Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "roda" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES RODA

La palabra roda tiene su procedencia en el árabe rútba, impuesto sobre los ganados; y también en el gallego o del portugués roda, la cual a su vez procede del latín rota, rueda.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON RODA AUF SPANISCH

ro · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RODA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Roda ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RODA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «roda» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von roda im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Roda bedeutet Tribut oder Geschenk, wenn Sie etwas Arbeit beenden. En el diccionario castellano roda significa tributo u obsequio al terminar algunos trabajos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «roda» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RODA


beoda
be·o·da
boda
bo·da
coda
co·da
contrarroda
con·tra·rro·da
epoda
po·da
escoda
es·co·da
geoda
ge·o·da
goda
go·da
joda
jo·da
moda
mo·da
oda
o·da
ostrogoda
os·tro·go·da
pagoda
pa·go·da
poda
po·da
rapsoda
rap·so·da
soda
so·da
toda
to·da
tornaboda
tor·na·bo·da
vaivoda
vai·vo·da
visigoda
vi·si·go·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RODA

rocoto
rodaballo
rodachina
rodada
rodadera
rodadero
rodadiza
rodadizo
rodado
rodador
rodadora
rodadura
rodaja
rodaje
rodajear
rodal
rodalán
rodamiento
rodancha
rodancho

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RODA

anda
antípoda
ápoda
ayuda
búsqueda
cada
cómoda
descómoda
entrada
incómoda
nada
octópoda
omnímoda
salida
segunda
temporada
tienda
trascoda
vida
vivienda

Synonyme und Antonyme von roda auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RODA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

roda tributo obsequio terminar algunos trabajos manuel roda pensamiento regalista isábena grabados comisiones obreras represión franquista libro quiere rendir homenaje tantos luchadores anónimos rebelaron contra falta libertades sufrieron persecución dictadura particular abogado comunista alberto garcía esteve quien andalucia según respuestas generales crónica fotografía colombia juan antonio exposición retrospectiva museo arte gentilicios españoles incluye apodos motes coplillas entre mira como relame gusto allá despedida echan atajar gorrina roto soga llamados así brihuega porque negaron personalidad nbsp discursos historicos ciudad murcia impr comenzando filiación rodas desde

Übersetzung von roda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RODA

Erfahre, wie die Übersetzung von roda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von roda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «roda» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

roda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stem
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جذع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стебель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tronco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডাঁটা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tige
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

stem
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stamm
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

줄기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gagang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thân cây
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தண்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्टेम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kök
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gambo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trzon
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стебло
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tijă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στέλεχος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stam
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stammen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stammen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von roda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RODA»

Der Begriff «roda» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.027 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «roda» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von roda
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «roda».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RODA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «roda» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «roda» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe roda auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RODA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von roda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit roda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Comisiones obreras y la represión franquista
El libro quiere rendir homenaje a tantos luchadores anónimos que se rebelaron contra la falta de libertades y sufrieron la persecución de la dictadura y, en particular, al abogado y comunista Alberto García Esteve (1919-1996), quien los ...
Alberto Gómez Roda, 2004
2
Gentilicios españoles: (incluye, apodos y motes, coplillas, ...
... entre sí: ¡ Mira, mira como se rie y se relame de gusto! < Allá va la despedida, la que echan los de La Roda, atajar a esa gorrina, que se le ha roto la soga > ( pch ) Son llamados así por los de Brihuega, porque negaron personalidad ...
Tomás de la Torre Aparicio, 2006
3
Discursos historicos de la... Ciudad de Murcia. 2. Impr
Comenzando 'la filiación de los Rodas desde Anton de Roda , digo , que 'este fue casado con Doña Jayma , y «en ella tuvo a Alonso de Roda s este casó con Aldonza' Perez , y tuvo por hijos a Guillen , Rodrigo , y Costanza de Roda; Guillen ...
Francisco Cascales, 1775
4
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Rudolf [AB] 225 Roda [BB] 58 Roda [BN] 38 Roda Alfaro, Pascual [LZ] Roda Arrieta, Manuel de [JQ] Roda Castro, Tomás [LZ] Roda Comes, Juan [LZ] Ródá Costa, Bartolome [LZ] Roda Fernandez, Antonio [LZ] Roda Folch, Vicenc [LY] Roda ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
5
Al buen genio encomienda sus Discursos históricos de la muy ...
Comenzando la filiación de los Rodas idesde Antón de Roda , digo , que este fue casado con Doña Jayma , y en ella tuvo i Alonso de Roda > este casó con Aldonza Pérez , y tuvo por hijos i Guillen , Rodrigo , y Costanza de Roda. Guillen de ...
Francisco de Cascales, 1775
6
Discursos historicos de Murcia y su reyno... Segunda ...
Comenzando la filiación de los Rodas desde Antón de Roda , digo , que este fue casado con Doña Jayma , y en ella tuvo á Alonso de Roda ; este casó con Aldonza. Pérez , y tuvo por hijos á Guillen , Rodri-r go , y Costanza de. Roda. Guillen ...
Francisco CASCALES, 1775
7
Discursos historicos de la mui noble i mui leal ciudad de ...
Comenzando la filiación de los Rodas desde Antón de Roda , digo , que este fue casado con Doña Jayma , y en ella tuvo i. Alonso de Roda i este casó con Aldonza Pérez , y tuvo por hijos á Guillen , Rodri- . go , y Cosrlnza de Roda. Guillen ...
Francisco Cascales, 1775
8
El Antiguo obispado de Pallás en Cataluña sacado de la ...
baldo Obispo de Urgél , con el de Roda , el año de 1040, y que se terminaron. felizmente con la mediacion de Ramiro Rey de Aragon, porque nada se habla en el Instrumentole las Parroquias del Condado de Pallas ; pero si que hablaré de ...
Jaume Pasqual, 1785
9
Rutas románicas de Aragón
Desde Huesca en Aragón, o desde Lérida en Cataluña, el trayecto por la carretera hasta Roda de Isábena se divide en tres breves etapas: la primera es Barbastro, donde parte la carretera hacia Graus y los valles orientales del Pirineo ...
Angel Canellas López, Ángel San Vicente, 1996
10
Geografía general de Espana: Diccionario general de todos ...
15 La Roda. Albacete. hercdam ento. 5 Almansa. Albacete. cA Alle Frias cabal A мы .bl lllll., cm. c Lc nella. Albacete. CASA-FUERTE, сок-15 128 Albuñol. Granada. CASA del Marchante, ' CASA de Gabaldon,l caen. î La Rolla. Albacete. casa.
‎1862

