Lade App herunter
educalingo
subsidio

Bedeutung von "subsidio" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES SUBSIDIO

La palabra subsidio procede del latín subsidĭum.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SUBSIDIO AUF SPANISCH

sub · si · dio


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUBSIDIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Subsidio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SUBSIDIO AUF SPANISCH

Subvention

Bei der Subvention heißt es: ▪ Ein öffentlicher Nutzen wirtschaftlicher und bestimmter Dauer für diejenigen, die nicht dazu beigetragen haben ▪ Ein Beitrag für Handel und Industrie. ▪ In Nicaragua, eine vorübergehende Verringerung, die einem Arbeiter im Krankheitsfall gewährt wird, während er noch ein Gehalt erhält. ▪ Einige Unterstützung des Apostolischen Stuhls zu den Königen von Spanien über das kirchliche Einkommen ihrer Königreiche. In der Ökonomie wird eine Subvention angewendet, um den Konsum oder die Produktion eines Gutes oder einer Dienstleistung künstlich zu stimulieren. Sie sind die Mechanismen gegen Steuern. Im Allgemeinen hat die Anwendung spezifischer Subventionen auf den Konsum oder die Produktion eines Produktes seinen Ursprung in der Absicht der Staaten, soziale Ziele zu erreichen oder bestimmte Menschen, Aktivitäten oder Zonen eines Landes zu begünstigen. Es wird auch häufig vom Staat an private Unternehmen gewährt, um mögliche Zunahmen der Tarife zu den Endverbrauchern der angebotenen Produkte oder Dienstleistungen zu verhindern und damit die regionale Wirtschaft zu schützen.

Definition von subsidio im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Subventionen im Wörterbuch der Realakademie der spanischen Sprache ist öffentliche Unterstützung wirtschaftlicher Art und von fester Dauer. Arbeitslosengeld Eine andere Bedeutung von Subventionen im Wörterbuch ist die Besteuerung von Handel und Industrie. Die Beihilfe ist auch ein befristeter Urlaub, der einem Arbeitnehmer im Krankheitsfall gewährt wird, ohne dafür ein Gehalt zu erhalten.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SUBSIDIO

basidio · deicidio · etnocidio · fastidio · filicidio · fratricidio · genocidio · homicidio · infanticidio · iridio · lidio · magnicidio · matricidio · ofidio · parricidio · presidio · regicidio · rubidio · suicidio · susidio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SUBSIDIO

subsecuente · subseguir · subseyente · subsidencia · subsidiar · subsidiaria · subsidiariamente · subsidiaridad · subsidiariedad · subsidiario · subsiguiente · subsistencia · subsistente · subsistir · subsolador · subsolano · subsolar · subsónico · substancia · substanciación

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SUBSIDIO

anidio · coccidio · conyugicidio · esporidio · estilicidio · excidio · feticidio · gingidio · hesperidio · lepidio · microsporidio · nefridio · nidio · omatidio · pigidio · plastidio · proboscidio · quiridio · tiranicidio · uxoricidio

Synonyme und Antonyme von subsidio auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SUBSIDIO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «subsidio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SUBSIDIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

subsidio · auxilio · ayuda · contribución · impuesto · subvención · vivienda · habitacional · empleo · clase · media · familiar · unico · entiende · prestación · pública · asistencial · carácter · económico · duración · determinada · para · quienes · hayan · cotizado · impuesta · primera · lengua · española · subsidio · desempleo · otro · también · compendio · tres · gracias · santa · cruzada · soluciones · seguridad · social · tendrán · derecho · mayores · años · trabajadores · fecha · solicitud · tienen · cumplida · edad · permita · acceder · jubilación · coeficientes · reductores · pero · jubilarse · podrán · nbsp · espejismo · memoria · reforma · análisis · deducciones · autorizadas · efectos · nivelación · ingreso ·

Übersetzung von subsidio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SUBSIDIO

Erfahre, wie die Übersetzung von subsidio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von subsidio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «subsidio» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

补贴
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

subsidio
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

subsidy
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सब्सिडी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعانة مالية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

субсидия
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

subsídio
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভর্তুকি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

subvention
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

subsidi
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zuschuss
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

助成金
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보조금
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

subsidi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiền trợ cấp
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மானியம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अनुदान
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sübvansiyon
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sovvenzione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dotacja
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

субсидія
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

subvenție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιδότηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

