Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "subintendente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUBINTENDENTE AUF SPANISCH

su · bin · ten · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUBINTENDENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Subintendente ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SUBINTENDENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «subintendente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Unterdirektor der kolumbianischen Nationalpolizei

Subintendente de la Policía Nacional de Colombia

Subintendent, ist der zweite Grad der Executive Level Karriere, der Nationalen Polizei von Kolumbien; Als erster Grad mit Befehl an das Basispersonal; Entspricht einem Petty Officer in der Klasse von Cabo Tercero Cabo Segundo oder Cabo Primero. Grad unmittelbar unter dem von Intendente und unmittelbar überlegen mit dem von Patrullero; Die Promotion zum Subintendent wird nicht automatisch erreicht, die Patrouillen mit mehr als 5 Jahren in dem Grad, und das sie wünschen, können konkurrieren, wo die höchsten Punkte in den Tests den Kurs an Subintendent durchführen können, der eine Dauer hat Von 6 Monaten. Die Klasse ist eine Jineta aus Tuch oder Lanilla olivgrün Farbe. Es hat 8 cm. Lange von 6 cm. Breit Trägt den Polizei-Stern an der Spitze und zwei horizontale Stangen an der Unterseite von 4 cm. Lange um 0,5 cm breit. Die Winkel, Stäbe, Kanten und Stern sind je nach Uniform in goldenem Faden oder schwarzem Faden gestickt. Subintendente, es el segundo grado de la carrera del Nivel Ejecutivo, de la Policía Nacional de Colombia; siendo el primer grado con mando hacia el personal de base; equivale a un Suboficial en el grado de Cabo Tercero Cabo Segundo o Cabo Primero. Grado inmediatamente inferior al de Intendente e inmediatamente superior al de Patrullero; el ascenso a Subintendente no se logra de forma automática, los Patrulleros con más de 5 años en el grado, y que lo deseen, pueden concursar, donde los mayores puntajes en las pruebas, podrán efectuar el curso a Subintendente, el cual tiene una duración de 6 meses. El grado es una Jineta confeccionada en paño o lanilla color verde aceituna. Tiene 8 cm. de largo por 6 cm. de ancho. lleva la Estrella de la Policía en la parte superior y dos barras horizontales en la parte inferior de 4 cm. de largo por 0.5 cm de ancho. los ángulos, barras, bordes y estrella son bordados en hilo dorado o hilo negro dependiendo el uniforme.

Definition von subintendente im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von subintendente im Wörterbuch ist eine Person, die sofort auf Befehl des Bürgermeisters dient oder ihn in seinen Funktionen ersetzt. En el diccionario castellano subintendente significa persona que sirve inmediatamente a las órdenes del intendente o lo sustituye en sus funciones.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «subintendente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SUBINTENDENTE


accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
as·cen·den·te
contundente
con·tun·den·te
descendente
des·cen·den·te
disidente
di·si·den·te
evidente
e·vi·den·te
excedente
ex·ce·den·te
improcedente
im·pro·ce·den·te
incidente
in·ci·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
pro·ce·den·te
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
sorprendente
sor·pren·den·te
vicepresidente
vi·ce·pre·si·den·te
vidente
vi·den·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SUBINTENDENTE

subidor
subienda
subiente
subigüela
subilla
subimiento
subíndice
subinspección
subinspector
subinspectora
subintendencia
subintración
subintrante
subintrar
subir
súbita
súbitamente
subitánea
subitáneamente
subitáneo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SUBINTENDENTE

candente
cedente
clarividente
coincidente
concedente
confidente
copresidente
decadente
estridente
fundente
imprudente
independente
intrascendente
invidente
reincidente
superintendente
televidente
tendente
trascendente
tridente