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RODA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff roda im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Efesé se redime ante La Roda
El Cartagena volvió al buen camino, goleó al modestísimo La Roda, despejó bastantes dudas y se quitó el mal sabor de boca de la semana anterior, en la que ... «FC Cartagena La Verdad, Sep 16»
2
FC Cartagena - La Roda
Segunda B Grupo IV - Sigue en directo el partido de Fútbol entre FC Cartagena y La Roda que tendrá lugar el 18 septiembre 2016 a las 19:30. Sigue en ... «Eurosport, Sep 16»
3
Jordi Pablo, nuevo segundo entrenador de La Roda CF
El nuevo segundo entrenador de La Roda CF era presentado ante los medios junto a su primero, José Carlos Mullor. El ayudante del valenciano no será otro ... «VAVEL.com, Sep 16»
4
El Granada CF 'B' remonta ante La Roda y consigue su primera ...
Como de costumbre, el filial comenzó asfixiando al rival en su propio campo, pero La Roda tiró de galones y, bien plantado, permitió ver a los 600 asistentes en ... «GranadaDigital, Sep 16»
5
La Roda CF - UD Melilla: segunda prueba de fuego
La Roda CF - UD Melilla || Domingo 27 de agosto de 2016 a las 12:15h || Estadio Municipal de La Roda || Árbitro: Salvador Lax Franco || La Roda buscará su ... «VAVEL.com, Aug 16»
6
CCOO exige en La Roda que "se acorten" los tiempos de espera de ...
Según ha informado el sindicato en un comunicado, Vidán ha visitado el ambulatorio de La Roda para apoyar a los manifestantes encerrados, entre los que se ... «20minutos.es, Aug 16»
7
El alcalde de La Roda se declara en "huelga de hambre" por "falta ...
Según ha explicado Romero a Europa Press este martes, para ello se encerrarán en el consultorio médico de la localidad a las 20,00 horas de este miércoles, ... «20minutos.es, Aug 16»
8
Roda: Evo no dijo que el maíz a importar sea transgénico
El presidente de la Cámara Agropecuaria del Oriente (CAO), Julio Roda, aclaró la tarde de este jueves que el presidente Evo Morales no habló de importar ... «Red Erbol, Jul 16»
9
Detenido un joven de 15 años por un presunto delito de abuso sexual
La presunta víctima es una chica de 16 años de La Roda con una minusvalía psíquica. Las diligencias junto con el detenido serán entregadas en la Fiscalía de ... «Cadena SER, Jul 16»
10
La Roda se une al grupo cuarto la próxima campaña
La Roda ha aceptado el cambio de grupo por la cercanía de la población con algunos de los clubes a los que se tiene que enfrentar: Jumilla, Real Murcia, ... «La Opinión de Murcia, Jul 16»

BILDER ÜBER «RODA»

roda

REFERENZ
« EDUCALINGO. Roda [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/roda>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z