Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "poda" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PODA AUF SPANISCH

po · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PODA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Poda ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PODA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «poda» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
poda

Beschneiden

Poda

Beschneiden ist der Prozess der Beschneidung eines Baumes oder Strauches. Mit Sorgfalt getan und richtig, kann die Beschneidung die Ausbeute der Frucht erhöhen; So ist es eine gemeinsame landwirtschaftliche Praxis. In der Forstproduktion wird es verwendet, um Stämme zu erhalten, die mehr und weniger verzweigt sind, also von höherer Qualität. Im städtischen Waldgebiet ist es nützlich, einerseits das Risiko von fallenden Ästen zu verhindern und andererseits die Größe der Bäume zu kontrollieren, deren Standort ihre vollständige Entwicklung nicht erlaubt. Oft wird im Gartenbau, Beschneiden verwendet, um künstliche Formen in Bäumen oder Sträuchern zu bekommen. Gut ausgeführt und wiederholt mit der entsprechenden Periodizität kann der ornamentale Wert der gleichen erhöhen. Allerdings ist es oft falsch geübt, wodurch Holzverfall, dass das Leben der Bäume verkürzt und erhöht das Risiko von Baum Bruch. Auf der anderen Seite, zu radikale Protokollierung des Baumes oft Kompromisse sein Überleben. Jeder Baum benötigt eine andere Art von Beschneidung. Podar es el proceso de recortar un árbol o arbusto. Hecho con cuidado y correctamente, la poda puede incrementar el rendimiento del fruto; así, es una práctica agrícola común. En producción forestal se emplea para obtener fustes más rectos y con menos ramificaciones, por tanto de mayor calidad. En arbolado urbano su utilidad es, por un lado, prevenir el riesgo de caída de ramas, y por otro controlar el tamaño de árboles cuya ubicación no permite su desarrollo completo. Con frecuencia, en jardinería, se utiliza la poda para conseguir formas artificiales en los árboles o arbustos. Bien ejecutada y repetida con la periodicidad adecuada puede aumentar el valor ornamental de los mismos. Sin embargo con frecuencia se practica de forma inadecuada, ocasionando pudriciones de la madera que acortan la vida de los árboles e incrementan el riesgo de rotura de ramas. Por otra parte, una tala demasiado radical del árbol a menudo compromete su supervivencia. Cada árbol exige un tipo de poda diferente.

Definition von poda im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Beschneidung im spanischen Wörterbuch ist die Wirkung und Wirkung des Beschneidens. Eine andere Bedeutung des Beschneidens im Wörterbuch ist auch die Zeit, in der es ausgeführt wird. La definición de poda en el diccionario castellano es acción y efecto de podar. Otro significado de poda en el diccionario es también tiempo en que se ejecuta.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «poda» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PODA


beoda
be·o·da
boda
bo·da
coda
co·da
contrarroda
con·tra·rro·da
epoda
po·da
escoda
es·co·da
geoda
ge·o·da
goda
go·da
joda
jo·da
moda
mo·da
oda
o·da
ostrogoda
os·tro·go·da
pagoda
pa·go·da
rapsoda
rap·so·da
roda
ro·da
soda
so·da
toda
to·da
tornaboda
tor·na·bo·da
vaivoda
vai·vo·da
visigoda
vi·si·go·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PODA

culo
podada
podadera
podador
podadora
podadura
podagra
podal
podálico
podar
podatario
podazón
podenca
podenco
podenquero
poder
poderdante
poderhabiente
poderío
poderosa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PODA

anda
antípoda
ápoda
ayuda
búsqueda
cada
cómoda
descómoda
entrada
incómoda
nada
octópoda
omnímoda
salida
segunda
temporada
tienda
trascoda
vida
vivienda

Synonyme und Antonyme von poda auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PODA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «poda» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von poda

MIT «PODA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

poda corta desmoche monda tala tipos frutales neuronal formacion sinaptica podar proceso recortar árbol arbusto hecho cuidado correctamente puede incrementar rendimiento fruto así práctica agrícola común acción efecto también tiempo ejecuta poda cómo cuándo cada especie plantas sanas bellas floraciones abundantes lograr crecimiento sano buena floración frutalesla poemas tipo planta espectacular mejores cosechasla ornamentales jardinero instruido tratado físico vegetacion técnicas propagación plantación indice nociones generales sistemas conducción normas ejecución podas especiales operaciones verde mecanización

Übersetzung von poda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PODA

Erfahre, wie die Übersetzung von poda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von poda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «poda» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

修剪
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

poda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pruning
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छंटाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تشذيب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подрезка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

poda
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কেঁটে সাফ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

taille
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemangkasan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Beschneidung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

剪定
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전정
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pruning
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tỉa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கத்தரித்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रोपांची छाटणी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

budama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

potatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przycinanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підрізування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tăiere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κλάδεμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

snoei
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

beskärning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

beskjæring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von poda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PODA»

Der Begriff «poda» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.639 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «poda» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von poda
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «poda».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PODA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «poda» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «poda» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe poda auf Spanisch

BEISPIELE

8 SPRICHWORT MIT «PODA»

En abril, poda el ruin; el bueno, en marzo o febrero.
La viña del ruin, se poda en abril.
Poda corto tu viña y siempre será niña.
Poda para los Santos aunque sea con un canto.
Poda tardío y siembra temprano; si errares un año acertarás cuatro.
Quien poda en mayo y alza en agosto, ni coge pan ni mosto.
Si quieres coger uva y grano, poda tarde, y siembra temprano.
Siembra temprano, poda tardío y recogerás pan y vino.

