Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "soporosa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOPOROSA AUF SPANISCH

so · po · ro · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOPOROSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Soporosa ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SOPOROSA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soporosa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von soporosa im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Soporosa im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass es Schläfrigkeit hat oder leidet. Eine andere Bedeutung von soporosa im Wörterbuch ist durch Schläfrigkeit gekennzeichnet. Soporöses Fieber. Soporöser Zustand. Soporosa neigt auch zur Schläfrigkeit. La primera definición de soporosa en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene o padece sopor. Otro significado de soporosa en el diccionario es caracterizado por el sopor. Fiebre soporosa. Estado soporoso. Soporosa es también que inclina al sopor.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soporosa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SOPOROSA


amorosa
a·mo·ro·sa
clamorosa
cla·mo·ro·sa
decorosa
de·co·ro·sa
dolorosa
do·lo·ro·sa
esplendorosa
es·plen·do·ro·sa
fervorosa
fer·vo·ro·sa
horrorosa
ho·rro·ro·sa
indecorosa
in·de·co·ro·sa
llorosa
llo·ro·sa
morosa
mo·ro·sa
olorosa
o·lo·ro·sa
pavorosa
pa·vo·ro·sa
polvorosa
pol·vo·ro·sa
porosa
po·ro·sa
primorosa
pri·mo·ro·sa
rencorosa
ren·co·ro·sa
rumorosa
ru·mo·ro·sa
sudorosa
su·do·ro·sa
temblorosa
tem·blo·ro·sa
vaporosa
va·po·ro·sa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SOPOROSA

soplón
soplona
soplonaje
soplonear
soplonería
sopón
soponcio
sopor
soporífera
soporífero
soporoso
soportable
soportador
soportadora
soportal
soportar
soporte
sopórtico
soprano
sopuntar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SOPOROSA

ardorosa
calorosa
candorosa
demorosa
desamorosa
desdorosa
estertorosa
fragorosa
honorosa
licorosa
madorosa
nemorosa
pudorosa
pundonorosa
rigorosa
ruborosa
saborosa
sonorosa
torosa
tumorosa

Synonyme und Antonyme von soporosa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOPOROSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

soporosa primera lengua española tiene padece sopor otro caracterizado fiebre estado soporoso soporosa también inclina anales históricos medicina general maligna vicio primeras vias curacion region afecto segunda coagulacion sangre fiebres creemos consiguiente proceder metódicamente exponiendo síntomas caracterizan principales variedades frecuentes intermitente esta variedad carácter distintivo modorra nbsp tratado completo patología interna tomas barlhoun entunas ticas torii dice haber observado afección conducía muchos enfermos tumba pero descripción solo aparece indicación incompleta

Übersetzung von soporosa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOPOROSA

Erfahre, wie die Übersetzung von soporosa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von soporosa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «soporosa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

soporosa
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

soporosa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Soporous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

soporosa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

soporosa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

soporosa
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

soporosa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

soporosa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

soporosa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

soporosa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

soporosa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

soporosa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

soporosa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

soporosa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

soporosa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

soporosa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

soporosa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

soporosa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

soporosa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

soporosa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

soporosa
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

soporosa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

soporosa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

soporosa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

soporosa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

soporosa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von soporosa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOPOROSA»