Synonyme und Antonyme von subintendente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SUBINTENDENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

subintendente subintendente segundo grado carrera nivel ejecutivo policía nacional colombia siendo primer mando hacia personal base equivale suboficial cabo tercero primero inmediatamente inferior intendente superior persona sirve órdenes sustituye funciones exposición ministro ultramar dirige cortes reino excmo obra prosa pellico prisiones traducidas salían seguida inferiores mañana tarde faltaba visita solia detenerse instante hablar conmigo primera aquella pequeña banda measaltóun raro pensamiento ignorante todavia nbsp zamora tiempo guerrra independencia coloma peinador síndico herrero para pasen hacer presente ayuntamiento desea saber facultades llevar efecto providencia como propia privativa instituto guía forasteros división francisco vorcy faba sandelim gabriel donaire pascual militar joaquin sanche manjon manuel muro sánchez revista adjunto ejército encargado especialmente tratar asuntos administrativos dependen suplir conjunto servicio jefe historia contemporánea imperio otomano intendencia general blanchot comisión

Übersetzung von subintendente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUBINTENDENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von subintendente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von subintendente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «subintendente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

所长
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

subintendente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Subintendent
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अधीक्षक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المراقب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

надзиратель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

superintendente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অধীক্ষক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

directeur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penguasa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Leiter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

監督
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

감독
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inspektur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người quản lý
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கண்காணிப்பாளரை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अधीक्षक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

başkomiser
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sovrintendente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

superintendent
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

наглядач
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

administrator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιστάτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

superintendent
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Intendenten
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inspektør
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von subintendente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUBINTENDENTE»

Der Begriff «subintendente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.169 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «subintendente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von subintendente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «subintendente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SUBINTENDENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «subintendente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «subintendente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe subintendente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUBINTENDENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von subintendente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit subintendente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obra en prosa de S. Pellico Mis Prisiones traducidas por D. ...
Salían en seguida los inferiores , y el subintendente , qae »i mañana ni tarde faltaba á la visita , solia detenerse un instante á hablar conmigo. La primera vez que vi aquella pequeña banda measaltóun raro pensamiento. Ignorante todavia de ...
Silvio PELLICO, 1843
2
ZAMORA EN TIEMPO DE LA GUERRRA DE LA INDEPENDENCIA
Coloma y Peinador y al Síndico Herrero «para que pasen á hacer presente al Sr. Subintendente, que el Ayuntamiento desea saber si tiene ó no facultades para llevar á efecto su providencia, como propia y privativa de su instituto, por ser ...
Gras Y De Esteva, Rafael, 2006
3
Guía de forasteros
Sr. Intendente de División D. Francisco Vorcy Faba y Sandelim. Sr. Intendente de División D.Gabriel Donaire y Pascual. Sr. Subintendente militar D. Joaquin Sanche/ Manjon. Sr. Subintendente militar D. Manuel de Muro y Sánchez.
4
Revista
Un subintendente, adjunto al intendente de ejército, encargado especialmente de tratar los asuntos administrativos que dependen del ejército, y de suplir al intendente de ejército para el conjunto del servicio. Un subintendente, jefe del ...
Círculo Militar (Buenos Aires, Argentina), 1928
5
Historia contemporánea del Imperio Otomano ó sea de la ...
Intendencia- ' Intendente general : Mr. Blanchot, intendente militar. Intendente en comisión especial en Constanlinopla : Mr. Augot, intendente militar. Jefe del gabinete de la intendencia general : Mr. Boliche, subintendente militar de segunda ...
Francesc de Paula Vidal, 1834
6
El indicador de Madrid para el año 1858, o sea Indice ...
1 " Sr. D. Jerónimo Montenegro, intendente dé fejéYcilp graduado, efectivo.de division y distrito: Fuencarral, 2ft Sr. D.< JttsWüoiZ 'y Belloga, inténdénie graduado de dlvi^on, subintendente efectivo: Caballero de Gracia, Si:"'1 ' íi y SI . sn i!
Fernando Domingo López, Imprenta Nacional (Madrid), 1857
7
Guía oficial de España
Contador do Navio D. Juan Dónate y Franco. Negociado segrnudo. Jefe. — Subintendente Sr. D. José de Pato. Auxiliar. — Contador de Navio D. Antonio Cores Baliño. Negociado tercero Jefe. — Subintendente Sr. D. Fernando de Lanuza.
8
El Palacio de Contreras y la Academia de Intendencia en Ávila
ACADEMIA DE ADMINISTRACIÓN MILITAR Subintendente Militar Don Julián Vallespín (1891-1894). Subintendente Militar Don Adolfo Pascual Álvarez Ordoño (1894-1900). Subintendente Militar Don Ventura Pescador y Saldaña ...
Guío Castaños, Guillermo, Guío Martín, Javier J., 2008
9
Calendario manual y guía de forasteros en Madrid
COMANDANCIA GENERAL DE CEUTA Subintendente de primera clase.-Sr. D. José Márquez Anglada. Subintendentes de segunda clase.-D. Ca1'lOS García Mirö. D. José Cobos Ariño. D. Joaquín Ruiz Aguilar. COMANDANCIA GENERAL  ...
10
Gaceta de Madrid
... de la diócesis, que era el objeto de su viage. Pero esto no obstante el 19 del mismo Enero el subintendente de Malinas recibió desde Brusélas una. orden del ministro de Justicia para sacar con tropa fuera del territorio 4e la Bélgica á ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUBINTENDENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff subintendente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El subintendente Cendales, la víctima olvidada de la toma de la ...
El subintendente Cendales, la víctima olvidada de la toma de la Asamblea del ... del todo”, advierte en tono resignado la hermana del subintendente Cendales. «RCN Radio, Sep 16»
2
Destituyen e inhabilitan por 12 años a subintendente y dos ...
Durante la ejecución del montaje el subintendente y los dos patrulleros adscritos a la estación de Policía de Suba propiciaron una demora injustificada en la ... «ElEspectador.com, Aug 16»
3
En intento de atraco, ladrón hiere a subintendente de la Sijín y este ...
Un subintendente de la Policía, adscrito a la Sijín, fue abordado por dos sujetos que intentó atracarlo cuando llegaba a su casa, en compañía de su mujer. «El Heraldo, Aug 16»
4
Encuentran muerto a subintendente en Dirección General de la ...
De acuerdo con esa emisora, las autoridades manejan la hipótesis de un suicidio, pues no descartan que el subintendente se hubiera disparado con su arma ... «Pulzo, Aug 16»
5
Autoridades investigan muerte de subintendente de la Policía en Bosa
La Policía Metropolitana de Bogotá investiga las circunstancias en las que fue asesinado el subintendente Jeisson Arley Arévalo, mientras realizaba labores de ... «RCN Radio, Aug 16»
6
Asesinan en atentado a policía en Santa Rosa De Lima
En un atentado que perpetrado a las 9:30 de la noche del viernes, en Santa Rosa de Lima (norte de Bolívar), fue asesinado a tiros el subintendente de la ... «El Heraldo, Aug 16»
7
En Pereira cayeron sicarios que asesinaron en Itagüí al ...
... últimas horas fueron detenidos alias 'Cejas' y 'Cachetes', quienes son los presuntos autores materiales del homicidio del subintendente León Darío Bedoya. «HSB Noticias, Jul 16»
8
“Estamos solos”: Nelson Tovar, subintendente de la Policía sobre ...
Dramático relato de las amenazas que han padecido en el subintendente de la Policía Nelson Tovar y su abogado Jairo Acuña, desde cuando decidió ... «ElEspectador.com, Jul 16»
9
A la cárcel subintendente de la Policía por vender armas al "Clan ...
El juez primero penal municipal de Antioquia cobijó con medida de aseguramiento al subintendente de la Policía, Edwin Rolando Tutistar Garzón en el proceso ... «ElEspectador.com, Jun 16»
10
Subintendente de la Policía se suicidó en el Palacio de Justicia de ...
... de ropa luego de terminar su turno. El subintendente alcanzó a ser llevado en una patrulla a la Clínica Imbanaco, donde murió. inserte esta nota en su página ... «ElEspectador.com, Mär 16»

BILDER ÜBER «SUBINTENDENTE»

subintendente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Subintendente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/subintendente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z