Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "temblorosa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TEMBLOROSA

La palabra temblorosa procede de temblor.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TEMBLOROSA AUF SPANISCH

tem · blo · ro · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TEMBLOROSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Temblorosa ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TEMBLOROSA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «temblorosa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von temblorosa im Wörterbuch Spanisch

Das englische Wörterbuch Zittern bedeutet zittern. En el diccionario castellano temblorosa significa que tiembla.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «temblorosa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TEMBLOROSA


amorosa
a·mo·ro·sa
ardorosa
ar·do·ro·sa
clamorosa
cla·mo·ro·sa
decorosa
de·co·ro·sa
dolorosa
do·lo·ro·sa
esplendorosa
es·plen·do·ro·sa
fervorosa
fer·vo·ro·sa
horrorosa
ho·rro·ro·sa
indecorosa
in·de·co·ro·sa
llorosa
llo·ro·sa
morosa
mo·ro·sa
olorosa
o·lo·ro·sa
pavorosa
pa·vo·ro·sa
polvorosa
pol·vo·ro·sa
porosa
po·ro·sa
primorosa
pri·mo·ro·sa
rencorosa
ren·co·ro·sa
rumorosa
ru·mo·ro·sa
sudorosa
su·do·ro·sa
vaporosa
va·po·ro·sa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TEMBLOROSA

tembladero
temblador
tembladora
temblante
temblar
tembleque
temblequear
temblequeo
temblequera
temblequeteo
tembletear
tembliquear
temblón
temblona
temblor
temblorina
tembloroso
temblosa
tembloso
tembloteo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TEMBLOROSA

calorosa
candorosa
demorosa
desamorosa
desdorosa
estertorosa
fragorosa
honorosa
licorosa
madorosa
nemorosa
pudorosa
pundonorosa
rigorosa
ruborosa
saborosa
sonorosa
soporosa
torosa
tumorosa

Synonyme und Antonyme von temblorosa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TEMBLOROSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

temblorosa tiembla llanura cuaderno travesía interior simpática morena vela gozos sombras mujer historia nervios caída criterio médico lesiones anteriores existencia derrame liquido gaseoso cavidad pleura generalidades relativas trasmitida egofonía brónquica bronco fonia cavernosa pecloriloquia nbsp noches radio tiempo viaje sombrío noche espesa empezó septiembre necesitaba alumbrada dentro destello inicial titilante prendió sangre segundo resplandor sentimiento trágico campo sirius ahí está jefe dijo carmen favor compórtate bien complácelo todo pida juego mucho esta preocupes haré creo única sonó segura

Übersetzung von temblorosa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TEMBLOROSA

Erfahre, wie die Übersetzung von temblorosa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von temblorosa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «temblorosa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

颤抖
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

temblorosa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Trembling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

shakily
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

shakily
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шатко
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trêmulo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাঁপতে কাঁপতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

shakily
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dgn goyah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wackelig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

shakily
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

shakily
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

shakily
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

run rẩy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நடுங்கிய குரலுடன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

shakily
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

titreyerek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

con voce tremante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

roztrzęsiony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хитко
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

clătinându
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τρεμάμενα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bewerig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

darrigt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

shakily
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von temblorosa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TEMBLOROSA»

