WAS BEDEUTET REZAGAR AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «rezagar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von rezagar im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Lag im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist es, etwas zurückzulassen. Eine weitere Bedeutung von Verzögerung im Wörterbuch besteht darin, die Ausführung von etwas zu verzögern, für einige Zeit zu unterbrechen. Zu verfolgen ist auch, die schwachen Rinder zu trennen, die der Herde nicht folgen können. La primera definición de rezagar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dejar atrás algo. Otro significado de rezagar en el diccionario es atrasar, suspender por algún tiempo la ejecución de algo. Rezagar es también separar las reses endebles que no pueden seguir al rebaño.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «rezagar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS REZAGAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rezago
tú rezagas / rezagás
él rezaga
nos. rezagamos
vos. rezagáis / rezagan
ellos rezagan
Pretérito imperfecto
yo rezagaba
tú rezagabas
él rezagaba
nos. rezagábamos
vos. rezagabais / rezagaban
ellos rezagaban
Pret. perfecto simple
yo rezagué
tú rezagaste
él rezagó
nos. rezagamos
vos. rezagasteis / rezagaron
ellos rezagaron
Futuro simple
yo rezagaré
tú rezagarás
él rezagará
nos. rezagaremos
vos. rezagaréis / rezagarán
ellos rezagarán
Condicional simple
yo rezagaría
tú rezagarías
él rezagaría
nos. rezagaríamos
vos. rezagaríais / rezagarían
ellos rezagarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he rezagado
tú has rezagado
él ha rezagado
nos. hemos rezagado
vos. habéis rezagado
ellos han rezagado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había rezagado
tú habías rezagado
él había rezagado
nos. habíamos rezagado
vos. habíais rezagado
ellos habían rezagado
Pretérito Anterior
yo hube rezagado
tú hubiste rezagado
él hubo rezagado
nos. hubimos rezagado
vos. hubisteis rezagado
ellos hubieron rezagado
Futuro perfecto
yo habré rezagado
tú habrás rezagado
él habrá rezagado
nos. habremos rezagado
vos. habréis rezagado
ellos habrán rezagado
Condicional Perfecto
yo habría rezagado
tú habrías rezagado
él habría rezagado
nos. habríamos rezagado
vos. habríais rezagado
ellos habrían rezagado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rezague
tú rezagues
él rezague
nos. rezaguemos
vos. rezaguéis / rezaguen
ellos rezaguen
Pretérito imperfecto
yo rezagara o rezagase
tú rezagaras o rezagases
él rezagara o rezagase
nos. rezagáramos o rezagásemos
vos. rezagarais o rezagaseis / rezagaran o rezagasen
ellos rezagaran o rezagasen
Futuro simple
yo rezagare
tú rezagares
él rezagare
nos. rezagáremos
vos. rezagareis / rezagaren
ellos rezagaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube rezagado
tú hubiste rezagado
él hubo rezagado
nos. hubimos rezagado
vos. hubisteis rezagado
ellos hubieron rezagado
Futuro Perfecto
yo habré rezagado
tú habrás rezagado
él habrá rezagado
nos. habremos rezagado
vos. habréis rezagado
ellos habrán rezagado
Condicional perfecto
yo habría rezagado
tú habrías rezagado
él habría rezagado
nos. habríamos rezagado
vos. habríais rezagado
ellos habrían rezagado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
rezaga (tú) / rezagá (vos)
rezagad (vosotros) / rezaguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «REZAGAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
rezagar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
rezagar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Rezagar. recoger la rezaga. traspalar o traspalear el mineral o tepetate del suelo
a los carros o a un chorreadero -bar. fmefj Barra de primera laminación. -bin. (
min) Tolva de escombros o de rezaga; alcancía o tolva para la rezaga. -rolls.
fmefj ...
2
Macroeconomia Intermedia
... no quedan activos, aunque en valor corriente de dicho período estos no sean
0. Finalmente, con este último supuesto, llegamos a: + OH-r* (3.5). 7Para notarlo,
basta con rezagar la ecuación (3.4) en un período. Una sofisticación realista de ...
José E De Gregorio Rebeco, 2007
3
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Rezagante, p. a. de Rezagar. Rezagar, a. Dejar atras alguna cosa. || Atrasar,
suspender por algun tiempo la ejecucion de alguna cosa. Rezago, m. Atraso d
residuo que queda de alguna cosa. Rezar, a. Orar y pedir vocalmente á Dios
alguna ...
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Andar al re- ves , rezagar. Ordinate incedere. Seguir en buena órden. Incendiaria
, « , f . Incendiaria , ave. Incendiar ius , U , m. Quemador. Incendium , i , n.
