Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sigua" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SIGUA AUF SPANISCH

si · gua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SIGUA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sigua ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SIGUA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sigua» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sigua im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von sigua im Wörterbuch ist cigua. En el diccionario castellano sigua significa cigua.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sigua» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SIGUA


ambigua
am·bi·gua
antigua
an·ti·gua
caigua
cai·gua
chalchigua
chal·chi·gua
chichigua
chi·chi·gua
chigua
chi·gua
cigua
ci·gua
contigua
con·ti·gua
estantigua
es·tan·ti·gua
exigua
xi·gua
machigua
ma·chi·gua
manigua
ma·ni·gua
nigua
ni·gua
pigua
pi·gua
rigua
ri·gua

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SIGUA

significación
significada
significado
significador
significadora
significante
significar
significativa
significativamente
significatividad
significativo
signo
siguabana
sigualepa
siguampero
siguanaba
siguapa
siguemepollo
siguiente
siguiriya

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SIGUA

agua
enagua
fragua
gua
guagua
jagua
legua
lengua
macagua
majagua
mediagua
mengua
nagua
nicaragua
piragua
ragua
tagua
tregua
yagua
yegua

Synonyme und Antonyme von sigua auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SIGUA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sigua cigua derrotero islas antillas costas orientales desde este fronton redondo algo saliente conocido gran palmar casa sobre siguen interrupcion canes sigua formando arco convexo poco milla largo todo soboruco nbsp estudios biodiversidad región bahía honda foto canelo nectandra gentlei lundell arbusto árbol hasta shrub tree rastrojos scrub isla sendero playa luchos sundeck island evangelio jesu christo segun lucas aymara tuncasoxtani capitulo jesusaja disipulonaca paro maya karairi baque utjana mayordoraoni acawa nairacataparo hirpani tána

Übersetzung von sigua auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SIGUA

Erfahre, wie die Übersetzung von sigua auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sigua auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sigua» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

丝瓜络
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sigua
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Follow
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Sigua
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سيغوا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Сигуа
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Sigua
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Sigua
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Sigua
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sigua
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sigua
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Sigua
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Sigua
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sigua
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sigua
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Sigua
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Sigua
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sigua´nın
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Sigua
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sigua
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Сигуа
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Sigua
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Sigua
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Sigua
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Sigua
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sigua
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sigua

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SIGUA»

Der Begriff «sigua» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.927 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sigua» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sigua
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sigua».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SIGUA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sigua» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sigua» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sigua auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SIGUA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sigua in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sigua im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Derrotero de las Islas Antillas y de las costas orientales ...
Desde este fronton, redondo, algo saliente y conocido por un gran palmar y una casa que hay sobre él , siguen sin interrupcion las costas de Canes y de Sigua, formando un arco convexo de poco mas de una milla dé largo, todo de soboruco  ...
Gonzalo de Murga y Mugartegui, 1863
2
Estudios sobre la biodiversidad de la región de Bahía Honda ...
(Foto 65) NC: sigua canelo. _SI: Nectandra gentlei Lundell _HA: arbusto o árbol hasta 30 m (shrub or tree to 30 m). _HB: rastrojos (scrub). _LO: ICT: N de la isla. Sendero de la playa de Los Luchos (Sundeck) al N de la isla (N of the island.
Santiago Castroviejo, Alicia Ibáñez, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain), 2005
3
El Evangelio de Jesu Christo segun San Lucas en aymara y ...
TUNCASOXTANI CAPITULO. JESUSAJA disipulonaca- paro sigua : Maya karairi baque utjana mayordoraoni : acawa nairacataparo hirpani- tána, hani guali haciendapa cuidatapalaico. 2 Acasty hausigua, sasin ...
‎1829
4
El Evangelio de Jesu Christo segun San Lucas en Aymará y ...
TUNCASOXTANI CAPITULO. ESUSAJA disipulonaca— paro sigua : Maya kamiri haque utjana mayordomoni: acawa nairacataparo hirpanitána, hani guali haciendapa cuidatapalaico. 2 Acasty hausigua, sasin: ...
5
El Evangelio segun San Lucas en Aymará y Español
Vicente Pazos-Kanki, Phelipe Scio de San Miguel. TUNCASOXTANI CAPITULO. ESUSAJA disipulonacaparo sigua : Maya kamiri haque utjana mayordomoni: acawa nairacataparo hirpani tána, hani guali haciendapa cuidatapalaico. 2 Acasty ...
Vicente Pazos-Kanki, Phelipe Scio de San Miguel, 1829
6
Diccionario Provincial de Voces Cubanas
Véase Mal de Sigua. — N. s. f. — Voz ind. — Marisco especie de caracol o testáceo univalvo en forma cónica, por cuya base está pegado a los arrecifes marítimos. Cocida es para muchas personas comida de gusto, sacándose la babosa o ...
Esteban PICHARDO, 1861
7
Diccionario provincial casi-razonado de vozes cubanas
Véanse Serrucho y Pez-Sierra. , Siete-Cueros.— N.. s. m.-*Gene- ralmente se llama así el Panadizo. || Sie- tt-mesino, na. — N. adj . — La criatura humana que nace a los siete meses de su cpncepcion. \\ Siete-dios.- — Véase Mal de,.... Sigua.
Estéban Pichardo y Tapia, 1862
8
Comentario resolutorio de usuras
PerïcuIo. mctales,por fer pecados interiores dlavolûtad fin habla yóbra.Lla sc.ca. Homici* xnamos homicidio métal,ala volûtadndmatar,sin q sc sigua la mu A'ntúfic . No erte:hurto métal ala volûrad d hurtarb,sin q se sigua el hurto:y me Jj- J?* tal ...
Martín de Azpilcueta, 1556
9
Manual médico-quirúrgico o Elementos de medicina y cirugía ...
Romero (cogollos , Aromático, excitante Una á s dracmas en infusión de agua ó vino. sigua destilada , a á 3 onzas. Espíritu , o' tintura , media á á dracma. siceite esencial, 2 á 5 gotas. Miel, 2 dracmas á 1 onza. Polvos , 24 á 36 granos.
S. P. Authenac, José Santamaría ((Murcia)), 1820
10
Pueblos de indios en la costa ecuatoriana: Jipijapa y ...
Estos papeles que habían "estado ocultos", y a los que los jipijapenses estaban tan apegados, aparecen, nadie sabe de dónde, de manos del tío del tercer Juan Santos Sigua, Bernardino Sigua, éste se los da a su sobrino y él empieza los ...
Maritza Aráuz, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SIGUA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sigua im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La mató un “carro fantasma” en Trinidad
Gloria María Sigua, (Q.E.P.D.), viajaba desde Trinidad, rumbo a la vereda Guaduitas. Se conoció que al momento de bajarse de la buseta de servicio publicó, ... «HSB Noticias, Sep 16»
2
Mucho se dice, poco se hace
Sin embargo, pese a esa abundancia de criterios en contra y de rechazo, poco se ha logrado por evitar que el historial delictivo de una persona sigua siendo ... «El Cinco, Sep 16»
3
Atención Comayagua y Sigua, prepárense
El Comité Organizador de la V Vuelta Ciclística tiene programado iniciar las giras de inscripción como es costumbre cada año. Este viernes 26 de agosto de ... «ElHeraldo.hn, Aug 16»
4
DOJ wants estafa raps vs. ex-PSE employee, 4 others
... alleged accomplices John Benedict Aguzar, Rafael Sigua, and Michael Rosales of violating Article 315 (Swindling) of the Revised Penal Code, as amended, ... «GMA News, Aug 16»
5
La Siguanaba se subió al Sitramss
La Unión de Empresas Sitramss ha dado un giro extraordinario al concepto de transporte en San Salvador, agregando a su servicio especial el componente de ... «Periódico Equilibrium, Jul 16»
6
Descubren “llorando” a la Virgen María en Siguatepeque
La imagen de la virgen que tiene dos lágrimas en sus ojos y una que se deslizó hasta el pecho fue vista por primera vez el fin de semana por un delegado de ... «Tiempo.hn, Jul 16»
7
Man rushed to hospital after incident at Sigua Falls
The man was rescued by units from the Guam Fire Department and HSC25 from Sigua Falls. According to GFD spokesperson Kevin Reilly they received a report ... «KUAM.com, Jul 16»
8
[AUDIO] “Algo muy raro esconde Fernando Iregui para que sigua en ...
[AUDIO] “Algo muy raro esconde Fernando Iregui para que sigua en la ANLA”: Ernesto Macias. Viernes, Junio 10, 2016 - 08:56. Icono de Audio El reproductor ... «HSB Noticias, Jun 16»
9
Tras tormenta varias casas peligran ser arrastradas en col. 15 de ...
2 Las autoridades de socorro ya procedieron de momento a cubrir el área -del muro de contención que se cayó, con una lona para evitar sigua el deslave. «ElHeraldo.hn, Jun 16»
10
Florida Flips gymnastics takes overall team title
Bianca Sigua earned the All-American Award after finishing with the top overall score at the competition. Competing in the 11-year-old division, Sigua finished ... «The Ledger, Apr 16»

BILDER ÜBER «SIGUA»

sigua

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sigua [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sigua>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z