Lade App herunter
educalingo
sedimento

Bedeutung von "sedimento" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES SEDIMENTO

La palabra sedimento procede del latín sedimentum.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SEDIMENTO AUF SPANISCH

se · di · men · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEDIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sedimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SEDIMENTO AUF SPANISCH

Sediment

Sediment ist ein festes Material, das auf der Erdoberfläche angesammelt ist, abgeleitet von den Handlungen von Phänomenen und Prozessen, die in der Atmosphäre, in der Hydrosphäre und in der Biosphäre wirken. Die Sedimente können für längere Zeiträume, Millionen Jahre, stabil bleiben, um in Felsen zu konsolidieren. Sie können auch durch natürliche Kräfte wie Wind- oder Wasserabfluss bewegt werden, entweder auf der Oberfläche, unmittelbar nach dem Regen, oder durch Ströme, Flüsse und Bäche, diese Sedimentbewegung ist bekannt als Erosion, Winderosion, Der erste Fall oder Bodendegradation und Fluvialerosion im zweiten Fall.

Definition von sedimento im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Sediment im Wörterbuch ist eine Angelegenheit, die, nachdem sie in einer Flüssigkeit suspendiert wurde, aufgrund ihrer größeren Schwere auf dem Boden sitzt.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SEDIMENTO

alimento · apartamento · argumento · aumento · campamento · cemento · comento · complemento · departamento · documento · elemento · fomento · fundamento · incremento · instrumento · medicamento · momento · monumento · parlamento · reglamento

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SEDIMENTO

sedicente · sedición · sediciosa · sediciosamente · sedicioso · sedienta · sediente · sediento · sedimentación · sedimentar · sedimentaria · sedimentario · sedosa · sedosidad · sedoso · seducción · seducir · seductiva · seductivo · seductor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SEDIMENTO

amento · armamento · cargamento · destacamento · detrimento · experimento · fragmento · impedimento · juramento · lamento · ornamento · pavimento · pegamento · sacramento · salvamento · segmento · suplemento · temperamento · testamento · tormento

Synonyme und Antonyme von sedimento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SEDIMENTO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sedimento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
asiento · cieno · limo · madre · poso · residuo · sarro · solera · zupia

MIT «SEDIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sedimento · asiento · cieno · limo · madre · poso · residuo · sarro · solera · zupia · urinario · telescopado · orina · medicina · globular · examen · valores · normales · material · sólido · acumulado · sobre · superficie · terrestre · materia · habiendo · estado · suspensa · líquido · posa · fondo · mayor · gravedad · atlas · técnicas · estudio · ayudas · diagnósticas · análisis · interpretación · negativo · presencia · bilirrubina · microscópico · primera · mañana · optima · para · pues · proporciona · medio · concentrado · nbsp · color · sedimento · quot · urina · hipotónica · contiene · leucocitos · hematíe · células · epitelio · renal · célula · transición · obsérvese · tamaño · hinchados · flecha · indica · hidrología · ciencias · afines · satélite · geoestmiomrioi · salte · aerobio · órbita · punto · determinado · ecuador · satélites · están · estacionados · altura · kilómetros · desde · cual · líquidos · corporales · slide · provee · tubo · especialmente · diseñado · permite · lectura · directa · workstations · constan · portaobjetos · flujo · bombea · examina · temario · especifico · tecnico · especialista · laboratorio · podemos · definir · depósito · deja · recipiente · sustancia · sólida · contenida · suspensión · partiendo · consideramos · biodisponibilidad ·

Übersetzung von sedimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SEDIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von sedimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von sedimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sedimento» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

沉淀
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

sedimento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

sediment
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

तलछट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رواسب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

отстой
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sedimento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পলল
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sédiment
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sedimen
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sediment
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

沈渣
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

침전물
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

endhepan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trầm tích
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வண்டல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

तळाशी जमणारा गाळ
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tortu
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sedimento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

