Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sopladero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOPLADERO AUF SPANISCH

so · pla · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOPLADERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sopladero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOPLADERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sopladero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sopladero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Sopladero im Wörterbuch Kastilisch bedeutet Öffnung, durch die die Luft der unterirdischen Hohlräume mit Gewalt austritt. En el diccionario castellano sopladero significa abertura por donde sale con fuerza el aire de las cavidades subterráneas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sopladero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SOPLADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SOPLADERO

soplada
soplado
soplador
sopladora
sopladura
soplagaitas
soplamocos
soplante
soplapollas
soplar
soplas
soplavivo
soplazón
soplete
soplido
soplillo
soplo
soplón
soplona
soplonaje

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SOPLADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

Synonyme und Antonyme von sopladero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOPLADERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sopladero abertura donde sale fuerza aire cavidades subterráneas teatro escogido aparte dios bueno traenie saludador leonisa duque lengua castellana para cuya composicion sopladero respiradero tienen conductos subterráneos soplado soplar demasiadamente pulido compuesto limpio soplador sopla excita mueve nbsp villana vallecas tirso molina juan violante refrescadme corazón fuego amor apura llegad sopladme boca póngala soplos busca aquí está señala cola burra gran século galego castelán tentemozo postallo soprado sopradoiro cavidad subterránea soprador sopradura sopladura sopramocos soplamocos paraíso ladrones incendio sahara peregriné tras cada pista desde bazares centro especializados provincia

Übersetzung von sopladero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOPLADERO

Erfahre, wie die Übersetzung von sopladero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sopladero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sopladero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

气孔
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sopladero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sopladero
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छेद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الثقب الجليدي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дыхало
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

respiradouro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তিমির নাসারন্ধ্র
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

évent
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

blowhole
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Atemloch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブローホール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

통풍구
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

blowhole
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lỗ phun nước
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

blowhole
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

blowhole
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hava deliği
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sfiatatorio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

blowhole
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дихало
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

blowhole
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

blowhole
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spuitgat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

blåshål
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Blåsehull
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sopladero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOPLADERO»

Der Begriff «sopladero» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.163 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sopladero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sopladero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sopladero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOPLADERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sopladero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sopladero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sopladero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOPLADERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sopladero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sopladero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teatro escogido
... me aparte? Par Dios, ¡bueno! Traenie por saludador Leonisa , y por sopladero. DUQUE.
Tirso de Molina, 1841
2
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
SOPLADERO, s. m. El respiradero que tienen los conductos subterráneos. SOPLADO, p. p. de soplar. || soplado , da, adj. I demasiadamente pulido, compuesto y limpio. SOPLADOR, HA , a. m. y T. El que sopla. || met. Lo que excita, mueve, ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
La villana de Vallecas
Tirso de Molina. Juan Violante Refrescadme el corazón, que en fuego de amor se apura. Llegad, sopladme en la boca. Póngala, si soplos busca, aquí, que está el sopladero (Señala la cola de la burra.) Juan Violante Juan Violante Juan de ...
Tirso de Molina, 2012
4
Gran diccionario século21: galego/castelán, castelán/galego
Sin. tentemozo, postallo. soprado m. Soplado. sopradoiro m. Sopladero, soplador, abertura de una cavidad subterránea por donde sale el aire con fuerza . soprador -ora adx. Soplador. sopradura/. Sopladura. sopramocos wi. col. Soplamocos.
‎2006
5
De El Paraíso de los Ladrones a El Incendio del Sahara:
Peregriné tras cada pista, desde los bazares del centro a los especializados, y aun en provincia; desde la mayor cristalería al familiar y artesanal sopladero de vidrio. Al fin supe que el vaso provenía de una diminuta e ignota cristalería, ...
Basí, Abel, 2013
6
Diccionario de Geografía (Ed. Económica)
Sondeos meteorológicos, v. atmósfera. Por extensión se dice de cualquier toma de una muestra para encuestarla. V. encuesta. SOPLADERO (orificio) [Francés: souflard, soufflant o souffleur] Morfol. karst. —Orificio kárstico que da lugar a una  ...
‎2004
7
Diccionario de la Lengua castellana
SOPLADERO , s. m. El respiradero en los condnctos subterráncos. SOPLADO DA , adj. El demasiadamente pulido y compuesto. SOPLADOR, RA, s. m. y /El que sopla. — Met. Lo que excita, mneve ó enciende alguna cosa. SOPLAMOCOS ...
‎1826
8
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... vellutero. servidero. velonera. silenciero. ventanero. silletero. ventisquero. sobransero. ventorrero. sombrerero. venturera. sonadero- verdulero. sonajero. veredero. sopladero. vertedero. subclavero. vigolero. subidero. vinagrero. sudadero.
A. GRACIA, 1829
9
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Golpe fuerte y repentino dado con la mano. — De sopeton , pronta ó inopinadamente. SOPISTA , s. m. Sopon. SOPLADERO , s. m. El respiradero en los condnctos subterráneos. SOPLADO DA , adj. El deasasi adamen te pulido y compuesto.
Cristoval Pia y Torres, 1826
10
Diccionario manual castellano-catalán
Sopera, f. sopera. Sopero, m. plat soper. Sopesar, v. a. sospesar. Sopetear, v. a. empapar lo pa ab lo suc. || met. patejar, trapitjar. Sopetou, va. bófia, gofa, ófia. || sopeto. Sopista, m. sopista. Sopladero, m. respiralt ó respiradero deis soterranis.
Magí Ferrer i Pons, 1836

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOPLADERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sopladero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Historia de la calle del Bronx en Bogota
Pero entre los cincuenta y los sesenta, El Castillo se convirtió en un 'sopladero' (sitio para consumir drogas). Una reportera de este periódico reseñaba así el ... «ElTiempo.com, Jun 16»
2
Sectores rurales de Santo Domingo están afectados por lluvias
... Monterrey-La Virgen, recinto San Francisco (kilómetro 33 de la vía a Quevedo), San José de Bellavista Sopladero (El Esfuerzo) y parroquia Santa María del ... «El Diario Ecuador, Mär 16»
3
Demuelen casas de expendio de drogas en Bogotá y cinco ...
... Ricardo Alarcón, en esa vivienda funcionaba una compraventa de droga y era conocida como un llamado 'sopladero', con capacidad para unas 20 personas. «ElTiempo.com, Apr 14»
4
En Risaralda desmantelan expendios
... Metropolitana de Pereira, dijo que allí funcionaba una compraventa de droga y era conocida como un 'sopladero' con capacidad para unas 20 personas. «El Diario de Otún, Apr 14»
5
Toponimia meteorológica. Parte I
Bufador (Sopladero): En general, es un lugar donde suele soplar el viento. En el ámbito de la geomorfología se trata de un agujero, grieta, etc. por donde sale ... «Tiempo En Línea, Aug 11»

BILDER ÜBER «SOPLADERO»

sopladero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sopladero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sopladero>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z