Lade App herunter
educalingo
sarro

Bedeutung von "sarro" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES SARRO

La palabra sarro procede del latín saburra, lastre.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SARRO AUF SPANISCH

sa · rro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SARRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sarro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SARRO AUF SPANISCH

Definition von sarro im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Zahnstein im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Sediment, das am Boden und an den Wänden eines Gefäßes haftet, wo es eine Flüssigkeit gibt, die einen Teil der Substanzen ausscheidet, die es in Suspension oder gelöst trägt. Eine andere Bedeutung von Zahnstein im Wörterbuch ist eine gelbliche Substanz, mehr oder weniger dunkel und von kalkiger Natur, die an den Zahnschmelz haftet. Sarro ist auch Zungenmantel.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SARRO

agarro · amarro · barro · bizarro · cacharro · carro · catarro · chaparro · charro · chicarro · chicharro · cigarro · desgarro · despilfarro · farro · guarro · guijarro · jarro · navarro · tarro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SARRO

sarracear · sarracena · sarraceniácea · sarraceniáceas · sarraceniáceo · sarracénica · sarracénico · sarraceno · sarracín · sarracina · sarracino · sarrajón · sarrapia · sarria · sarrieta · sarrillo · sarrio · sarrosa · sarroso · sarruján

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SARRO

alcaparro · anticarro · caparro · carramarro · chamarro · changarro · chascarro · chinarro · cotarro · desbarro · gabarro · guitarro · macarro · marro · mocarro · motocarro · parro · tabarro · tapabarro · zamarro

Synonyme und Antonyme von sarro auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SARRO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sarro» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SARRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sarro · depósito · residuo · sedimento · tártaro · dental · dientes · agua · propiedades · como · eliminar · ungueal · baño · primera · lengua · española · adhiere · fondo · paredes · vasija · donde · líquido · precipita · parte · sustancias · lleva · suspensión · disueltas · otro · sustancia · amarillenta · más · menos · oscura · naturaleza · calcárea · esmalte · sarro · también · saburra · higiene · personal · diaria · existen · tipos · fases · primario · consistencia · blanda · secundario · dura · joven · magma · compuesto · materia · nbsp · marketing · cajas · ahorros · papel · posicion · sistema · financiero · espanol · sigue · estudio · sobre · comportamiento · cliente · despues · hace · analisis · instrumentos · aplicado · normativo · galego · castelán · sarraceno · nombre · cristianos · daban · musulmanes · conquistaron · península · ibérica · sarrallo · mugre · suciedad · porquería · sarrio · sarrento · sarroso · tiene · boletín · medicina · cirugía · farmacia · poco · aseadas · conservan · largo · tiempo · quitarse ·

Übersetzung von sarro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SARRO

Erfahre, wie die Übersetzung von sarro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von sarro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sarro» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

牙垢
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

sarro
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

tartar
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

टैटार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رواسب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

винный камень
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tartar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছাতা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

tartre
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tartar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zahnstein
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タルタル
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

치석
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tartar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cáu răng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பல்லில் படர்ந்திருக்கும் சீமை சுண்ணாம்பு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

दांडगट
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çetin ceviz
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tartaro
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kamień nazębny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