10 BÜCHER, DIE MIT «PODA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von poda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit poda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Poda de árboles y arbustos
Cómo y cuándo podar cada especie. Plantas más sanas, más bellas y con floraciones más abundantes
Hansjörg Haas, 2008
2
Poda de frutales
Cómo lograr un crecimiento sano y una buena floración de los árboles y plantas frutales
Hansjörg Haas, 2007
3
La poda de frutales
Cómo y cuándo podar cada especie. Plantas frutales más sanas, más bellas y con floraciones más abundantes
Hansjörg Haas, 2009
4
La poda
Cómo y cuándo podar cada tipo de planta para obtener una floración espectacular y mejores cosechas
‎2007
5
Poda de la Vid
Indice - Nociones generales; Sistemas de conducción; Normas de poda; Sistemas de poda; Ejecución de la poda; Podas especiales; Operaciones en verde; Mecanización de la poda.
L Hidalgo, 2002
6
Tratado del cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
Corta, poda, beneficio y uso de sus maderas y leñas Henri Louis Duhamel de Monceau, Henri Louis Duhamel du Monceau. DEL CUIDADO, Y AERO VE C H AMIENTO DE LOS MONTES Y BOSQUES, CORTA, PODA, BENEFICIO T USO DE ...
Henri Louis Duhamel de Monceau, Henri Louis Duhamel du Monceau, 1773
7
Tratado de fruticultura para zonas áridas y semiáridas
CONDUCCIÓN O PODA DEL GRANADO La poda es una técnica de cultivo que mediante la supresión, acortamiento, incisión o arqueado de ramas, modifica el desarrollo natural del árbol con la finalidad de obtener los máximos beneficios ...
Pablo Melgarejo Moreno, Domingo M. Salazar Hernández, 2003
8
Diccionario de ciencias hortícolas
Cada una de las poblaciones que ocupan la misma zona geográfica. poda ( pruning). Técnica de cultivo que consiste en regular la forma y la producción de los árboles y otras plantas, mediante eliminación por corte de partes de las mismas o ...
Sociedad Española de Ciencias Hortícolas, 1999
9
Las Podas de las especies arbóreas ornamentales
Esperamos y deseamos que este objetivo se cumpla, porque estos tres libros reflejan la experiencia conseguida en esta materia, a lo largo de casi 30 años de docencia en la materia con el Curso de Especialización en Poda de la ...
F. Gil-albert, 2008
10
El Cultivo Del Cacao Poda Del Cacaco Guia Del Agricultor
Poda del Cacao La poda Consiste en eliminar las partes innecesarias de la planta sin causarle daño. El árbol de cacao se poda con el i propósito de acondicionarlo para una buena producción. Con la poda se debe procurar que la mayor f ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PODA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff poda im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Propuesta energética para aprovechar la poda
En la mayoría de los municipios del país, los desechos de la poda (troncos, ramas y hojas) no están incluidos en los sistemas de gestión de residuos y su ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Sep 16»
2
Economía Proponen generar energía aprovechando residuos de la ...
Los desechos de la poda de árboles o plantas pueden convertirse en energía, contribuyendo a impulsar el desarrollo de los municipios del país, de acuerdo a ... «Télam, Sep 16»
3
Polémica por la poda invernal de árboles en los barrios porteños
Dice que, en las podas, se cortan ramas muy gruesas y que por los agujeros que quedan en los troncos entran agua y plagas. "Tomé fotos de las mutilaciones y ... «LA NACION, Sep 16»
4
PP critica la falta de poda en la fachada de la Fábrica de Artillería ...
Según ha informado el PP en una nota, Zoido ha avisado de que "la zona presenta un aspecto de abandono y dejadez, lo que afecta a este edificio que es Bien ... «20minutos.es, Aug 16»
5
La campaña de poda de palmeras ha afectado a 700 ejemplares
La Delegación de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Cádiz viene realizando desde el pasado mes de junio labores de poda de palmeras washingtonia y ... «Diario de Cádiz, Aug 16»
6
Renzo Reggiardo: "Es necesario hacer una poda y sacar malos ...
El ex congresista Renzo Reggiardo señaló que es indispensable emprender una reforma y "una poda" en la Policía Nacional del Perú (PNP), a fin de sacar a ... «LaRepública.pe, Aug 16»
7
Finalizan los trabajos de poda y desbroce en la Devesa
levante-emv | valencia La concejalía de Conservación de Áreas Naturales y Devesa-Albufera, informó ayer de la finalización de los trabajos de poda y ... «levante.emv.com, Aug 16»
8
Un proyecto valida el aprovechamiento energético de los residuos ...
En la Unión Europea se generan, cada año, más de 13 millones de toneladas de poda, pero solo una cantidad muy limitada se utiliza como materia prima para ... «ECOticias.com, Aug 16»
9
Agricultura realiza una poda en los caminos para facilitar el tránsito ...
El concejal de Agricultura, Víctor Valverde, dio cuenta este miércoles de las últimas tareas realizadas por parte del área que dirige en cuanto a desbroce en ... «Información, Aug 16»
10
Restos de podas agrícolas para producir energía
En la Unión Europea se generan, cada año, más de 13 millones de toneladas de poda (base seca), pero solo una cantidad muy limitada se utiliza como materia ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Aug 16»

BILDER ÜBER «PODA»

poda

REFERENZ
« EDUCALINGO. Poda [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/poda>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z