Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "sottocutaneo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOTTOCUTANEO AUF ITALIENISCH

sot · to · cu · ta · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOTTOCUTANEO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sottocutaneo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SOTTOCUTANEO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sottocutaneo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sottocutaneo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von subkutan im Wörterbuch ist, dass es direkt unter der Haut liegt. Subkutan wird auch unter der Haut durchgeführt: subkutane Injektion.

La definizione di sottocutaneo nel dizionario è che si trova immediatamente sotto la cute. Sottocutaneo è anche che si fa sotto la cute: iniezione sottocutanea.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sottocutaneo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOTTOCUTANEO


castaneo
castaneo
coetaneo
co·e·ta·ne·o
collettaneo
col·let·ta·ne·o
consentaneo
con·sen·ta·ne·o
cutaneo
cu·ta·ne·o
dissentaneo
dis·sen·ta·ne·o
eczema cutaneo
eczema cutaneo
intercutaneo
in·ter·cu·ta·neo
intracutaneo
in·tra·cu·ta·ne·o
istantaneo
i·stan·ta·ne·o
limitaneo
li·mi·ta·ne·o
mediterraneo
me·di·ter·ra·ne·o
momentaneo
mo·men·ta·ne·o
muscolocutaneo
mu·sco·lo·cu·ta·ne·o
presentaneo
pre·ʃen·ta·ne·o
pritaneo
pri·ta·ne·o
simultaneo
si·mul·ta·ne·o
spontaneo
spon·ta·ne·o
subitaneo
su·bi·ta·ne·o
transcutaneo
tran·scu·ta·ne·o

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOTTOCUTANEO

sottoclaveare
sottoclavicolare
sottocoda
sottocodice
sottocomandante
sottocomito
sottocommissione
sottoconsumo
sottocoperta
sottocoppa
sottocornice
sottocorrente
sottocorticale
sottocoscio
sottocosto
sottocrostale
sottocultura
sottoculturale
sottocuoco
sottocute

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOTTOCUTANEO

cananeo
contemporaneo
conterraneo
corpo estraneo
estemporaneo
estraneo
euganeo
foraneo
giustinianeo
litoraneo
miscellaneo
passaggio sotterraneo
sotterraneo
sublitoraneo
succedaneo
suffraganeo
supervacaneo
suppedaneo
temporaneo
terraneo

Synonyme und Antonyme von sottocutaneo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOTTOCUTANEO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sottocutaneo lipoma anticoncezionale enfisema grasso ematoma defibrillatore microchip contraccettivo sottocutaneo treccani sottocutàneo comp sotto cutaneo modello tardo subcutaneus anatomia trova somministrazione sottocutanea personaltrainer prevede farmaco venga somministrato attraverso siringa tessuto comunque molto difficile stabilire punto medico corriere leggi voce della salute ultime notizie immagini video impianto lapillolasenzapillola inserimento rimozione dell più vicino vuoi sapere sull consulta questa pagina ginecologo wikizionario immediatamente cute quello adiposo medicina eseguire iniezione malattie escl alcune infezioni pelle classificate infettive parassitarie come erisipela chip controllare popolazione viene spacciata tecnologia amica idea rivoluzionerà nostro modo vivere pare proprio rivoluzione tratterà visto orphanet linfoma simil panniculitico

Übersetzung von sottocutaneo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOTTOCUTANEO

Erfahre, wie die Übersetzung von sottocutaneo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sottocutaneo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sottocutaneo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

皮下
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

subcutáneo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

subcutaneous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चमड़े के नीचे का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحت الجلد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подкожный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

subcutâneo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ত্বকনিম্নস্থ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sous-cutané
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

subkutaneus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

subkutan
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

皮下
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

피하의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

subcutaneous
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dưới da
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தோலடி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

त्वचेखालील
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

derialtı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sottocutaneo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podskórny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підшкірний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

subcutanat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υποδόριος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onderhuidse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

subkutan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

subkutan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sottocutaneo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOTTOCUTANEO»

