Bedeutung von "zarandera" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON ZARANDERA AUF SPANISCH

za · ran · de · ra

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZARANDERA

Zarandera ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ZARANDERA AUF SPANISCH

Definition von zarandera im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Zarandera im Wörterbuch ist eine Person, die die Zaranda bewegt.

En el diccionario castellano zarandera significa persona que mueve la zaranda.

ÜBERSETZUNG VON ZARANDERA

Erfahre, wie die Übersetzung von zarandera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von zarandera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zarandera» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: zarandera
• Spanisch: zarandera
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Trowel
• Übersetzer Deutsch - Hindi: zarandera
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: zarandera
• Übersetzer Deutsch - Russisch: zarandera
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: zarandera
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: zarandera
• Übersetzer Deutsch - Französisch: zarandera
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: zarandera
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zarandera
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: zarandera
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: zarandera
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: zarandera
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: zarandera
• Übersetzer Deutsch - Tamil: zarandera
• Übersetzer Deutsch - Marathi: zarandera
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zarandera
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: zarandera
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zarandera
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: zarandera
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zarandera
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: zarandera
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: zarandera
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: zarandera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: zarandera

10 BÜCHER, DIE MIT «ZARANDERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zarandera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zarandera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

El león del desierto

–Me vas a matar... lléname, Kamal, lléname... El respondió deslizándole dos dedos en su sexo, y ella empezó a sollozar como una loca. Entonces empezó a estremecerse, como si temblara la tierra y la zarandera con violencia, precipitándola ...

Olivia Gates, 2009

La niña de Luzmela

... llevaba en la mano un ramillete de borrajas y una gorra de marino sobre el endrino pelo rizoso. A Carmen seleaceleró entoncesel corazón conunlatido ardiente,yla imagen de Fernando se inclinó, muy galante y zarandera, para ofrecer el ...

Concha Espina, 1929

PoemAmor

El silencio hundido en cristales vacíos. Luna que siempre alumbras puertas siempre cerradas... Pasos que escucho solo imágenes que solo albergo. Y penando repaso la quimera y la ausencia. Rescatando mis arenas voy fiel zarandera de ...

Manuel Federico Ponce, 1996

La calle de las mesas tendidas

Sola, es huraña y esquiva como un perro sarnoso; vaga por las callejuelas y sólo de modo ocasional hace de "zarandera" (*). Pronto se aburre y por unos centavos se revuelca con cualquiera en el basural. Alguien asegura haberla visto en ...

José Bonilla Amado, 1958

Revista de Provisiones Nacionales

2.450 Un aparato secador de extensión con ties bastidoies, tamaño I, en ¡ 515 Adicional y alternativamente la misma fábrica ofrece lo siguiente: Una máquina secadora zarandera, construcción TM. tamaño II RM .1.500 Todos estos precios se ...

Colombia. Departamento Nacional de Provisiones, 1937

Obras completas

... sobre el endrino pelo rizoso. A Carmen se le aceleró entonces el corazón con un latido ardiente, y la imagen de Fernando se inclinó, muy galante y zarandera para ofrecer el ramo de flores a una moza que pasaba. Carmen no la conoció.

Concha Espina de Serna, 1955

Obras completas

Y trató en vano de explicar los graves motivos que le habían obligado a dejar incumplidas sus promesas matrimoniales. Ella le atajaba, pronta y zarandera, con réplicas agudas, tan burlonas, que el mozo, confundido, se sentía picado en su ...

Concha Espina, 1944

Ars: revista de arte

... zarandera" París, retorna a Berlín donde lo reclama su "rincón insigne", el ansia de la madre, la devoción de la hermana afectuosa. Sus "academias" y la colaboración de celebrados intérpretes serán nuevamente la nota de arte que ...

Dedicado a Mendelssohn

... o importadas allende los Alpes. Esto y otras reacciones inoportunas de su incontrolada patriotería, fueron comentadas con críticas encendidas de mal intencionado sabor polémico. Indiferente al vaivén artístico de la "zarandera" París, ...

Nobilario de Segovia

... Secretario de S. M., de 50 años; D. Domingo Rojo Salgado, Secretario de S. M. , en Cámara, de 60 años; D. Isidro de Linares, Secretario de Cámara de la Sala del crimen de esta Cnancillería, de 60 años, y D. Manuel de Zarandera, Relator ...

Jesús Larios Martín, 1959

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZARANDERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zarandera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

La caída de dos palmeras por el fuerte viento evidencia el riesgo en ...

En la carretera, muchas palmeras tienen su centro de gravedad desplazado y el tronco, ante el viento, se zarandera exageradamente. Aunque el viento es un ... «Las Provincias, Feb 16»