винний камінь
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tartru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πουρί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tartar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tandsten
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tartar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sarro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SARRO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sarro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sarro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sarro auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SARRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sarro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sarro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Higiene Dental Personal Diaria
Existen dos tipos o fases de sarro dental, el sarro primario de consistencia blanda y el secundario de consistencia dura. A) EL SARRO DENTAL PRIMARIO O JOVEN, ES DE CONSISTENCIA BLANDA. Es un magma compuesto de materia ...
Vicente Laserna Santos, 2008
2
Marketing de las cajas de ahorros
Parte del papel del marketing en las cajas de ahorros y su posicion en el sistema financiero espanol, sigue con un estudio sobre el comportamiento del cliente de las cajas, despues hace un analisis de los instrumentos de marketing aplicado ...
Maria Sarro Alvarez, María del Mar Sarro, 2001
3
Diccionario normativo galego-castelán
SARRACENO, adj. y s. Sarraceno, nombre que los cristianos daban a los musulmanes que conquistaron la Península Ibérica. SARRALLO, sm. Mugre, suciedad, porquería. / SARRIO. SARRENTO, TA, ndj. Sarroso, que tiene sarro o SARRIO.
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988
4
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
poco aseadas ó que conservan por largo tiempo sin quitarse las piezas artificiales que usan. Según el análisis hecho por los señores Vau- quelin y Laugier el tártaro ó sarro de los dientes se compone de o,i/f de materia animal diversa de la ...
5
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
SARRO, s. ra.: está palabra, hablando de la lengua, se -apliea- vulgarmcnte á la capa saburrosa de la misma. □ También dan el nombre de sarro á la capa que se forma diariamente en la base dé la corona de los dientes, y que no cuidando  ...
6
Orígenes y fundamentos de la psiquiatría en España
21. Dieckhofer, Klemens. El desarrollo de la psiquiatría en España, Editorial Gredos, Madrid, 1984. 22. Sarro, Ramón. Prólogo a "El hombre enfermo", de Viktor Von Weiczsaecker, Editorial Luis Mira- cles, Barcelona, 1956. 23. Sarro, Ramón.
‎1997
7
Instalaciones frigoríficas
por conducción entre las diferentes capas superpuestas: aceite-espesor del tubo -sarro (o polvo); por convección de la superficie exterior del sarro (o de la capa de polvo) al medio de condensación. Nota El aceite, el sarro y el polvo son ...
P. J. Rapin, Patrick Jacquard, 1997
8
Química 1. Fundamentos
HPf Reacciones de precipitación de sales ocurren al formarse las estalactitas o en la formación de cálculos renales. o=c=o H H. CL ,0 C H -HH O-H Formación de sarro En la naturaleza los cambios son complejos y son el resultado del ...
Lacreu,Aramendía,Aldabe
9
La vida a través de la muerte: estudio biocultural de las ...
Para eliminar el sarro se sugería lavarse la dentadura con agua fría, quitar la toba (así se denominaba al sarro) endurecida de los dientes con algún hierro, limpiarse con un paño, utilizar carbón molido, alumbre molido, grana, sal, o chile,  ...
Silvia Murillo Rodríguez, 2002
10
Nuevos caminos para sanar
Un síntoma igualmente extendido aunque a primera vista parezca inofensivo, es el sarro dental. En las personas del mundo civilizado es frecuente que la cal recubra ligeramente la superficie exterior de sus dientes. Por el contrario se ...
Rüdiger Dahlke, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SARRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sarro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cómo eliminar el sarro de los dientes de forma efectiva
Eliminar la placa y la formación de sarro es de vital importancia para mantener una correcta higiene bucal. Estas soluciones naturales pueden ayudarte a ... «Las Provincias, Sep 16»
2
Reduce el sarro en tus dientes con estos sencillos consejos
El sarro es una acumulación de placa que es una película rugosa que se forma en los dientes, pero cuando esta se acumula demasiado se forma el llamado ... «Panorama.com.ve, Sep 16»
3
Salud: este tratamiento natural te ayudará a acabar con el sarro
Sin embargo, existe un enemigo silencioso de nuestros dientes que es el sarro. Para quien no lo sabe, el sarro es una placa bacteriana de color marrón que se ... «Publimetro Perú, Sep 16»
4
Officers Ed Pietrowski and Michael Sarro Receive August 2016 ...
22, 2016 /PRNewswire-USNewswire/ -- The National Law Enforcement Officers Memorial Fund has selected Officers Ed Pietrowski and Michael Sarro, of the ... «PR Newswire, Aug 16»
5
Seis trucos para remover el sarro de los dientes
El sarro es una placa bacteriana de color amarillento que se va quedando adherida al esmalte dental, está compuesto por sales minerales, restos de alimentos ... «Su Médico, Jul 16»
6
6 trucos caseros para remover el sarro acumulado en los dientes
Estos remedios son muy efectivos para acabar con el sarro, pero debemos moderar su uso para no debilitar los dientes, ya que algunos pueden ser muy ... «Informe21.com, Jul 16»
7
Aprendiendo a derrotar al sarro
El sarro es la placa bacteriana de color amarillento que se acumula y se endurece en el esmalte de nuestros dientes, sobretodo junto a la encía, debido a ... «Urgente 24, Jul 16»
8
A juicio, policías por caso Sarro López
Misantla, Ver.- Ayer en la Sala de Juicios Orales de Misantla, en medio de un ambiente hosco, se resuelve la primera etapa del proceso penal acusatorio contra ... «Diario el Martinense, Jun 16»
9
Al perseguir un vehículo, policías disparan contra una familia en ...
Francisco Sarro Vaillard, que iba de copiloto, vio cuando los tiros de los uniformados atinaron en Axaharim. Segundos después, el policía que disparó se ... «La Jornada en linea, Jun 16»
10
Comercial de cerveja argentina tira sarro de má fase da seleção ...
E seria inocência achar que nossos amigos hermanos não tirariam o sarro habitual. Desta vez, foi a cerveja argentina Quilmes que se encarregou da "zoação". «Globo.com, Jun 16»

BILDER ÜBER «SARRO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sarro [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sarro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE