Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "subcutáneo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SUBCUTÁNEO

La palabra subcutáneo procede del latín subcutanĕus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SUBCUTÁNEO AUF SPANISCH

sub · cu ·  · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUBCUTÁNEO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Subcutáneo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SUBCUTÁNEO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «subcutáneo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von subcutáneo im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch bedeutet subkutan, dass es direkt unter der Haut ist. En el diccionario castellano subcutáneo significa que está inmediatamente debajo de la piel.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «subcutáneo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SUBCUTÁNEO


coetáneo
co·e··ne·o
colactáneo
co·lac··ne·o
contemporáneo
con·tem·po··ne·o
cráneo
crá·ne·o
cutáneo
cu··ne·o
espontáneo
es·pon··ne·o
foráneo
fo··ne·o
hipocastáneo
hi·po·cas··ne·o
instantáneo
ins·tan··ne·o
intercutáneo
in·ter·cu··ne·o
limitáneo
li·mi··ne·o
mediterráneo
me·di·te·rrá·ne·o
misceláneo
mis·ce··ne·o
momentáneo
mo·men··ne·o
percutáneo
per·cu··ne·o
platáneo
pla··ne·o
presentáneo
pre·sen··ne·o
simultáneo
si·mul··ne·o
subitáneo
su·bi··ne·o
subterráneo
sub·te·rrá·ne·o

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SUBCUTÁNEO

subcolector
subcomandante
subcomendador
subcomisaria
subcomisario
subcomisión
subconciencia
subconjunto
subconsciencia
subconsciente
subconservador
subcontinente
subcontrata
subcontratación
subcontratar
subcontratista
subcostal
subcultura
subcutánea
subdelegable

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SUBCUTÁNEO

albarráneo
bucráneo
calcáneo
conterráneo
coterráneo
extemporáneo
frustráneo
intráneo
pandáneo
pedáneo
pericráneo
soterráneo
sucedáneo
sufragáneo
supedáneo
supervacáneo
temporáneo
torneo
transmediterráneo
trasmediterráneo

Synonyme und Antonyme von subcutáneo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SUBCUTÁNEO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «subcutáneo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von subcutáneo

MIT «SUBCUTÁNEO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

subcutáneo hipodérmico tejido implante absceso enfisema está inmediatamente debajo piel pandemia obesidad consecuencias metabólicas factor diferencia regional hormonas leptina proteína arnm subcutáneo visceral adiponectina citoquinas tnfa visfatina nbsp manual medicina urgencia movimiento pasivo cuello puede incrementar dolor cuando existe perforación esófago cervical otro hallazgo destacar penetrar contenido gastrointestinal mediastino produce mediasti nitis semiología médica fisiopatología semiotecnia celular alberto woscoffj luis sevinsky introducción ubicado entre hojas conectivo superficial adherida dermis otra profunda contacto gray guía fotográfica disección cuerpo humano inicie separación

Übersetzung von subcutáneo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUBCUTÁNEO

Erfahre, wie die Übersetzung von subcutáneo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von subcutáneo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «subcutáneo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

皮下
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

subcutáneo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

subcutaneous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चमड़े के नीचे का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحت الجلد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подкожный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

subcutâneo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ত্বকনিম্নস্থ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sous-cutané
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

subkutaneus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

subkutan
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

皮下
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

피하의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

subcutaneous
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dưới da
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தோலடி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

त्वचेखालील
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

derialtı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sottocutaneo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podskórny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підшкірний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

subcutanat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υποδόριος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onderhuidse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

subkutan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

subkutan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von subcutáneo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUBCUTÁNEO»

