Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "santimonia" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SANTIMONIA

La palabra santimonia procede del latín santimonĭa.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SANTIMONIA AUF SPANISCH

san · ti · mo · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SANTIMONIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Santimonia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SANTIMONIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «santimonia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
santimonia

Chrysanthemum coronarium

Chrysanthemum coronarium

Chrysantheme Coronarium, Bullenauge oder tote Blume unter vielen anderen einheimischen Namen, ist ein jährliches Kraut der Familie Asteraceae und der Gattung Chrysantheme, die am Rande der Straßen des Südens von Spanien, zwischen den 0 und 500 m der Höhe. Variation discolor Detail der Blume ... Chrysanthemum coronarium, ojo de buey o flor de muerto entre otros muchos nombres vernaculares, es una hierba anual de la familia Asteraceae y del género Chrysanthemum, común en los márgenes de caminos del sur de España, entre los 0 y 500 m de altitud. Variedad discolor Detalle de la flor...

Definition von santimonia im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Santinia im Wörterbuch Spanisch ist krautige Pflanze aus der Familie der Korbblütler (Compositae), ähnlich dem Mutterkraut, aber mit mehr doppelt und auffälligen Blüten. Es kommt aus dem Osten und wird in den Gärten angebaut. Eine andere Bedeutung von Santinonia im Wörterbuch ist auch Heiligkeit. La definición de santimonia en el diccionario castellano es planta herbácea de la familia de las Compuestas, semejante a la matricaria, pero de flores más dobles y vistosas. Procede de Oriente y se cultiva en los jardines. Otro significado de santimonia en el diccionario es también santidad.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «santimonia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SANTIMONIA


acrimonia
a·cri·mo·nia
agrimonia
a·gri·mo·nia
amazonia
a·ma·zo·nia
ausonia
au·so·nia
babilonia
ba·bi·lo·nia
begonia
be·go·nia
calcedonia
cal·ce·do·nia
caledonia
ca·le·do·nia
calidonia
ca·li·do·nia
castimonia
cas·ti·mo·nia
ceremonia
ce·re·mo·nia
colofonia
co·lo·fo·nia
colonia
co·lo·nia
estonia
es·to·nia
lacedemonia
la·ce·de·mo·nia
macedonia
ma·ce·do·nia
parsimonia
par·si·mo·nia
polonia
po·lo·nia
sajonia
sa·jo·nia
sidonia
si·do·nia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SANTIMONIA

santiaguino
santiaguista
santiamén
santidad
santificable
santificación
santificador
santificadora
santificante
santificar
santificativa
santificativo
santiguada
santiguadera
santiguador
santiguadora
santiguamiento
santiguar
santiguo
santiscario

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SANTIMONIA

aonia
ascalonia
bignonia
brionia
catatonia
celidonia
cetonia
escalonia
espermatogonia
heliconia
jonia
laconia
livonia
panonia
paulonia
peonia
posidonia
sardonia
velintonia
wellingtonia

Synonyme und Antonyme von santimonia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SANTIMONIA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «santimonia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von santimonia

MIT «SANTIMONIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

santimonia santidad chrysanthemum coronarium buey flor muerto entre otros muchos nombres vernaculares hierba anual familia asteraceae género común márgenes caminos españa altitud variedad discolor detalle planta herbácea compuestas semejante matricaria pero flores más dobles vistosas procede oriente cultiva jardines otro también akal color véase sandáraca amarillo santolina sardonia sarracenia sarro sasafrás nbsp paciani episcopi barcilonensis opera quae extant santimonia como tratamiento devido dignidad episcopal puede verse glosario ducange autores parecer durava este loable estilo siglo pues paulo alvaro cordovés obra completa galatea novelas ejemplares persiles poco valía sacerdote fraile retraimiento viejo nevadas canas mozo juventud gallarda pequeño niño inocencia simple todos llevaban saco aquellos descreídos perros poblacion eclesiastica noticia primeras envianatcerca lacìuilad cantabria

Übersetzung von santimonia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SANTIMONIA

Erfahre, wie die Übersetzung von santimonia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von santimonia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «santimonia» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

santimonia
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

santimonia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Santimonia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

santimonia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

santimonia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

santimonia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

santimonia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

santimonia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

santimonia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

santimonia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

santimonia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

santimonia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

santimonia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

santimonia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

santimonia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

santimonia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

santimonia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

santimonia
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

santimonia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

santimonia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

santimonia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

santimonia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

santimonia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

santimonia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

santimonia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

santimonia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von santimonia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SANTIMONIA»

Der Begriff «santimonia» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.690 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «santimonia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von santimonia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «santimonia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SANTIMONIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «santimonia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «santimonia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe santimonia auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SANTIMONIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von santimonia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit santimonia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario Akal del Color
Véase sandáraca. amarillo santimonia. Véase santimonia. amarillo santolina. Véase santolina. amarillo sardonia. Véase sardonia. amarillo sarracenia. Véase sarracenia. amarillo sarro. Véase sarro. amarillo sasafrás. Véase sasafrás. amarillo ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
2
D. Paciani episcopi Barcilonensis opera quae extant
dad. y Santimonia era como un tratamiento devido a la dignidad Episcopal , como puede verse en el Glosario de Ducange, y en otros Autores. Al parecer aun durava este loable estilo en España en el Siglo ix.. pues Paulo Alvaro Cordovés en ...
Paciano (Santo), 1780
3
Obra completa: Galatea ; Novelas ejemplares ; Persiles y ...
Poco le valía al sacerdote su santimonia,102 y al fraile su retraimiento, y al viejo sus nevadas canas, y al mozo su juventud gallarda, y al pequeño niño su inocencia simple, que de todos llevaban el saco aquellos descreídos perros;103 los ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1994
4
Poblacion eclesiastica de España y noticia de sus primeras ...
7 EnVianatcerca de laCìuilad de Cantabria ,florecia Santa Santimonia "fia da. 8 Numantia? obijt Félix eiusdem Vrbis Episcoput. 8 En Numancia muriò este afio Félix obispo sfyo.Dc c&c Obispado miraelanode474. 9 Salu/lia Ciuitas in ^Antrìgo - ...
Gregorio de Argaiz ((O.S.B.)), Mateo Fernández ((Madrid)), Imprenta Real (Madrid), 1668
5
Lecciones sobre la retorica y las bellas letras, 1
Cervantes describiendo el estrago que hicieron los turcos asaltando de noche un pueblo marítimo de Cataluña, dice: "Poco le valia al sacerdote su santimonia , y al frayle su retraimiento, y al viejo sus nevadas canas, y al mozo su juventud ...
Hugh Blair, 1816
6
Historia de la rebelión y castigo de los moriscos del Reyno ...
... de santimonia , interpretado , hijos de salvacion. Los Mudejares vienen de los Alarabes, y de los Agemes Africanos, y de Otras naciones ; y son los que se quedaron en España en los lugares rendidos por vasallos de los Reyes Christianos, ...
Luis del MARMOL CARVAJAL, 1797
7
Compendio de los milagros de Nuestra Señora del Pilar de ...
... que embargandose la admiracion por lo comunes , parecen, y se reputan , como efectos naturales de la santimonia del lugar , los que á sus proprias luces son prodigios de la divina Omnipotencia. Anales de esta verdad son las heredadas ...
Josep Fèlix d' Amada i Torregrossa, 1796
8
El passatiempo, para uso de ... Manuel Bernardino de ...
(J) El Beato Juan la Barriere , de Nacion Francés , inclyto en Nobleza , y Santimonia. Electo Abad Fulienfe , reduxo en el con fu exemple) el primer rigor Ciftercienfe , año de 1577. Fue inftituidor de la Congregacion de Santa María Fulienfe en ...
Antonio Joaquin Rivadeneyra y Barrientos, 1753
9
Floresta espanola, de apotegmas, o sentencias,... Recogidas ...
Conociendo el cuerdo Arzobispo su hypocresia , le dixo: Padre , esa no la llamo yo santimonia , sino sucimonia. Dió un señor Arzobispo cieitos beneficios, y rentas á criados suyos; y á un Capellan ( aunque le havia cria- 6 . Tercera Parte.
Santa Cruz, Asensio, 1769
10
Ven Conmigo, Amada Mia
Se vanaglorian de que me sirven, pero en verdad están sirviendo a vuestro propio ego; porque lo que hacen está calculado para aumentar vuestra propia posición y aumentar vuestro propio prestigio, lo cual les da un manto de santimonia.
Frances J. Roberts, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SANTIMONIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff santimonia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mia cara America, stai perdendo la tua identità
Non è paradossale che Donald Trump, col suo populismo nazionalista, sia emerso proprio adesso in questo clima di santimonia morale che domina gli Stati ... «Il Foglio, Sep 16»
2
Los demonios de Colón
También se registra aquí la leyenda oscura según la cual, en las madrugadas, Pedro Claver se despojaba de su santimonia e irrumpía, látigo en mano, ... «El Universal - Colombia, Sep 16»
3
Il boss non fa più canzoni, ma editoriali
La santimonia, la grandiosità, la monumentalità assolutamente stereotipata, l'insulsaggine, lo stanco riciclaggio di quei personaggi inneggianti, sempre più ... «Il Sole 24 Ore, Jul 16»
4
Sono un liberale europeista convinto. Proprio per questo tifo Brexit
... Schengen, la pulsione incontrollabile al sabotaggio del progetto federale, avvolta in una patina di santimonia, è stata la stella polare delle autorità britanniche. «Il Fatto Quotidiano, Jun 16»
5
La grande isteria
... mentre Jerry Seinfeld e Bill Maher hanno pubblicamente condannato la santimonia, mista a isteria, che vi regna. Succede che il presidente dell'Università del ... «Il Foglio, Mai 16»
6
Il sabba delle università inglesi
Il Daily Telegraph illumina così il paradosso di questa nuova santimonia: “Se Nelson Mandela poteva tollerare Cecil Rhodes, perché non possono farlo gli ... «Il Foglio, Dez 15»
7
La dittatura degli studenti che terrorizza i prof. nelle università
Ha scritto un saggio per il Chronicle of Higher Education in cui attacca la “paranoia sessuale” che domina nei campus, “il clima di santimonia” e “il femminismo ... «Il Foglio, Jun 15»
8
Lettera di un pm al figlio (del suo onanismo morale)
... si possono anche recapitare cento pagine di ininterrotta esibizione di “self-righteousness”, magnifica parola inglese che compendia fariseismo, santimonia, ... «Il Foglio, Mär 15»
9
“Pensiero Stupendo” Nuove frontiere del cinema indipendente
... non relegabile unicamente all'universo della bigamia uomo-donna) sia ancora ad oggi investito da un precipitato di pregiudizi, santimonia, o nel migliore dei ... «A spasso con Smith, Jul 14»
10
Lovelace: Recensione in Anteprima
Lascia perplessi la chiave di lettura ed il registro adottati da Epstein e Friedman, i quali dribblano tali questioni con una certa santimonia che aleggia per tutto il ... «CINEblog.it, Mär 14»

BILDER ÜBER «SANTIMONIA»

santimonia

REFERENZ
« EDUCALINGO. Santimonia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/santimonia>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z