Der Begriff «soporosa» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.729 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «soporosa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von soporosa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «soporosa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOPOROSA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «soporosa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «soporosa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe soporosa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOPOROSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von soporosa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit soporosa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anales históricos de la Medicina en general,y ...
Pe la maligna soporosa por vicio de primeras vias. De la curacion de la soporosa por vicio de primera region. Pe la maligna con afecto soporoso por vicio de segunda region. De la curacion de la soporosa por coagulacion de sangre.
Anastasio CHINCHILLA, 1848
2
Diccionario de fiebres
Creemos por consiguiente proceder mas metódicamente , exponiendo los síntomas que caracterizan las principales variedades y las mas frecuentes. 601. Fiebre intermitente soporosa. Esta variedad ( tiene por carácter distintivo una modorra ...
‎1828
3
Tratado completo de patología interna
Tomas BarlhoUn en sus ('entunas me ticas (His- torii VI) dice haber observado una afección Soporosa, que conducía muchos enfermos á la tumba; pero en su descripción solo aparece una indicación muy incompleta de la apoplejía.
4
Escrutinio physico-medico-anatomico: que satisface a la ...
Uos de el estomago deve subir ; y como esta para fer soporosa , de ve fer compuesta de particulas blandas , que enreden , ò emboten los espiritus para íuspender su movimiento , mal pueden las particulas refermentantes, irritantes, ...
Vicente Gilabert, 1729
5
Una retirada a tiempo: comedia en un acto y en prosa
En la soporosa de los viejos se caracterizan los redobles por una simple refrigeracion de los miembros superiores , é inferiores , sin notarse allí algun escalofrío; síntoma con que de ordinario comienzan las accesiones en la intermitente ...
Jean Louis Alibert, 1807
6
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
... nombre de decep- tiva ó subcontinua: ademas este autor segun su costumbre reconoce * Otras especies fundadas en un síntoma predominante , como las cotidianas, histérica, epiléctica, ce- falálgica y soporosa, por último dá el nombre de ...
7
Tratado teórico y clínico de patología interna y de ...
M Entre tas fiebres perniciosas observada* en Rochefort por Lucadou ué la soporosa una de las mas comunes. Al principia parecía el sueño natural, y en> la interníitencia persistía algo de sopor ó por lo menos fatiga y debilidad. El pulso  ...
Elie Gintrac, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1857
8
La abeja médica: revista de los diarios de medecina, ...
... porque nos ofrece un ejemplo notable de fiebre soporosa , despojada de toda clase de complicaciones. Con mucha razon el Dr. Liégey induce á sus comprofesores á desconfiar de esos sueños bruscos y profundos en que caen algunas ...
9
Compendio del Diccionario Nacional de la Lengua Española, 2
Que es producido por el sueno morboso. || Enfermedad soporosa; aquella en 1| ue el síntoma dominante es el Soor. |[ Fiebre soporosa; variedad de a fiebre intermitente perniciosa. || Letárgico. soportal, m. Pieza cubierta que suelen tener las ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1865
10
Historia de las enfermedades observadas en el Ejercito ...
... lipotimias, y el enfermo abandonado a la naturaleza, sucumbe al fin del tercero O cuando, mis tarde del quinto paroxismo. La soporosa toma su nombre del adormecimiento «tí que fcaé el enfermo ya al principio, ya aumentándose 138.
Joseph Romain Louis Comte de Kerckhove, 1833

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOPOROSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff soporosa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
7 preguntas clave del papa Francisco para saber descansar
Roma alcanza los 30 grados y una humedad soporosa. “Este mes, se suspenden mis audiencias; pero yo no dejo de rezar por ustedes. Por favor, ¡recen ... «Aleteia ES, Jul 16»
2
A Loano la campagna elettorale diventa una preghiera, e "Dio" è ...
... nuova normativa sulle quote rose: “La diafana e traslucente Enrica che hai molto sostentato in passato irradiandola di luce nella soporosa notte dei consigli e ... «Il Vostro Giornale, Mai 16»
3
Porti, aeroporti, masterplan: le ultime cariche di Don Chisciotte
Neppure il grande Hidalgo. Anche se in alcune circostanze è stato tanto geniale e originale da suscitare in me una specie di soporosa ilarità. Anche Napolitano ... «Il Capoluogo.it, Feb 16»
4
Modica, l'ultima notte del Joy Club
Il Joy Club lascia un segno al punto di essere ricordato come quel luogo che aveva trasformato il sabato sera in una soporosa liturgia per i giovani della ... «RagusaNews, Nov 15»
5
Pd, si è dimesso il segretario Filippo Costalli
CECINA. Alla fine. Proprio sul filo di lana, al termine di un'assemblea pacata, a tratti quasi soporosa, il segretario Filippo Costalli legge un intervento a sorpresa. «Il Tirreno, Okt 15»
6
Milano Expo, ragazza ricoverata in coma etilico: non in pericolo di vita
La ragazza non era in pericolo di vita, era «soporosa» come riferiscono dall'ospedale. Inoltre, alle 7 del mattino ha deciso di abbandonare la struttura ... «Corriere della Sera, Jul 15»
7
“HONDURAS EL CORAZÓN”
Quien la busque –podría cantar la musa soñadora de los bardos criollos– la encontrará soporosa reponiéndose de un fatigado día de duras faenas, tendida ... «La Tribuna.hn, Jul 15»
8
Equitazione, migliorano condizioni Valentina Truppa
La paziente è soporosa, tuttavia contattabile, esegue ordini semplici ai quattro arti. Prossimo bollettino medico domani alle ore 14". Valentina oggi ha parlato ... «askanews, Jun 15»
9
Philippe Daverio a Genova: «Italiani indignatevi»
... quelli che mi dicevano da grande..., come se crescere portasse una sorta di acquiescenza soporosa, come se gli occhi diventassero improvvisamente miopi. «mentelocale.it, Nov 14»
10
L'Inter di Mazzarri si risolleva ma il Cesena accusa l'arbitro
Ma la circolazione palla è troppo sterile. E in una gara soporosa c'è la mano dell'arbitro a ravvivarla. Il minuto è il 29', Hernanes salta Giorgi e mette un delizioso ... «Il Piccolo, Okt 14»

BILDER ÜBER «SOPOROSA»

soporosa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Soporosa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/soporosa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z