Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ruidosa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RUIDOSA AUF SPANISCH

rui · do · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RUIDOSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ruidosa ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RUIDOSA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ruidosa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ruidosa im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von laut im spanischen Wörterbuch ist, dass es eine Menge Lärm verursacht. Eine weitere Bedeutung von laut im Wörterbuch wird auch von einer Handlung oder einem Hol gesagt: Bemerkenswert und von dem viel gesprochen wird. La definición de ruidosa en el diccionario castellano es que causa mucho ruido. Otro significado de ruidosa en el diccionario es también dicho de una acción o de un lance: Notable y de que se habla mucho.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ruidosa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RUIDOSA


ardidosa
ar·di·do·sa
baldosa
bal·do·sa
bondadosa
bon·da·do·sa
cuidadosa
cui·da·do·sa
cuidosa
cui·do·sa
dudosa
du·do·sa
frondosa
fron·do·sa
habilidosa
ha·bi·li·do·sa
lapidosa
la·pi·do·sa
lodosa
lo·do·sa
miedosa
mie·do·sa
novedosa
no·ve·do·sa
olvidosa
ol·vi·do·sa
perdidosa
per·di·do·sa
piadosa
pia·do·sa
sedosa
se·do·sa
sidosa
si·do·sa
vanidosa
va·ni·do·sa
veleidosa
ve·lei·do·sa
verdosa
ver·do·sa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RUIDOSA

rugosa
rugosidad
rugoso
ruibarbo
ruidal
ruidero
ruido
ruidosamente
ruidoso
ruin
ruina
ruinar
ruindad
ruinera
ruinmente
ruinosa
ruinoso
ruiponce
ruipóntico
ruiseñor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RUIDOSA

abundosa
bondosa
caldosa
enfadosa
enredosa
estruendosa
fachendosa
gredosa
hacendosa
impiadosa
jacarandosa
lardosa
maldadosa
maldosa
mendosa
merdosa
modosa
ondosa
sudosa
undosa

Synonyme und Antonyme von ruidosa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RUIDOSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ruidosa causa mucho ruido otro también dicho acción lance notable habla clase más otros ensayos sobre política historia defensa escrita licenciado florencio gomez parreño qué noche father explains them away time fall fast asleep they even hear alarm clock morning cumulative text makes this ideal beginning readers soledad demasiado cuestión medicina legal artículo escrito lily ruidosa hippo loud gobierno provincia jujuy colección artículos publicados quot nación nacional ciudadano fernando campero reivindícacion artir buenos aires imprenta nbsp normas gestión licencias urbanísticas tipo área levemente tolerablemente especialmente usos predominantes existentes previstos planeamiento cada áreas sorda pero diccionarios

Übersetzung von ruidosa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RUIDOSA

Erfahre, wie die Übersetzung von ruidosa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ruidosa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ruidosa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

嘈杂
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ruidosa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Noisy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शोर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صاخبة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шумный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

barulhento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সশব্দ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bruyant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bising
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

laut
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

騒々しいです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시끄러운
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rame
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ồn ào
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சத்தம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गोंगाट करणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gürültülü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rumoroso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hałaśliwy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

галасливий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zgomotos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θορυβώδης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lawaaierige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bullriga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

støyende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ruidosa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RUIDOSA»

Der Begriff «ruidosa» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.673 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ruidosa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ruidosa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ruidosa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RUIDOSA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ruidosa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ruidosa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ruidosa auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «RUIDOSA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort ruidosa.
1
Oliver Goldsmith
La risa ruidosa muestra la vaciedad del espíritu.

10 BÜCHER, DIE MIT «RUIDOSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ruidosa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ruidosa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Qué noche más ruidosa!
His father explains them all away and, in no time, the two of them fall so fast asleep, they don't even hear the alarm clock in the morning! The cumulative text makes this one ideal for beginning readers.
Diana Hendry, 2000
2
Lily, la Ruidosa
Lily Hippo is too loud.
Sofie Laguna, 2004
3
Cuestión ruidosa : el gobierno de la Provincia de Jujuy con ...
colección de artículos publicados en "La Nación" y en El "Nacional." ',:I.IÍ¡T'|H\ CON EL CIUDADANO T€OLI\ I;\Nü D. FERNANDO CAMPERO SOBRE REIVINDÍCACION m' ARTir'I'LH\ l'l'lll.l¡'\hl)S r.x u1.\ .\'\z 1..\ ,.' BUENOS AIRES IMPRENTA ...
‎1876
4
Normas de gestión de las licencias urbanísticas de ...
TIPO II: Área levemente ruidosa. TIPO III: Área tolerablemente ruidosa. TIPO IV: Área ruidosa TIPO V: Área especialmente ruidosa. 3. Los usos predominantes, existentes o previstos por el planeamiento, en cada una de las áreas, son: Área de ...
Alfredo Galán Galán, Cayetano Prieto Romero (Dirs.), 2010
5
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
tr, y pd una edad tan tierna pueden servir de sinapismo* las ra tu plasmas muy calientes eo los pies. Laringitis ruidosa, angina ruidosa (Bretonneau),/a/io crup de M. Guersant. A esta clase de enfermedad pertenece el asma de Millar y muchas ...
Manuel Jimenez, 1844
6
La Guia Completa Sobre Plomeria
La tubería ruidosa es una gran molestia, pero también le La tubería floja puede golpear o rozar contra ios estribos indica un posible problema en el sistema de suministro. de las vigas creando ruido. Use aislamiento de caucho esponjoso ...
Creative Publishing International, 2009
7
En otra voz: antología de la literatura hispana de los ...
La carcajada inicial aquella que le abrió la puerta a la risa sediciosa prácticamente unánime fertiliza la cordialidad ruidosa que se explaya por la cabina turista de la guagua aérea, cordialidad ruidosa que se expresa en la ruidosa tolerancia ...
Nicolás Kanellos, Kenya Dworkin y Méndez, Alejandra Balestra, 2002
8
San Benito y el Management
Evitar. la. risa. frecuente. y. ruidosa. La risa es necesaria. Se trata de una respuesta de nuestro organismo a situaciones que se producen internamente debido a estímulos externos. En las personas se comienza a desarrollar de una manera ...
Antonio Pascual, 2012
9
Una granja ruidosa
Libros pensados para la estimulación temprana de los niños de 0 a 4 años. Cartonados, incluyen figuras de animales de peluche. Al presionar los animales, se emiten sonidos.
SoftPlay Partners J. V., 2008
10
Una selva ruidosa
Libros pensados para la estimulación temprana de los niños de 0 a 4 años. Cartonados, incluyen figuras de animales de peluche. Al presionar los animales, se emiten sonidos.
SoftPlay Partners J. V., 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RUIDOSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ruidosa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ruidosa capital
Si existiera un concurso de ciudades ruidosas, la capital mexicana pelearía por los primeros lugares. De acuerdo con especialistas, los más de nueve millones ... «maspormas, Aug 16»
2
La ruidosa afición brasileña reescribe la etiqueta olímpica
Los espectadores extranjeros y los atletas que compiten en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro tienen algo más a lo que acostumbrarse: los ruidosos ... «20minutos.com, Aug 16»
3
Una despedida "ruidosa" después de 23 años de trabajo: "Va por ti ...
Una despedida "ruidosa" después de 23 años de trabajo: "Va por ti Luis". "Hoy, los ... Una forma ruidosa, cuanto menos de despedir a un compañero. Posted by ... «La Región, Jul 16»
4
Triunfo en la ruidosa Nueva York de una obra casi muda
Convierte la iluminación, los objetos más o menos ruidosos, en una especie de coro shakespeariano. Y quedan, claro, los actores que dotan de contenido a las ... «EL PAÍS, Jul 16»
5
La espera más ruidosa
Las 17 ferias de frutas y verduras que dependen de la IMM deben rotar cada tres años y las 137 administradas por el MEF luego de cinco. Pero siete de cada ... «Diario El País, Jul 16»
6
La calle se pone ruidosa y Macri se hace el sordo
Ya no caben dudas: a Mauricio Macri y a su ministro (de Energía) más aborrecido, Juan José Aranguren, les molesta el ruido. Y cuando los decibeles alcanzan ... «teleSUR TV, Jul 16»
7
La ruidosa despedida de José Ramón
Dos años después de regresar al Deportivo, esta vez como entrenador del juvenil A, José Ramón González Pérez deja el club con un ruido inesperado y ... «La Voz de Galicia, Jul 16»
8
Condenada por hacer el amor de forma «ruidosa y escandalosa»
Hay que tener cuidado cuando se hace el amor. Por lo menos no molestar a los vecinos. Que se lo digan a Amanda Warfel, una joven de 25 años residente en ... «Diario Vasco, Jul 16»
9
TransMilenio la estacion mas ruidosa
Sobre los horarios más ruidosos dentro del sistema, el 75 por ciento de las personas señalaron que es entre 5 p. m. y 8 p. m.; mientras que el 24 por ciento ... «ElTiempo.com, Jul 16»
10
Ruidosa pista de carreras no quiere vecinos para evitar quejas
La pista de carreras automovilísticas Homestead Miami Speedway es ruidosa, celebra eventos nocturnos y atrae tráfico. A sus operadores les preocupa que, ... «El Nuevo Herald, Jul 16»

BILDER ÜBER «RUIDOSA»

ruidosa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ruidosa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ruidosa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z