Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "subsidencia" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SUBSIDENCIA

La palabra subsidencia procede del latín subsidentĭa, sedimento.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SUBSIDENCIA AUF SPANISCH

sub · si · den · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUBSIDENCIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Subsidencia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SUBSIDENCIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «subsidencia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
subsidencia

Subsidenz

Subsidencia

Der Gehalt an Geologie und Ingenieurwesen beschreibt die Bewegung einer Fläche, in der die vertikale Komponente der Verschiebung eindeutig über die Horizontale vorherrscht. Das Phänomen der Senkung ist mit Bergbau, Karstierung und halokinetischen Strukturen verbunden. Subsidenz ist, zusammen mit der Verunreinigung der tiefen Grundwasserleiter, eines der beiden Hauptprobleme des untertägigen Bergbaus. Das Gegenteil von Senkung ist die Umfrage, die zu einer Erhöhung der Höhe führt. In der Meteorologie bezieht sich die Senkung auf die Abwärtsbewegung der Luft. Subsidencia en geología e ingeniería describe el movimiento de una superficie en la que la componente vertical del desplazamiento es claramente predominante sobre la horizontal. El fenómeno de la subsidencia aparece asociado a la explotación minera, la karstificación y las estructuras halocinéticas. La subsidencia es, junto con la contaminación de acuíferos profundos, uno de los dos principales problemas de la minería subterránea. El opuesto de la subsidencias es el levantamiento, el cual resulta en un incremento de la altitud. En meteorología, subsidencia se refiere al movimiento descendente de aire.

Definition von subsidencia im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Subsidenz im Wörterbuch bedeutet Absenken des Bodens, verursacht durch die unterirdischen Hohlräume, die durch Bergbauextraktionen erzeugt werden. En el diccionario castellano subsidencia significa hundimiento paulatino del suelo, originado por las cavidades subterráneas producidas por las extracciones mineras.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «subsidencia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SUBSIDENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SUBSIDENCIA

subscritor
subscritora
subsecretaría
subsecretaria
subsecretario
subsector
subsecuente
subseguir
subseyente
subsidiar
subsidiaria
subsidiariamente
subsidiaridad
subsidiariedad
subsidiario
subsidio
subsiguiente
subsistencia
subsistente
subsistir

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SUBSIDENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Synonyme und Antonyme von subsidencia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SUBSIDENCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

subsidencia geologia tipos meteorologia terreno termal subsidencia geología ingeniería describe movimiento superficie componente vertical desplazamiento claramente predominante sobre horizontal fenómeno aparece asociado explotación minera karstificación estructuras halocinéticas junto contaminación acuíferos hundimiento paulatino suelo originado cavidades subterráneas producidas extracciones mineras ciudad área metropolitana revista asociación geológica argentina curvas para cuatro pozos cuenca magallanes jurásico tardío cretácico temprano semejantes forma sugiere durante período estaba regida efecto nbsp procesos creep falla casos morelia este tipo tiene particularidad controlada fallas geol gicas sepultadas sedimentos denominado pscf funci elementos necesarios

Übersetzung von subsidencia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUBSIDENCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von subsidencia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von subsidencia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «subsidencia» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

下沉
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

subsidencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Subsidence
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घटाव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هبوط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

оседание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

abaixamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রশমন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

affaissement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penenggelaman
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Senkung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

沈下
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

진정
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

subsidence
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự lún xuống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சப்சிடன்ஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खचणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çökme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cedimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

osiadanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

осідання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

surpare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υποχώρηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

insakking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sättningar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

innsynkning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von subsidencia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUBSIDENCIA»