subsidie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bidrag
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tilskudd
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von subsidio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUBSIDIO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von subsidio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «subsidio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe subsidio auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUBSIDIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von subsidio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit subsidio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
2000 soluciones de seguridad social
1) No tendrán derecho a percibir el subsidio para mayores de 52 años los trabajadores que a la fecha de la solicitud tienen cumplida la edad que les permita acceder a la jubilación con coeficientes reductores, pero, de no jubilarse, podrán ...
Damián Beneyto Calabuig, Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007
2
Análisis Deducciones Autorizadas para Efectos ISR
Subsidio para el empleo y nivelación del ingreso Las siguientes disposiciones entrarán en vigor el 1Q de enero del 2006, según Artículo Único transitorio del decreto de fecha 01/12/04. EL subsidio para el empleo y para la nivelación del ...
Javier Martínez Gutiérrez, 2005
3
Economia Internacional
subsidio. Para Estados Unidos como un todo, el efecto protección representa una pérdida de peso muerto de bienestar. Para alentar la producción por parte de sus fabricantes que compiten en importaciones, un gobierno podría imponer ...
Robert Carbaugh, 2009
4
Compendio de las tres gracias de la santa cruzada, subsidio, ...
Subsidio pagan las ordenes mendicantes y militares. ibid. Subsidio pagan los militares de la orden deKMontesa. ibid. Subsidio pa an las monjas Y fi'ayles , aunque sgan del Cistel , y Gerony-mos. ibid. Subsidio pagan las Iglesias de Cataluña ...
Alfonso Pérez de Lara, 1672
5
Compendio de las Tres Gracias de la Santa Cruzado. subsidio ...
executar esta conceflion de subsidio , sin-Cfilbasgo de la-a reglas de Cancelaria; El Papa [ Brem dado en Rama ae r 2-al: Abril de r6 o 1.] Clemente Vlll. declarò , que el Rey nuestro señor cum_pliesi-e con sustentar las galeras que pudieffe ...
Alfonso Pérez de Lara, 1672
6
Análisis práctico de las prestaciones de la Seguridad Social
Subsidio especial no contributivo. Las trabajadoras por cuenta ajena que, en caso de parto, no reúnan el período mínimo de cotización requerido, pero se encuentren en situación de alta o asimilada al alta, pueden acceder a un subsidio ...
Antonio Benavides Vico, 2008
7
Financiación de la educación superior en América Latina.
El subsidio ordinario cubre el gasto corriente que se destina al funcionamiento regular de las IES públicas. Este subsidio se asigna cada año en función del presupuesto del año anterior (subsidio base) más un incremento para cubrir el ...
Fernández Alfaro, Susana, 2007
8
Diccionario del subsidio industrial y de comercio
tripulados antes para el pago de la Contribución del Subsidio. ABOGADOS de Beneficencia, Por R. 1). de 6 de julio de 1852, se mandó que el gobierno nombrara en cada distrito judicial uuo ó mas legados para la defensa gratuita de los ...
Félix Montañés y Machado, 1860
9
Código seguridad social
España. 3. El trabajador mayor de cincuenta y dos años que reúna los requisitos establecidos para acceder al subsidio previsto en el artículo 215.1.3 del texto refundido de la Ley General de la Seguridad Social, aprobado por el Real Decreto ...
España, 2007
10
Estudio Práctico de Ingresos Asimilables a Salarios para ISR
Esto significa que se aplica la mecánica de ley y el subsidio al 100%. lo que representa un aliciente para presentar declaración anual, para contribuyentes con ingresos por salarios y asimilados. En efecto, si los ingresos (por salarios mas los ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUBSIDIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff subsidio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Las solicitudes semanales del subsidio de desempleo bajan en 8.000
Las solicitudes semanales del subsidio de desempleo en Estados Unidos descendieron en 8.000 en la semana que finalizó el 17 de septiembre y quedaron en ... «Hoy Los Angeles, Sep 16»
2
Obligada a devolver un subsidio social por estar cobrando el sueldo ...
El Tribunal Superior de Justicia de Baleares ha sentenciado que Ángela de Sande, de 65 años, pierde su derecho al subsidio que estaba cobrando y deberá ... «La Vanguardia, Sep 16»
3
Gobierno corta subsidio eléctrico a 148 mil usuarios
Los afectados tienen que pagar la factura completa desde este mes. El Estado también retiró el subsidio del gas a 30,000 de ellos. «El Diario de Hoy, Sep 16»
4
Las solicitudes semanales del subsidio de desempleo en EE.UU ...
Mientras, el número de personas que reciben el subsidio permanente de desempleo disminuyó en 30.000 en la semana que terminó el 13 de agosto y se situó ... «EFE, Aug 16»
5
EEUU DESEMPLEO Son 4.000 menos las solicitudes semanales ...
Las solicitudes semanales del subsidio de desempleo en Estados Unidos fueron 4.000 menos la semana pasada y quedaron en 262.000, el nivel más bajo en ... «EFE, Aug 16»
6
El Gobierno denunció a Aníbal Fernández por un subsidio para el ...
La Oficina Anticorrupción (OA) presentó hoy una denuncia penal contra el ex jefe de Gabinete Aníbal Fernández por un subsidio obtenido por parte de su ... «Clarín.com, Mai 16»
7
Rosario Robles anuncia subsidio para vivienda de albañiles
Robles señaló que el Gobierno de México les otorgará un subsidio de 60 mil pesos para que en terrenos de su propiedad edifiquen sus viviendas, a su gusto ... «Informador.com.mx, Mai 16»
8
Quiénes podrán cobrar el subsidio extraordinario de $500 ...
El Gobierno oficializó hoy el subsidio de 500 pesos que recibirán por única vez con el sueldo de abril los jubilados y pensionados que cobran el haber mínimo, ... «LA NACION, Apr 16»
9
Todos los partidos, menos el PP, piden recobrar el subsidio para ...
La Comisión de Empleo ha instado a un nuevo Ejecutivo a restablecer el subsidio por desempleo para los mayores de 52 años, eliminado con las reformas ... «20minutos.es, Mär 16»
10
Jueves, último día para obtener subsidio en el pago de la tenencia
El próximo 31 de marzo concluirá el plazo para recibir el subsidio de 100 por ciento en el pago de la tenencia en la Ciudad de México, informó el Gobierno ... «Excélsior, Mär 16»

BILDER ÜBER «SUBSIDIO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Subsidio [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/subsidio>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE