... atornillador a batería, interruptores, toner y hojas destinados a la Escuela Industrial N° 3 de Puerto Deseado; y una contrapunta giratoria, fuente ajustable de ... «TiempoSur Diario Digital, Jun 16»

Vico: "En el mercado de pases, buscaremos más calidad que ...

Como contrapunta, y ya pensando en la siguiente temporada, hizo hincapié en que deberá mejorar en la "gran cantidad de tantos en contra (26)", ya que en el ... «InfoRegión, Jun 16»

¿Qué le pasa a la Roja?

... Pedro o Nolito, que también tienen interiorizados los códigos barcelonistas. El engranaje blaugrana tendrá su contrapunta con un nueve nato, Álvaro Morata. «Sport, Jun 16»

Richard Gere proyecta mejorar su cara en España

La pone buena Concha Márquez en estas memorias dobles donde contrapunta anécdotas maternas con las suyas. Algunas animadas a ritmo de fandangos de ... «Tiempo, Dez 15»

El Barça hace oficial el fichaje del pívot jamaicano Samardo ...

Desde el club blaugrana destacan su "corpulencia física" que será el contrapunta a la calidad y fineza de Ante Tomic, el único grande que continuará esta ... «Te Interesa, Jul 15»

Elecciones en América: Horizonte 2014 (INFOGRAFÍA)

En contrapunta estará compitiendo el candidato Juan Carlos Varela, del derechista Partido Panameñista. INFO-01 (1). Veintiún días después, el 25 de mayo, ... «Revolución Tres Punto Cero, Jan 14»

Crisis familiar

El panorama también habla de los hogares unipersonales y los monoparentales, conformados por un padre y un hijo, que han ido creciendo en contrapunta de ... «El Meridiano de Córdoba, Sep 13»

Terminan con el mito de dos estrellas

“Toña es un poco la conciencia de la mexicanidad popular, la he utilizado como un elemento de contrapunta que los obliga a aventarse un show”, dijo Flores. «El Universal, Jan 13»

Qué conducen en la selección española

... patrocinador de la selección española.El Chevrolet Captiva de Del Bosque es el contrapunta al lujo y deportividad de Panamera, DBS o X6, entre otros. «AutoCity, Jul 12»

Regantes se manifestaron contra Tinguiririca Energía en San ...

Tenemos un compromiso de construir un embalse de contrapunta, queremos hacer convivir riego y generación en la misma cuenca”, precisó. En su recorrido ... «Diario El Tipógrafo, Mär 12»