Hoguera , fuego. Incendo , is , verb. Encender , abrasar, causar un incendio ,
atizar.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Celui qui prie beaucoup. REZAGA , s. f. ^'.) Arrière-garde. REZAGADO . p. p. V. R
-zagar. REZAGAME, p. a. V. Rezagar. REZAGAR, v. a. Laisser derrière, en
arrière. REZAGARSE, v. r. S'arriérer : rester eu arrière. RI ZAGO , 5 m. Reste,
résidu.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
It. Contesa , altercazione. Basc. Errierta. REZADO , subst. lo mismo que rezo. V. '
REZAGA, en la Milicia, lo mismo que retaguarτ dia. V. a REZAGAR , dejar atras
alguna cosa. Fr. Laisser derriere. Lat. Retro linquere. REzAGAR , caminar hácia
...
Estevan Terreros y Pando, 1788
7
Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana
REZAGA, f. ant. retaguardia. 'REZAGANTE, p. a. de rezagar. Que rezaga.
REZAGAR, a. Dejar atrás alguna cosa. || Atrasar, suspender por algún tiempo la
ejecución de alguna cosa. REZAGO, m. Atraso ó residuo que queda de alguna
cosa.
Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))
8
Las vetas del lenguaje minero: viaje al centro del inframundo
Se debe, además, rezagar, anclar, zarpear y rellenar para completar la labor en
los frentes de trabajo. Rezagar es recoger el mineral y para este trabajo están
los distintos camiones de rezago. Al trabajador que hace esta función se le ...
9
Sentido y estructura de las construcciones pronominales en ...
REZAGARSE podía oponerse a rezagar cuando esta última forma era
susceptible de emplearse con el significado de "dexar atrás alguna cosa" (RAE,
Aut., s. v. rezagar)274 , y ello en el mismo sentido en que ocurre hoy el contraste
de la ...
10
Actuación del Partido Liberal y del Partido Conservador en ...
También dejaron rezagar los intereses de la deuda de la Ethelburga, y se le
pagó intereses sobre los Intereses rezagados. Con detrimento del crédito de la
Nación, y para perjudicar a los Tenedores de Bonos, los gobiernos
conservadores ...
José María Castellón, 1947
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REZAGAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
rezagar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Evolución 4.0, las tendencias que harán estallar tu mente (y los ...
... igualitarias, pero al mismo tiempo representan diferenciadores que amenazan con rezagar a aquellas economías que no quieran o puedan subirse a la ola. «Expansión MX, Sep 16»
Se quedan en novena posición
Es momento de que los pupilos de Ramón Villa Zevallos se pongan las pilas pues una derrota los podría rezagar en un grupo que hasta el momento sigue ... «El Mañana de Reynosa, Sep 16»
Maradona y Ronaldo encabezan a las leyendas del PES 2017
Konami no se quiere rezagar en la pelea con EA Sports por tener el mejor simulador de fútbol para las consolas de videojuegos. La empresa japonesa adquirió ... «AS, Sep 16»
Solidaridad en plena carrera: la conmovedora foto que es furor en la ...
Con Franchu teníamos una desventaja muy grande, la hicimos caminando, nos comenzamos a rezagar del grupo y el pelotón que venía atrás nos acompañó ... «Minutouno.com, Sep 16»
Expo Pymes 2016, asiste desde tu smartphone
No importa en qué sitio te encuentres, ir a una exposición de manera remota es una tendencia mundial en la que México no se quiere rezagar. Será a partir del ... «Grupo Mundo Ejecutivo, Sep 16»
Brasil vence 3-0 Ecuador con goles de Neymar y Gabriel en ...
... también fallaba, poco a poco Ecuador se empezó a rezagar intentando aguantar la presión que era mayor de los cariocas, finalmente la gran oportunidad les ... «FulBox, Sep 16»
Playas aragüeñas no tuvieron muchos visitantes estas vacaciones
“Este despliegue se mantendrá hasta una semana después que culmine la zafra para resguardar el retorno de los temporadistas que se puedan rezagar en el ... «El Periodiquito, Aug 16»
Solo falta 5% de pagos para maestros interinos
Concluyó que lo importante es que no se vuelvan a rezagar los pagos para que toda la comunidad educativa trabaje de manera organizada y en armonía. «El Sol de Tijuana, Aug 16»
Presentan denuncia contra personal de juzgados federales por
Presentan denuncia contra personal de juzgados federales por utilizar incapacidades médicas para rezagar casos. El abogado muestra la denuncia. «Zeta, Aug 16»
Afecta a la competencia el retraso en licitación de banda 2.5 Ghz
El retraso de la Red Compartida pudo rezagar el uso de este espectro”, apuntó Tovar. En el sexenio pasado, el gobierno encabezado por Felipe Calderón y la ... «SDPnoticias.com, Aug 16»
