WAS BEDEUTET AMASANDERA AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «amasandera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von amasandera im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von amasandera im Wörterbuch ist eine Person, die Mehl knetet, um Brot und anderen Teig zu machen. En el diccionario castellano amasandera significa persona que amasa la harina para hacer pan y otros alimentos de masa.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «amasandera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «AMASANDERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
amasandera
persona
amasa
harina
para
hacer
otros
alimentos
masa
estadísticas
históricas
familia
tienda
número
varo
bras
nombre
ocupación
remuneración
calle
costa
manzana
josefa
garrido
josé
gutiérrez
escultor
maría
cadena
amasandera
pesos
producto
anual
misma
casa
nbsp
tonada
testimonios
futuro
adiplomao
juicio
juicioso
buen
afeitá
afeitada
agarra
agarrado
agüaitando
observando
mirando
aguarrá
aguarrás
agüela
abuela
almidoná
almidonada
mujer
amolarse
acostumbrarse
relaciones
solidaridad
estrategia
reproducción
este
caso
pedro
rojas
años
desempeña
dicho
oficio
mientras
mujeres
mayores
probablemente
ellas
madre
trabajan
como
nolberta
cofré
costurera
bega
registro
estadístico
provincia
buenos
aires
ÜBERSETZUNG VON AMASANDERA
Erfahre, wie die Übersetzung von
amasandera auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von amasandera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amasandera» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
amasandera
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Knead
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
amasandera
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
amasandera
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
amasandera
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
amasandera
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
amasandera
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
amasandera
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
amasandera
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
amasandera
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
amasandera
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
amasandera
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
amasandera
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
amasandera
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
amasandera
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
amasandera
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
amasandera
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
amasandera
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
amasandera
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
amasandera
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
amasandera
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
amasandera
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
amasandera
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
amasandera
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
amasandera
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «AMASANDERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
amasandera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
amasandera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Estadísticas históricas
Familia Tienda número Varo- Hem- nes bras Nombre Ocupación Remuneración
Calle costa, manzana 38 14c Josefa Garrido 15c José Gutiérrez Escultor 16c 2 4
María Cadena Amasandera 38 pesos producto anual 17c De la misma casa ...
Colombia. Departamento Administrativo Nacional de Estadística, 1975
2
La tonada: testimonios para el futuro
Adiplomao de juicio: juicioso, de buen juicio. Afeitá: afeitada. Agarra'o: agarrado.
Agüaitando: observando, mirando. Aguarrá: aguarrás. Agüela: abuela. Almidoná:
almidonada. Amasandera: mujer que amasa pan. Amolarse: acostumbrarse.
Margot Loyola Palacios, 2006
3
Relaciones de solidaridad y estrategia de reproducción ...
Este es el caso de Pedro Rojas de 8 años, que desempeña dicho oficio, mientras
dos mujeres mayores (probablemente una de ellas su madre) trabajan como
amasandera (Nolberta Cofré, de 46 años) y costurera (María Bega, de 36 ...
Igor Goicovic Donoso, 2006
4
Registro estadístico de la provincia de Buenos Aires
Ocupaciones. Abastecedores Abogados Albañiles Almaceneros Amasandera
Arteíanos Aserrador Boticarios Broncero Caballerizo Carpinteros Carreros
Cerero Changadores Comerciantes Corredor Cocineros Costureras
Dependientes ...
Buenos Aires (Argentina : Province). Oficina de Estadística General, 1858
5
Obras Ascasubi: Aniceto el gallo gacetero prosista y ...
En fin, si le dan qué hacer, las presas échelas juera, que allá mi recae 4 pudiera
gustarle, porque ahí le soplo un morrudisimo choclo ' á lo gaucha amasandera.
Nieolasa la .P0rteñaza. LA SITUACIÓN SIGUN ELLOS, Y LA MESMA ASIGUN ...
6
Registro estadístico de la Provincia de Buenos Aires
Buenos Aires (Argentina : Province). Dirección General de Estadística.
Mortalidad en la capital, según ocupaciones y enfermedades. Continuación.
OCUPACIONES. Abastecedor Acerrador Aguador Albaúil Amasandera
Aparadora Birrbero ...
Buenos Aires (Argentina : Province). Dirección General de Estadística, 1864
7
Salteņismos: Dichos y Refranes
En el campo escuché de una vieja "amasandera": quedar sin el bollo y sin la
torta lo que sería más coherente ya que "bollo" y "torta" son dos variedades de
pan caáero. |[ En el campo llaman amasandera a la mujer que amasa el pan
casero.
Fernando R. Figueroa, 1991
8
El Príncipe Tulicio: Cinco relatos orales del litoral pacífico
... como si fuera suya, usté trae a su hermana. Si no, no se costee que no la trae.
Se la puso y le quedó pequeñita. Devuélvase que no llega, buen hombre. Juan
no hizo caso y siguió su camino. Más adelante se topó con una amasandera.
9
La revolucion chilena: (impresiones de un viajero).
guían un enorme alemán que iba á Iquique por negocios y su cara esposa, una
germana flemática y rubia, convertida por obra de la suerte de amasandera de
pan blanco en la respetable señora de un corredor de cobres y salitres; varios ...
10
La sociedad de Santafé colonial
... que la amasandera a la cual ella había entregado la harina, una española, era
quien había falseado el precio reglamentario. AHN. Caciques e Indios. Tomo 32.
fol 2KV 1 12 Esta disposición varió el peso anterior que era de 8 panes de ...
Julián Vargas Lesmes, 1990