WAS BEDEUTET REZANDERA AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «rezandera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von rezandera im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von rezandera im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass es viel betet. Eine weitere Bedeutung des Gebets im Wörterbuch ist eine Person, die bei Bestattungsritualen die Pflicht hat, für die Toten zu beten. Rezandera ist auch Santanderesa. La primera definición de rezandera en el diccionario de la real academia de la lengua española es que reza mucho. Otro significado de rezandera en el diccionario es persona que tiene por oficio rezar por los muertos durante los rituales funerarios. Rezandera es también santateresa.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «rezandera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «REZANDERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
rezandera
primera
lengua
española
reza
mucho
otro
persona
tiene
oficio
rezar
muertos
durante
rituales
funerarios
rezandera
también
santateresa
oficios
abuelos
julia
barrio
preparaba
niños
para
comunión
tenía
oraciones
sacar
chamuco
sales
ahí
viene
ángel
vencerte
algodón
impregnado
nbsp
indios
mexico
encendió
vela
observó
atentamente
llama
plañidera
dominaba
rumor
sordo
plegarias
muéstrame
este
muchacho
enemigo
todos
ojos
estaban
fijos
pétalo
brillante
eleuteria
pastor
teatro
salud
enfermos
rezanderas
ruega
consoladora
afligidos
refugio
pecadores
conjunto
crucificado
cura
ÜBERSETZUNG VON REZANDERA
Erfahre, wie die Übersetzung von
rezandera auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von rezandera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rezandera» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
rezandera
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Pray
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
rezandera
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
rezandera
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
rezandera
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
rezandera
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
rezandera
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
rezandera
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
rezandera
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
rezandera
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
rezandera
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
rezandera
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
rezandera
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
rezandera
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
rezandera
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
rezandera
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
rezandera
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
rezandera
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
rezandera
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
rezandera
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
rezandera
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
rezandera
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
rezandera
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
rezandera
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
rezandera
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «REZANDERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
rezandera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
rezandera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los Oficios de Los Abuelos
JULIA ERA LA REZANDERA DEL barrio, preparaba niños para la primera
comunión, tenía oraciones para sacar al chamuco: Chamuco, chamuco/ te sales
de ahí/ que ya viene el ángel/ a vencerte a ti. Con un algodón impregnado de ...
María Elena Solórzano, 2012
Una rezandera encendió una vela y observó atentamente la llama. Su voz
plañidera dominaba el rumor sordo de las plegarias: — Muéstrame si este
muchacho tiene un enemigo. Todos los ojos estaban fijos en la llama — un
pétalo brillante ...
3
Eleuteria Pastor: teatro
Rezandera 1.- Salud de los enfermos. Rezanderas 2 y 3.- Ruega por él.
Rezandera 1.- Consoladora de los afligidos. Rezanderas 2 y 3.- Ruega por él.
Rezandera 1.- Refugio de los pecadores. Rezanderas 2 y 3.- Ruega por él.
Rezandera 1.
CRUCIFICADO. CURA. CRUCIFICADO. CURA. CRUCIFICADO. CURA.
REZANDERA. CORO. REZANDERA. CORO. REZANDERA. CORO.
REZANDERA. Dice su texto al público. Al fondo está un español peninsular en
forma de crucifijo.
5
Maria: Madre de Jesus, Madre Nuestra
Las rodillas y los lahios de las madres tienen recursos infinitos. Cuando ellas me
piden oración por sus hijos, soy yo el que termina pidiéndola. Yo sé lo que es
eso. Yo tuve una madre rezandera. Y una madre rezandera es un ser humano ...
6
Cada agosto, la Pila Moderna--
Ayer, veintidós de abril, me encontré a La Rezandera. Acudía la ceremonia de
instalación de una escultura urbana de Alfredo López Casanova, titulada Estela
para el Olvido^ en la Plaza de Analco, frente al templo de San Sebastián, pieza ...
