Bedeutung von "salacenca" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON SALACENCA AUF SPANISCH

sa · la · cen · ca

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SALACENCA

Salacenca ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SALACENCA AUF SPANISCH

Definition von salacenca im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Salacenca im Spanischen Wörterbuch stammt aus dem Salazar-Tal. Eine andere Bedeutung von salacenca im Wörterbuch bezieht sich auch auf dieses Tal von Navarra in Spanien.

La definición de salacenca en el diccionario castellano es natural del valle de Salazar. Otro significado de salacenca en el diccionario es también perteneciente o relativo a este valle de Navarra, en España.

ÜBERSETZUNG VON SALACENCA

Erfahre, wie die Übersetzung von salacenca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von salacenca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «salacenca» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: salacenca
• Spanisch: salacenca
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Salt lake
• Übersetzer Deutsch - Hindi: salacenca
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: salacenca
• Übersetzer Deutsch - Russisch: salacenca
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: salacenca
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: salacenca
• Übersetzer Deutsch - Französisch: salacenca
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: salacenca
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: salacenca
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: salacenca
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: salacenca
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: salacenca
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: salacenca
• Übersetzer Deutsch - Tamil: salacenca
• Übersetzer Deutsch - Marathi: salacenca
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: salacenca
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: salacenca
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: salacenca
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: salacenca
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: salacenca
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: salacenca
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: salacenca
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: salacenca
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: salacenca

10 BÜCHER, DIE MIT «SALACENCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von salacenca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit salacenca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Reyes de Navarra

LA SOCIEDAD SALACENCA No tiene por qué ser una casualidad que Salazar —como Roncal y Aézcoa— haya tenido una institución tan típicamente suya como la de Alcalde Mayor y Capitán a Guerra para todo el valle. Esta denominación ...

Manuel Ilarri Zabala ((S.I.)), 1986

Tiza negra

1 1 derrumbe del sol en el malestar de la noche acerca La Salacenca a su destino con la mayor parte de los asientos todavía ocupados. Doña Perfecta prefirió cambiar de compañía y charlar animadamente con una medio pariente. El pasaje ...

Xabier Díaz Esarte, 2001

Revista Hidalguía número 286-287. Año 2001

Por el afán de conservar la situación privilegiada del valle, que podría ser puesta en peligro por los matrimonios mixtos, la población salacenca será hostil al establecimiento de gentes que no tengan la condición hidalga. Es lógico pensar  ...

author

Urralburu. Corrupción al servicio del Estado

Ezcároz contaba con médico propio y éste dejó una huella imborrable en la pequeña población salacenca. Pablo Urra se sintió siempre cerca de los más necesitados y no rehuyó los favores a nadie. El practicante se acercaba desde ...

Francisco Zamora Aznar, 1996

Noticias Y Viejos Textos de la "Lingua Navarrorum"

echa en cara a su padre, el no haberle casado a la Sala de Tardets, y en las otras, le recrimina a su madre por haberle casado a la Sala de dicha villa. Creo que Jaurgain ha dado la interpretación histórica; la versión salacenca, trastocada, ...

A. Apat-Echebarne, 1971

Guía para visitar los santuarios marianos de Navarra

El pueblo entero rodea a su Virgen; reza y canta con pausa la «Salve salacenca ». Todos los fieles ofrecen su obsequio a la Madre (antaño corderos, requesón y quesos) y reciben la hogaza de pan del Ayuntamiento y mayordomos.

Clara Fernández-Ladreda Aguade, María Jesús Ibiricu, Jesús Arraiza, 1989

De Iñigo Arista a Sancho Garcés I

LA SOCIEDAD SALACENCA No tiene por qué ser una casualidad que Salazar — como Roncal y Aézcoa — haya tenido una institución tan típicamente suya como la de Alcalde Mayor y Capitán a Guerra para todo el valle. Esta denominación ...

Navarra en la Guerra de la Independencia

Hermilio de Olóriz, Oloriz, Hermilio De. CAPITULO XIII 1811. — Héroes olvidados, (i) 'Y\ientras se verificaban estos sucesos, en el lugar de Izal, pequeño pueblo de la montaña salacenca, ocurría un acontecimiento digno de consignarse en la ...

Hermilio de Olóriz, Oloriz, Hermilio De, 2008

Leire, un señorío monástico en Navarra (siglos IX-XIX)

Sirvió de prólogo a otra donación real mucho más notable, la de Lisabe y sus dependencias (1042), que puede ser considerado como el -monasterio de la cañada salacenca». Estaba situado en el extremo occidental de la vertiente norte de ...

Luis Javier Fortún Pérez de Ciriza, Luis Javier Fortún, 1993

Annales del reyno de Navarra: El Valle de Salazar en la ...

Personalmente, he publicado en Temas de Cultura Popular algunos folletos, con objeto de sacar a la luz acontecimientos y personas de Salazar, desenterrando de su archivo años de vida de la tierra salacenca. Sinceramente, todo me ...

‎1981

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SALACENCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff salacenca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Las 'golondrinas' y su ruta a través de los Pirineos

Las golondrinas eran mujeres roncalesas, ansotanas y salacencas apodadas de esa forma por el atuendo negro que vestían y por sus movimientos ... «Noticias de Álava, Sep 16»

Desfile 'hasta la bandera' en Isaba

... explicaciones sobre unos 13 atuendos diferentes, los grupos de Jaurrieta, la Kurruskla y otros vecinos representaron varias danzas roncalesas y salacencas. «Diario de Navarra, Jul 16»

Quejas desde Garde, Urzainqui y Roncal por la Semana Blanca 2016

... entre los pueblos, y que sólo Isaba, que organiza la vertiente roncalesa de la campaña (Ochagavía lo hace en la salacenca), se ha beneficiado de la actual. «Diario de Navarra, Apr 16»

Salazar recupera su infancia

No es la primera incursión salacenca en el mundo audiovisual. A raíz de las entrevistas realizadas años atrás a mayores del valle para recoger la memoria ... «Diario de Navarra, Dez 15»

Ejercer la medicina más allá de la obligación

... jefa de enfermeras de Elizondo), antes compañera de Ventura en la plaza de la localidad salacenca durante años. Con ello, el profesional quiere extender el ... «Noticias de Navarra, Jun 15»

La nieve dejó a oscuras a Ochagavía y pueblos de Roncal

La noche del sábado al domingo fue noche de fogón en la localidad salacenca que sufrió uno de los apagones más largos de los últimos años como ... «Noticias de Navarra, Feb 15»

​Conocer Navarra 'pedalea' por las huellas de la Antigua Roma

Viaja, después, hasta la localidad salacenca de Itzaltzu, para pasear por la conocida como 'Senda del bardo Gartxot'. Leyenda y naturaleza unidas para ofrecer ... «Diario de Navarra, Sep 14»

La 'Semana blanca' pierde mil escolares en un año por la crisis

En la parte salacenca, Mª Luisa Tanco, de la casa rural Martinezker de Ochagavía, señala que "la 'Semana blanca' es una ayuda importante para la zona". «Diario de Navarra, Mär 13»

Doce niños estrenan el nuevo centro de 0-3 años de Salazar y ...

La conforman dos jóvenes educadoras infantiles salacencas: Maialen Saldías Eseverri, de Ochagavía; y Nerea Méndez Barber, de Izalzu. Además, se ha ... «Diario de Navarra, Jan 12»

"Gartxot" revive la leyenda salacenca en los cines

La leyenda llegó a oídos de Arturo Campión por boca de los salacencos de principios del siglo XX. Después, el escritor y político navarro investigó en los ... «Diario de Navarra, Nov 11»