Der Begriff «temblorosa» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.412 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «temblorosa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von temblorosa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «temblorosa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TEMBLOROSA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «temblorosa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «temblorosa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe temblorosa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TEMBLOROSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von temblorosa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit temblorosa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Criterio médico
las lesiones anteriores y de la existencia de un derrame liquido gaseoso en la cavidad de la pleura. Generalidades relativas á la voz trasmitida á la temblorosa {egofonía) , Á la voz brónquica {bronco fonia), Á la voz cavernosa {pecloriloquia)  ...
2
Noches de radio: El tiempo es un viaje
temblorosa. El tiempo sombrío, la noche espesa que empezó el 11 de septiembre necesitaba ser alumbrada por dentro. El destello inicial, titilante lo prendió la sangre. El segundo resplandor del sentimiento trágico lo dio el campo de ...
Volodia Teitelboim, 2001
3
Sirius
Ahí está el jefe dijo Carmen con voz temblorosa por favor compórtate bien con él y complácelo en todo lo que te pida, por favor, me juego mucho en esta historia. No te preocupes, lo haré. Creo que fue la única vez que mi voz sonó segura y ...
Fátima Trigo Tejada
4
El rey de las ninfas
—Valerian —murmuró Shaye con voz temblorosa. Tan temblorosa como su cuerpo—. Ayúdame. —Yo me encargo de esto. No te preocupes —a Va- lerian le enfurecía terriblemente que alguien se atreviera a quitarle a Shaye, pero a la vez  ...
Gena Showalter, 2010
5
La serpiente emplumada
Y la inmensa y linfática extensión de agua, como un mar, temblorosa, temblorosa , temblorosa hasta una gran distancia, hasta las montañas de sustancial inexistencia. Muy cerca, desiguales hileras de plátanos, colinas desnudas con cactus ...
D. H. Lawrence, 2000
6
Obra poética: Tergiversaciones (y poesía escrita entre 1913 ...
Obra Poética 1913-1930 COSAS SON DE LA NOCHE Amo la Noche porque está sola y muda; porque no tiene sol; porque apenas si tiene -vaga y leve- a la Luna, a la fría Selene que domina sus ámbitos, temblorosa y desnuda! Amo la ...
León de Greiff, Hjalmar de Greiff, 2004
7
Cinco semanas en globo:
Cinco. semanas: Capítulo. XIX. El Nilo. - La montaña temblorosa. - Recuerdos de casa. - Las narraciones de los árabes. - Los nyam-nyam. - Reflexiones sensatas de Joe. - El Victoria da bordadas. - Las ascensiones aerostáticas. - Madame ...
Julio Verne, 1967
8
Temblor
Delinear: 0 = Normal. 1 : Levemente temblorosa. Puede cruzar las líneas ocasionalmente. 2 = Moderadamente temblorosa o cruza las líneas frecuentemente. 3 : Realiza la tarea con gran dificultad. Muchos errores. 4 = Incapaz de completarla.
Alexandre Gironell, 2011
9
La Piedra lunar
El Cabo Sur hallábase exactamente a flor de agua con el flujo de la marea; las aguas oscilaban sobre la oculta superficie de la Arena Temblorosa. Ya en un sentido, ya en otro, y sumido en un porfiado silencio que pesaba sobre uno como el ...
William Wilkie Collins, 1946
10
Moctezuma
Olintetl (Piedra Temblorosa), señor del lugar, recibió a los expedicionarios con indisimulada hostilidad. Después de proporcionar algunas provisiones con desgana, Piedra Temblorosa se enzarzó en una apasionada discusión con el ...
Germán Vázquez, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TEMBLOROSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff temblorosa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Testimonio de panameña radicada en Italia que vivió el sismo
Con la voz algo temblorosa ella narra como el evento destruyó un pueblo casi por completo y cómo llegar a socorrer a las víctimas es muy difícil. Miércoles 24 ... «Crítica, Aug 16»
2
Polla Temblorosa
CIUDAD JUÁREZ.- Desde que Sergio Nogueira, ex secretario particular del alcalde Javier González Mocken asumió la subdirección de Tránsito, trae ... «lapolaka.com, Jul 16»
3
YouTube: periodista turca anunció en vivo que su canal fue tomado ...
... ni una sola de las palabras que pronuncia esta periodista, pero el rostro de temor y su voz temblorosa reflejan el tenso momento que vivió al aire. Turquía ha ... «RPP Noticias, Jul 16»
4
El imborrable recuerdo de Muhammad Alí y el pebetero olímpico de ...
A paso lento y con la mano temblorosa hizo su aparición Muhammad Ali, quien recibió la antorcha para finiquitar el clímax de la inauguración, en medio de una ... «La Opinión, Jun 16»
5
Todo es igual
... como si fuera una consecuencia fatal del ADN que ambos llevan y que ponía en escena a una Nazarena temblorosa abrazando a su nena ahora mujer feliz ... «Página 12, Mai 16»
6
“Ranieri me llamó con la voz temblorosa para darme las gracias”
El DT del Chelsea reconoció que su colega del Leicester City lo llamó por teléfono muy emocionado tras el empate 2-2 de su equipo ante Tottenham que ... «Prensa Fútbol, Mai 16»
7
Ossandón por liberación de reos: “Es una falta de criterio enorme ...
En un ambiente de inseguridad con una agenda corta discutiéndose, esta una señal equivocada para la ciudadanía. Es una medida temblorosa y no firme ... «Radio Agricultura, Mai 16»
8
Difunden grabaciones de emergencia en asesinatos de Ohio
Una persona casi sin aliento que encontró a dos de los ocho miembros de una familia de Ohio que fueron asesinados dijo con voz temblorosa al operador del ... «20minutos.com, Apr 16»
9
La historia de la foto que se volvió viral: "Ella estaba en shock, no ...
Kardava rememora el momento en el que tomó la foto con voz temblorosa. “No era capaz de ayudarlas”. “Todo el mundo estaba cubierto de sangre. Habían ... «eju.tv, Mär 16»
10
La agenda que 'avisó' del suicidio de Diego justo una semana antes
Como se puede observar en las imágenes que acompañan este texto, donde antes había un trazo firme, ahora sólo quedan tachones, letras temblorosas y ... «El Mundo, Jan 16»

BILDER ÜBER «TEMBLOROSA»

temblorosa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Temblorosa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/temblorosa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z