osad
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відстій
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sediment
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ίζημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sediment
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sediment
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sediment
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sedimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEDIMENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sedimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sedimento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sedimento auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SEDIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sedimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sedimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ayudas diagnósticas: análisis e interpretación
... normales • Negativo. • No hay presencia de bilirrubina en orina. Examen. microscópico. del. sedimento. urinario. La primera orina de la mañana es la optima para el análisis del sedimento urinario pues proporciona un medio concentrado y ...
Luz Marina Correa Jiménez, 2002
2
Análisis de orina: atlas color
4 Sedimento urinario" Atlas v R 0 $ / Fig. 4-1. Urina hipotónica que contiene leucocitos, un hematíe, dos células del epitelio renal y una célula del epitelio de transición. Obsérvese el tamaño de los leucocitos hinchados. La flecha indica un  ...
Laurine Graff, 1987
3
Diccionario de hidrología y ciencias afines
SATÉLITE. GEOESTMIOMRIOi. Salte. SEDIMENTO. AN. AEROBIO): Sedimento. que órbita sobre un punto determinado de la superficie terrestre en el Ecuador. Los satélites están estacionados a una altura de 36 000 kilómetros, desde la cual ...
‎1999
4
Análisis de Orina y de los Líquidos Corporales
El Cen-Slide provee un tubo especialmente diseñado que permite la lectura directa del sedimento de orina. Los R/S Workstations constan de un portaobjetos para el flujo de células en el que se bombea el sedimento de orina, se examina al ...
Susan King Strasinger, Marjorie Schaub Di Lorenzo, 2010
5
Temario Especifico de Tecnico Especialista de Laboratorio
Sedimento urinario Podemos definir al sedimento como el depósito que deja sobre el fondo de un recipiente la sustancia sólida contenida en un líquido en estado de suspensión. Partiendo de esta definición consideramos al sedimento ...
6
Biodisponibilidad de cromo en sedimentos marinos de la ría ...
Noroeste de España, Océano Atlántico............ 86 Figura 3- 3: Muestreo de sedimento superficial a bordo del Buque Oceanográfico Mytilus realizado en la Ría de Arousa con una draga tipo cuchara. .................................................. 89 Figura 3- ...
Pazos Capeáns, Paula, 2008
7
La medición de sedimentos en México
Una porción del flujo se desvía de la corriente y se obtiene la concentración del sedimento; en este caso el arrastre de fondo es captado para posteriormente ser cuantificado. Se mide el transporte en suspensión y el arrastre de fondo se ...
Rafael Val Segura et al.
8
Llave de albeyteria: primera y segunda parte, en que se ...
tendrá mas sedimento. 7V<rg. Y el sedimento de lo* «a* fer-not consta de lo mismoi ñesp. No se le puede negar a la onoi de el enfermo , que ten- gj el sedimento de porción de chilo , que no se coció , ni se convirtió en sangre , porque ...
Domingo Royo, 1734
9
El río y la forma. Introducción a la geomorfología fluvial
El sedimento fluvial viene en múltiples tamaños que se combinan en mezclas, también muy diversas. En substratos dominados por los cantos y bloques, la dispersión de tamaños puede abarcar cinco órdenes de magnitud, desde las arcillas ...
Simon Elliott M., 2010
10
Sedimentología: Del proceso físico a la cuenca sedimentaria
Unas y otras mueven el sedimento paralelamente a la costa y, a la vez, lo van llevando hacia la plataforma externa; es decir, el coeficiente de difusión es elevado. Como al mismo tiempo actúa la selección progresiva, los límites de facies se ...
Alfredo Arche, Alfredo Arche Miralles, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEDIMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sedimento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
En laguna de Fúquene habrían 74 millones de metros cúbicos de ...
Aproximadamente existen 74 millones de metros cúbicos de sedimento, entre residuos orgánicos y minería, en la laguna de Fúquene que equivaldrían a más ... «RCN Radio, Sep 16»
2
Dos meses tardarán en sacar todo el sedimento del muelle de ...
Entre 500 y 800 metros cúbicos de sedimento se están sacando a diario de las aguas del muelle de cabotaje de La Ceiba, que empezó a ser dragado tras ... «La Prensa de Honduras, Sep 16»
3
Más de 6 millones de toneladas de sedimento se han retirado del ...
Explicó que iniciarán la remoción de sedimentos desde el sector de Juan Amarillo hasta el Puente La Virgen a la altura de la vía Cota- Suba. Serán en total 68 ... «RCN Radio, Aug 16»
4
La Plocan saca a concurso la compra de dos trampas de sedimento ...
Use un lenguaje apropiado. Todos los comentarios son revisados antes de su publicación, por lo que no aparecen inmediatamente. Nos reservamos el ... «TeldeActualidad.com, Jul 16»
5
Paralizan potabilización de agua en Choluteca por exceso de ...
El funcionario aseguró que lo único que pueden hacer ante este problema es esperar que deje de llover por lo menos dos días para que el nivel de sedimento ... «ElHeraldo.hn, Jun 16»
6
El sedimento de los toros
Pero, sentadas las cifras, lo que resulta aún muy poco vulnerable es el sedimento de los toros en el cuerpo social y cultural español. En los 200 años de esta ... «Ahora, Apr 16»
7
Sedimento se convierte en un problema para navegantes en ...
Las playas, el bosque, la montaña y los ríos se mantienen como un gran atractivo de Costa Rica para atraer turistas. Aquí una imagen de los canales de ... «La Nación Costa Rica, Apr 16»
8
Sin caudal no hay sedimentos
Y el caudal es agua, pero también sedimentos. Su escasez, desde la construcción de las grandes presas en el tramo final del Ebro, está esquilmando la ... «El Periódico, Mär 16»
9
Sedimentos en los campos de arroz para disminuir el hundimiento ...
Este hecho se debe principalmente al hundimiento natural de la llanura deltaica (subsidencia) que se está agravando por la retención de sedimento en los ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Mär 16»
10
Dragado removió 1,2 millones de m3 de sedimento en el Río
En los 15 días que lleva el dragado en el canal de acceso a la zona portuaria de Barranquilla han sido removidos 1,2 millones de metros cúbicos de sedimento, ... «El Heraldo, Feb 16»

BILDER ÜBER «SEDIMENTO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sedimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sedimento>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE