Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "beoda" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BEODA

La palabra beoda procede de beudo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BEODA AUF SPANISCH

be · o · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BEODA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Beoda ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BEODA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «beoda» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von beoda im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Beoda auf Spanisch ist betrunken oder betrunken. En el diccionario castellano beoda significa embriagado o borracho.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «beoda» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BEODA


boda
bo·da
coda
co·da
contrarroda
con·tra·rro·da
epoda
po·da
escoda
es·co·da
geoda
ge·o·da
goda
go·da
joda
jo·da
moda
mo·da
oda
o·da
ostrogoda
os·tro·go·da
pagoda
pa·go·da
poda
po·da
rapsoda
rap·so·da
roda
ro·da
soda
so·da
toda
to·da
tornaboda
tor·na·bo·da
vaivoda
vai·vo·da
visigoda
vi·si·go·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BEODA

benzoato
benzodiacepina
benzodiazepina
benzoe
benzoica
benzoico
benzol
benzolismo
beocia
beocio
beodera
beodez
beodo
beo
beque
quico
berbajo
berberecho
berberí
berberidácea

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BEODA

anda
antípoda
ápoda
ayuda
búsqueda
cada
cómoda
descómoda
entrada
incómoda
nada
octópoda
omnímoda
salida
segunda
temporada
tienda
trascoda
vida
vivienda

Synonyme und Antonyme von beoda auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BEODA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

beoda embriagado borracho universal ciudad beoda orchomenum tesalia natural perteneciente orcomeno orchomeniut orden colocación distribución disposición serie situación ordo ratio nbsp enciclopedia mitos laque vigor hija cadmo harmonía seducida atamante hijos learco melicertes pero tenía mujer néfele otros frixo leucon hele decidida muriesen nuevo valbuena formada sobre orco nioe naturales habitantes orchomrnius orchômëmum plin orcínianus tebaida poema finia estado contiene guerra hicieron argivos tebanos mataron otro hermanos eteocles polinices título tragedia séneca thebaides

Übersetzung von beoda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BEODA

Erfahre, wie die Übersetzung von beoda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von beoda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «beoda» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

beoda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Be good
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शराबी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مخمور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пьяный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

embriagado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাতাল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ivre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mabuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

betrunken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

酔っ払いました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

술취한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mabuk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

say rượu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குடிபோதையில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दारूच्या नशेत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sarhoş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ubriaco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pijany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

п´яний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

beat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεθυσμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dronk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

drucken
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

drunken
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von beoda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BEODA»

Der Begriff «beoda» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.795 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «beoda» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von beoda
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «beoda».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BEODA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «beoda» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «beoda» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe beoda auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «BEODA»

De persona beoda no fíes tu bolsa.

10 BÜCHER, DIE MIT «BEODA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von beoda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit beoda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario universal Español -Latino
Ciudad de Beoda. Orchomenum , i. j| m. Rio de Beoda y de Tesalia. Id. Natural de ó perteneciente á la ciudad de Orcomeno. Orchomeniut , a , um. Orden, m. Colocación, distribución, disposición, serie, situación. Ordo , Mi ; ratio , col loe at ¡ o ...
Manuel de Valbuena, 1822
2
Enciclopedia de los mitos
Ino, laque da vigor, hija de Cadmo y Harmonía, seducida por Atamante rey de Beoda le dio dos hijos, Learco y Melicertes. Pero Atamante tenía de su mujer Néfele otros dos hijos, Frixo y Leucon, y una hija, Hele. Decidida a que muriesen los ...
Nadia Julien, 2008
3
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
Orco rae nioe, ¡os naturales y habitantes de Orcomeno en Beoda. ^ | Orchomrnius, a, urn. Pan. Lo perteneciente á Orcomeno. ciudad y rio de Beoda. Orchômëmum, i. n. Plin. Orcomeno, ciudad y rio de Beoda. \\ Rio de Tesalia. OrcíniAnus, a.
‎1840
4
Diccionario universal latino-español
La Tebaida ¡poema de P a finia Estado, que contiene la guerra que hicieron los argivos á los tebanos de Beoda , en que se mataron uno â otro los dos hermanos Eteocles y Polinices. H Título de una tragedia de Séneca. Thebaides, um./, plur ...
Manuel de Valbuena, 1829
5
Seniloquium: Refranes que dizen los viejos
(5) de resti. Iniute., ley I. (6) sint se ab heres absti., ley I. (7) de sen. et re., cap. cum inter nos; de offi. presi., ley illicitas. (8) de iuri. et ti., ley rebusal in princ. 231. La cuba llena y la suegra beoda.236 Esto pretende aquel joven quien, una vez ...
Diego García de Castro, 2011
6
Refranes ó proverbios en Romance
Za cuba llena, la suegra beoda. 84. □A Via vno trabajado de henchir v- nacubadevn pedaço de viñaq tema,y quando la acabó de henchir, que tenia vna cuba llena, y aun contado lo que le valdría aquel año, ha- ll.i .q fu suegra la ha ...
Fernando Núñez de Guzmán, 1619
7
Nuevo Valbuena o Diccionario Latino-Español formado sobre el ...
Lo perteneciente á Pótuias, ciudad de Beoda junt't à Tebas. Puto, ás, ávi, àtum, potas sum y potum, are. a. Cic. Beber. Potare Uto die. Cic. Pasar los dias enteros bebiendo. Pulat quiñis horis Una. Plin. Deja empapar la lona chico boras.
Vicent Salvà i Pérez, 1865
8
Diccionario Universal Español-Latino y Latino Español
J| La Tebaida , poema de Papinio Estado , que contiene la guerra que hicieron los argivos á los leíanos de Beoda , en que se mataron uno á otro los dos hermanos Eteoeles y Polinices. || Título de una tragedia de Séneca. Thébaides, um.
Manuel de Valbuena, 1826
9
Spanish Grammar in Context Second Edition
beoda. Por lo menos veintiséis millones de ciudadanos consumen cotidianamente alcohol en este país. España es una sociedad alcohólica, y los españoles 5 beben, según los parámetros europeos, de manera desmedida y creciente.
Juan Kattan Ibarra, Angela Howkins, 2013
10
Teatro histórico de las iglesias del reyno de Aragon: 1 (1780)
(54) Augufi. Epijt. olim, io. nanc*. 71. ". (55) -4P«« Hon. í. 1. p. 231. in nit» Iterólos Chucos antiguos, que fueron Ongenes, Luciano y Hesychio ,. ' 324. De. Ciríaco. y . □Beoda.
Lamberto (de Zaragoza), Ramon (de Huesca), 1780