Der Begriff «subcutáneo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.677 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «subcutáneo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von subcutáneo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «subcutáneo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SUBCUTÁNEO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «subcutáneo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «subcutáneo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe subcutáneo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUBCUTÁNEO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von subcutáneo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit subcutáneo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Pandemia de Obesidad y sus Consecuencias Metabólicas. Los ...
FACTOR DIFERENCIA REGIONAL Hormonas: Leptina (Proteína y ARNm) Subcutáneo > Visceral Adiponectina Subcutáneo > Visceral Citoquinas: TNFa Subcutáneo < Visceral IL-6 Subcutáneo < Visceral Visfatina Subcutáneo < Visceral ...
Manuel Serrano Ríos, Juan José López-Ibor Aliño
2
Manual de medicina de urgencia
movimiento pasivo del cuello puede incrementar el dolor cuando existe perforación del esófago cervical; el enfisema subcutáneo es otro hallazgo a destacar. Al penetrar el contenido gastrointestinal en el mediastino se produce mediasti- nitis ...
‎2003
3
Semiología médica: fisiopatología, semiotecnia y ...
Tejido celular subcutáneo Alberto Woscoffj Luis D. Sevinsky INTRODUCCIÓN El tejido celular subcutáneo (TCS) está ubicado entre dos hojas de tejido conectivo, una superficial adherida a la dermis y otra profunda en contacto con las ...
Horacio A. Argente, Marcelo E. Álvarez, 2005
4
GRAY. Guía fotográfica de disección del cuerpo humano + ...
Inicie la separación del tejido adiposo de la fascia profunda subyacente en la línea media, identificando una pequeña porción del músculo trapecio. Raspe cuidadosamente con el bisturí el tejido subcutáneo desde el extremo superior del ...
5
Kinesioterapia
A esta clasificación anatómica hemos preferido una clasificación práctica: -tejido no contráctil: cutáneo y subcutáneo, articular (cápsula, sinovial, ligamentos, cartílago), óseo; -tejido contráctil musculotendinoso-aponeurótico. Todos estos ...
‎2005
6
Diagnostico Microbiologico
Hongo Enfermedad Sitio Forma tisular Especies de crecimiento lento Especies de Cladosporium Cromoblastomicosis Feohifomicosis Subcutáneo Subcutáneo, cerebro Cuerpos escleróticos Hifas dematiáceas tabicadas Ochroconis ...
Betty A. Forbes, 2009
7
CIE-O: clasificación internacional de enfermedades para ...
Topografía - Lista tabular (continuación) C49 TEJIDO CONJUNTIVO, SUBCUTÁNEO Y DE OTROS TEJIDOS BLANDOS (incluye: aponeurosis, arteria, bolsa, fascia, ligamento, linfático, músculo, músculo esquelético, sinovia, tejido adiposo, ...
April Fritz, 2003
8
ESTRUCTURA Y FUNCIÓN DEL CUERPO HUMANO (Color)
tejido. subcutáneo. 16.1.1 Capas de la piel El revestimiento del cuerpo tiene en el ser humano adulto una su- perficie de 1,7 m2 aproximadamente, y está formado por el cutis y el tejido subcutáneo. En el cutis distinguimos una epidermis con ...
Adolf Faller, Michael Schünke, 2006
9
Fisiopatología quirúrgica
... (200 mmHg durante 15 horas) causan una lesión que se inicia en el tejido muscular, después afecta el tejido celular subcutáneo y, por último, lesiona las capas profundas de la dermis. Sin embargo, la dermis superficial resulta indemne.
Jaime Arias, 1999
10
Manual y Atlas de Dermatología
Obra didáctica, clara y de fácil comprensión.
Gernot Rassner, Rassner, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUBCUTÁNEO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff subcutáneo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cooperación única entre Marañón y Sureste para implantar holter ...
Los servicios de Cardiología del Gregorio Marañón y del Hospital del Sureste han unido sus recursos para colocar dos holter subcutáneos en sendos pacientes ... «Redacción Médica, Aug 16»
2
Crean un sensor subcutáneo para medir la diabetes sin pinchazos
Este fluido está presente en el espacio entre las cáulas, en este caso debajo de la piel, en el llamado celular subcutáneo. El mismo puede usarse a partir de los ... «TyN Magazine, Jul 16»
3
El implante subcutáneo es el anticonceptivo más efectivo
El implante subcutáneo es uno de los métodos anticonceptivos más eficaces para evitar el embarazo. Con una duración de tres años, es una buena opción ... «Ideal Digital, Jul 16»
4
Reses con tuberculosis portarán un chip subcutáneo hasta el ...
La Junta de Extremadura implantará un sistema de seguimiento subcutáneo para poder marcar a las reses que den un resultado positivo en los test de la ... «El Periódico Extremadura, Jul 16»
5
Tratamiento subcutáneo reduce el dolor a pacientes con cáncer de ...
Para combatir esta problemática existe una nueva opción de tratamiento subcutáneo para el cáncer de tipo HER2, que son aquellos tumores que producen un ... «La Jornada en linea, Jun 16»
6
Nuevo tratamiento subcutáneo para cáncer de mama
Recientemente, fue introducida en México la presentación subcutánea de una terapia blanco denominada Trastuzumab, la cual representa mayor conveniencia ... «La Crónica de Hoy, Jun 16»
7
El Hospital Miguel Servet implanta un desfibrilador subcutáneo ...
Hasta hace poco se excluía a los pacientes con desfibrilador subcutáneo de los escáneres de resonancia magnética debido a que los fuertes campos ... «20minutos.es, Mai 16»
8
Boston recibe el marcado CE para su desfibrilador subcutáneo
Boston Scientific ha recibido el marcado CE para el nuevo desfibrilador implantable subcutáneo (S-ICD) Emblem MRI, así como la indicación de “uso ... «Redacción Médica, Apr 16»
9
El club en la piel: Tigre implementará un chip subcutáneo para ...
Para ingresar al estadio de fútbol, el club de zona norte pretende que sus socios se implanten un chip subcutáneo con todos sus datos, que será escaneado en ... «Diario Veloz, Apr 16»
10
Primer desfibrilador subcutáneo en el hospital de Ciudad Real
Si bien el funcionamiento es similar, el desfibrilador subcutáneo se implanta sin necesidad de usar el sistema vascular y no necesita acceder a las cámaras del ... «ABC.es, Apr 16»

BILDER ÜBER «SUBCUTÁNEO»

subcutáneo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Subcutáneo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/subcutaneo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z