7
José Rubén Romero-- cien años
No es coqueta, ni parlanchína, ni rezandera, ni caprichosa. Muy al contrario, es
un dechado de virtudes. (8) En las dos citas anteriores se muestra claramente,
en la primera, las cualidades o virtudes que tiene o debe tener una mujer; y en la
...
REZANDERA 1 : Santo bendito que cuidas los desiertos. . . EL FRONTERA: Pero
hay que estar truchas. . . CORO DE REZANDERAS: Ruega por nosotros. . .
ASUNCION: Eso sí... REZANDERA 1 : Santo milagroso del matorral. . . HOMBRE
3 ...
9
La muerte en el imaginario del México profundo
Beatriz Barreto, rezandera de Xalostoc, Morelos, describe su pal n pel en la
ceremonia del 'levantamiento de la cruz : Yo me pongo de pie como dirigente,
como rezandera y yo voy orientando a los padrinos cómo lo deben hacer.
Levantan ...
Alma Barbosa Sánchez, 2010
10
Mataron al Negro Antonio: una historia verdadera
Sin embargo, una cosa son los rezos en la casa, éstos deben ser exclusividad
de la rezandera. Y creo que el cura, si es que viene, diga la oración final en el
cementerio. Siempre se acostumbra así, lo que pasa es que en las grandes ...
Miguel Angel Pineda, 2010
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REZANDERA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
rezandera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
¿Quién es Jaime Garzón?
... que ver con la religión o con la iglesia, porque mi mamá era una persona súper religiosa y muy rezandera”, relata su hermano sobre esa faceta de Garzón. «El Heraldo, Sep 16»
Las Vegas: el sitio exclusivo para el entretenimiento femenino
Ahora Verónica Vega, quien es una santa, rezandera y conservadora, junto con sus tres hijas, tendrán que salir adelante de una forma que nunca imaginaron y ... «RCN Radio, Sep 16»
Expo Palenge Andi Katajena en el Parque del Manglar
Rosalina Cañate Pardo, rezandera y santiguadora de Palenque, quien será homenajeada en el próximo festival. // FOTO CORTESIA ... «El Universal - Colombia, Sep 16»
Una mujer murió a causa de quemaduras sufridas en un ritual de ...
La víctima fue quemada por una rezandera en el municipio de Buenaventura, Sucre, a la que había acudido para que le limpiara de las malas energías. «La FM, Mai 16»
Los amigos y el no de Santos a Lilian Tintori
Toda la godarria rezandera y corrupta de este país y cuando estemos así como Venezuela a quien le van a echar la culpa? Yo le doy a Colombia 10 años para ... «Las2orillas, Mai 16»
Latas de sardinas pintadas de vida
El mensaje de la burocracia goda, pacata y rezandera que, como las vírgenes del cuento, se entronizó en el Metro de Medellín, fue reconocido por la entonces ... «Las2orillas, Mär 16»
Pbro. y Dr. Ezequiel Arellano: un gigante del deber
... cuando los saluda una viejita rezandera apenas alzan la mano, pero cuando por el contrario es una muchacha sueltan el volante y casi se salen del carro. «Aporrea, Mär 16»
El teatro de la resistencia
... cuna para Humberto, El médico a palos, La muerte del personaje… pero también obras de otros teatreros de la ciudad: La rezandera, Los ciegos… e incluso ... «ElPilón.com.co, Feb 16»
Alí cambió de paisaje (León Magno Montiel)
... mismo acuñó para referirse a Pablo Neruda y a otros compañeros que se marcharon para siempre, como su abuela Mamá Pancha “comadrona y rezandera”. «Noticia al Dia, Feb 16»
Cesar con casos deGuillain-Barré asociados al Zika
Más adelante dio a conocer sus monólogos, que son sustraídos de la vida real: 'La rezandera', inspirado en su madre; 'La llamada telefónica', inspirado en ... «ElPilón.com.co, Feb 16»