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BEODA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff beoda im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sanders cede paso a Clinton y asegura su voto para ella
Y sin mencionar el hecho del gran gasto de los miles de millones de dólares q' se gasto EEUU en mantener en secreto toda esa información q' esta vieja beoda ... «La Prensa, Jun 16»
2
Una espada de samurái
El movimiento inicial de sacar la espada de la vaina (iaijutsu) es un arte mayor del kenjutsu, la esgrima de los samurái. Se basa, ilustré a la beoda concurrencia ... «EL PAÍS, Jun 16»
3
Los irremplazables
The Replacements –The “Mats” para los iniciados, saliendo de la versión beoda/fonética del asunto en alguna entrevista radial: “Nos llamamos The ... «LetrasLibres.com, Mai 16»
4
Jesús, crucificado en Cuenca e Idomeni
... el Cristo recorrerá las empinadas callejuelas de la ciudad sacudido por la electricidad de una turba beoda que amenazará con derribarle a cada paso. «Periodista Digital, Mär 16»
5
"Copitas de orujo" en la procesión más profana y beoda de Semana ...
Ante ustedes Genaro y su farola...Y su pitillo y su botella. Su imagen reúne muchedumbres en la procesión más profana y más beoda. Rinden homenaje a éste, ... «TeleCinco.es, Mär 16»
6
Florentinismo de centro
... pero que no se engaña respecto de la deriva beoda que viene trazando el equipo de fútbol- reclama a un Juan Carlos Sánchez (¿Raúl?) que ayude a Zidane ... «El Mundo, Mär 16»
7
Viajes Noticias turismo Eslovenia tendrá la primera fuente pública ...
... chorros de cerveza en vez de agua; vete preparando las maletas porque la ciudad eslovena de Zalec muy pronto hará realidad la más beoda de tus fantasías ... «Easyviajar, Feb 16»
8
Terror en el hipermercado (gallego)
Esta cachucha neocon que nos mandó Lucía G. Manso está evidentemente beoda, fumándose un puro después de una comida con los amigos tras haberse ... «EL PAÍS, Feb 16»
9
LLega "Patria y Constitución" al escenario del Teatro Sergio Magaña
"Patria", alias "La Patri", es una mujer que se caracteriza por ser graciosa dicharachera y beoda irremediable. Ella llega buscando fiesta y para ello, invita al ... «20minutos.com.mx, Jan 16»
10
Carmen Machi y Helena de Troya se miden una a otra en escena
Va a cumplir un lustro junto a una rubia platino con aires de femme fatale, descarada y descarnada, beoda y un poco puta, inteligente y taimada, zaherida y ... «EL PAÍS, Jan 16»

BILDER ÜBER «BEODA»

beoda

REFERENZ
« EDUCALINGO. Beoda [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/beoda>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z