Der Begriff «sottocutaneo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.015 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sottocutaneo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sottocutaneo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sottocutaneo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOTTOCUTANEO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sottocutaneo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sottocutaneo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sottocutaneo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOTTOCUTANEO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sottocutaneo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sottocutaneo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prehospital Trauma Care - Approccio e trattamento al ...
Non è tuttavia infrequente il riscontro di pazienti traumatizzati che, pur in presenza di enfisema sottocutaneo della parete toracica, mantengono buoni parametri vitali. Poiché la puntura esplorativa dà indicazione immediata, qualora positiva, ...
Sanson G, Nardi G, De Blasio E, Di Bartolomeo S, Moroni C, Serantoni C.
2
Patologia dolorosa muscolo-scheletrica di comune riscontro ...
Fra le malattie del pannicolo adiposo sottocutaneo si distinguono forme chiaramente flogistiche: pannicoliti o ipodermiti. ed altre dove i reperti istopatologici di flogosi mancano come ad esempio nelle pannicolosi. Tra le pannicoliti due sole ...
Lupo Andreotti, Marzio Taddei, 2000
3
Neoplasie Della Mammella
Tessuto sottocutaneo Nel tessuto sottocutaneo si può riconoscere uno strato superficiale (areolare) e uno strato profondo (lamellare), separati dall' interposizione della fascia superficiale (fascia sottocutanea). Lo strato superficiale si compone ...
a cura di E.V. Cosmi, J.A. Pinotti et al., 1997
4
AJCC Atlante per la stadiazione dei tumori maligni
... sotC49.2 Tessuto connettivo, sottocutaneo e altri tessuti molli dell'arto inferiore e dell'anca C49.3 Tessuto connettivo, sottocutaneo e altri tessuti molli del torace C49.4 Tessuto connettivo, sottocutaneo e altri tessuti molli dell'addome C49.5 ...
Frederick L. Greene, G. Gherardi, Carolyn C. Compton, 2007
5
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
La parte più profonda del derma è invaginata da proiezioni di tessuto connettivo sottocutaneo, necessarie per l'ingresso dei nervi e dei vasi sanguigni nella cute ( Figura 1.20b). Tessuto connettivo sottocutaneo È uno strato di tessuto ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
6
Anestesia Clinica
A. Gullo. lobectomie sono gravate da problemi di perdite aeree persistenti, enfisema sottocutaneo, atelettasie del polmone residuo. Le complicanze più frequenti e gravi delle pneumonectomie sono le infezioni e la fìstolizzazione.
A. Gullo, 1998
7
Pneumologia interventistica
Angelo Casalini, V. Briganti, S. Cavaliere, G.F. Consigli, L. Fecci, S. Gasparini, L. Mirabile, M. Nosenzo, M. Patelli, G.F. Tassi. Fig.17. Pneumotorace bilaterale, pneumomediastino,enfise- ma sottocutaneo La perforazione della parete posteriore ...
Angelo Casalini, V. Briganti, S. Cavaliere, 2008
8
A tavola con gioia. Capire l'alimentazione del bambino per ...
5 - Mancata risposta del sottocutaneo alla maggiore introduzione calorica mantenuta dai 2 ai 6 anni in bambini diarroici cronici* * Da Ciampolini. 1994. ** P < 0,001 vs la prima o la prima e seconda colonna. *** Kcal/kg introdotte giornalmente ...
Mario Ciampolini, Vanna Ciampolini, 1998
9
Obesità e Sistema Endocrino
Questi metodi hanno condotto all'osservazione che il grasso corporeo è prevalentemente localizzato nello spazio sottocutaneo e, parzialmente, in quello viscerale e che quest'ultimo è soprattutto localizzato nello spazio intraddominale.
A. Avogaro, Aldo Pinchera, Ottavio Bosello, Michele O. Carruba, A. Tiengo, 2007
10
Il massaggio Sea-Malay
liferi, unghie). Si tratta di un tessuto particolarmente resistente, che offre il nutrimento all'epidermide e agli annessi cutanei e protegge il corpo dalle aggressioni esterne. tessuto sottocutaneo Il tessuto sottocutaneo è formato da cellule ricche di ...
Edi Galluzzo, Paolo Arice, Carlo Di Stanislao, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOTTOCUTANEO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sottocutaneo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Profughi, “rispettate direttive Governo”
Lunghi peli fra i cuscinetti plantari proteggono le estremità dal freddo, e uno spesso strato di grasso sottocutaneo fornisce un ulteriore ... «Qui Brescia, Jul 15»
2
Wayward Pines: un finale frettoloso per una stagione deludente
... ai quali è stato impiantato un microchip sottocutaneo che ne rileva gli spostamenti. Quando scoprirà la verità celata dietro quella recinzione il ... «Movieplayer.it, Jul 15»
3
Cuneesi più sensibili: dimiuisce il numero di abbandoni degli animali
Quindi grazie all'apparecchio sottocutaneo applicato si è in grado di riportarli a casa” ci spiega Danila Lilla, la titolare della Tenuta La Torre di ... «TargatoCn.it, Jul 15»
4
Viso più giovane con la Biorivolumetria
Il cambiamento maggiore riguarda però il grasso sottocutaneo che con il passare del tempo si riduce provocando un appiattimento dei volumi del viso e uno ... «BimbiSaniBelli, Jul 15»
5
La difficile assistenza e gestione di un familiare allettato
sul tessuto cutaneo e sottocutaneo. Le forze di frizione, invece, sono quelle che agiscono direttamente sullo strato più esterno della cute ... «Nurse24.it, Jul 15»
6
Segreti per mantenersi in forma… direttamente dalla Serie A
... non il grasso sottocutaneo. Liberatevi degli indumenti superflui quando praticate attività sportiva e ricordatevi che la sauna si utilizza per altri ... «SportPaper.it, Jul 15»
7
Fanghi anti cellulite fai da te: ricetta al cacao e caffè
Uno degli inestetismi più odiati dalle donne è la cellulite, caratterizzata dalla formazione di un fastidioso tessuto adiposo sottocutaneo. Ebbene ... «SilhouetteDonna, Jul 15»
8
Sei più “mela” o “pera”? A ogni conformazione fisica il suo …
... adiposa nella metà inferiore dell'addome, nelle regioni glutee ed in quelle femorali ed è presente soprattutto nel compartimento sottocutaneo ... «Latina Quotidiano, Jul 15»
9
Deficit di alfa-1-antitripsina, prosegue lo studio di Fase I del farmaco …
... si manifesta con enfisema polmonare, cirrosi epatica e, più raramente, pannicolite (infiammazione del tessuto adiposo sottocutaneo). «Osservatorio Malattie Rare, Jul 15»
10
Tutti i non sense dell'atto medico
... un atto medico per determinare la diagnosi (lesione da compressione al sacro a tutto spessore che si estende fino al grasso sottocutaneo), ... «Quotidiano Sanità, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sottocutaneo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sottocutaneo>, Feb 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z