Der Begriff «subsidencia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.147 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «subsidencia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von subsidencia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «subsidencia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SUBSIDENCIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «subsidencia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «subsidencia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe subsidencia auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUBSIDENCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von subsidencia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit subsidencia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista de la Asociación Geológica Argentina
Fig. 13: Curvas de subsidencia para cuatro pozos de la cuenca de Magallanes. Las curvas para el Jurásico tardío y Cretácico temprano son semejantes y su forma sugiere que durante ese período la subsidencia estaba regida por un efecto ...
2
Procesos de Subsidencia-Creep-Falla: Casos: Morelia, ...
A este tipo de subsidencia que tiene la particularidad de ser controlada por fallas geol gicas sepultadas por sedimentos, se le ha denominado Procesos de Subsidencia-Creep-Falla (PSCF) en funci n de los elementos necesarios para su formaci ...
Jorge Alejandro Ávila Olivera, Víctor Hugo Garduño Monroy, 2012
3
Revista de la Asociación Geológica Argentina
Mar[Tiempo]-NivelMarlTiempo-lJ; End; Procedure Profundidad-Subsidencia; vari, Tiempo, EpisSubs. Inicio. Duración: integer; Subsidencia. SubsOrog : real; Begin writeln ('Especifique la tasa de subsidencia normal en m/10000 a') writeln ...
4
Hundimientos mineros: métodos de cálculo
9.2.6.3 Desarrollo de la cubeta de subsidencia y su relación con las operaciones mineras Como se puede observar en la Figg. 9.26 de líneas Isopacas, considerando la posición de la cuadrícula topográfica con respecto a su orientación ...
‎1986
5
Drenaje
Zanjas abiertas ü Se usa en sistemas donde el espaciamiento entre drenes es grande. ü En suelos con conductividades hidráulicas pequeñas. ü En suelos que tienen riesgos de subsidencia tras el drenaje. La subsidencia es la pérdida de ...
Máximo Villón Béjar, 2007
6
La estructura geológica de la mitad occidental de la isla de ...
presentan un gran relieve, amplios afloramientos de rocas metamórficas y están asociadas a cuencas de antepaís poco profundas y con valores de subsidencia bajos (0-300 m/M.a.). En cambio, las cadenas relacionadas con una subducción  ...
Bernadí Gelabert Ferrer, 1998
7
Actas del... Congreso Geológico Argentino
A) Durante un pulso orogénico, se produce una fuerte subsidencia cerca del frente montañoso, donde quedan atrapadas las facies proximales. B) Una vez que este espacio es rellenado, las facies proximales progradan por sobre las distales.
8
Revista de geofísica
La expresión utilizada es la siguiente: H, : hundimiento por carga a' H, : potencia del paquete sedimentano a, : densidad de sedimentos 0,, : densidad del manto H ,= 11, 0m SUBSIDENCIA TERMOTECTONICA Una vez eliminado el efecto de ...
9
Revista técnica Intevep
A fines de ese año, se estableció un proyecto en el Departamento de Ingeniería General, el cual marcó los primeros esfuerzos de I y D en INTEVEP hacia la comprensión de los efectos de la subsidencia en la COLM y sobre los diversos ...
10
Revista de la Asociación Geológica Argentina
Cuanto mayor es el contraste térmico losa-manto, mayor será el flujo astenosférico y la subsidencia asociada (Mitrovica y Jarvis, 1985). Por el contrario, cuando el contraste térmico entre las celdas y el manto disminuye, el flujo astenosférico ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUBSIDENCIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff subsidencia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Valle del Guadalentín en Lorca, el lugar de Europa con más ...
El Valle del Guadalentín, en Lorca (Murcia), es la zona de Europa más afectada por la subsidencia del terreno, un fenómeno que consiste en el progresivo ... «20minutos.es, Sep 16»
2
La cuenca del Segura se hunde
Los expertos están actualmente monitorizando y modelizando la subsidencia del terreno o progresivo hundimiento del terreno en Orihuela, Murcia y el ... «El Mundo, Sep 16»
3
Hebei cierra miles de pozos para mitigar subsidencia
Hebei cierra miles de pozos para mitigar subsidencia. La provincia de Hebei, ubicada en el norte de China, tiene planeado cerrar más de 2.000 pozos este año ... «Centro de Información por Internet de China, Aug 16»
4
Cangzhou, una ciudad que se hunde
Así se recoge en un estudio publicado recientemente por geólogos chinos que pone nombre, "subsidencia", a este fenómeno que se extiende a parte del ... «Radio Intereconomía, Jul 16»
5
El lugar de Europa con mayor hundimiento del terreno está en Lorca
Es lo que se denomina subsidencia del terreno. Científicos como Roberto Tomás Jover, investigador del Departamento de Ingeniería Civil de la Escuela ... «SINC, Jul 16»
6
El Valle del Guadalentín, lugar de Europa con más hundimiento del ...
«Los expertos están monitorizando y modelizando la subsidencia del terreno en Orihuela, Murcia y el Guadalentín gracias a dos proyectos del Ministerio», ... «La Opinión de Murcia, Jul 16»
7
Pekín se hunde a razón de 11 centímetros por año
“Estamos llevando a cabo actualmente un análisis detallado de los impactos de la subsidencia en infraestructuras críticas (por ejemplo, trenes de alta ... «OKDIARIO, Jun 16»
8
Esto es lo que sucede después de una prueba nuclear subterránea
Las pruebas nucleares subterráneas pueden provocar la aparición de un fenómeno conocido como 'cráteres de subsidencia'. Es decir, la fuerza de la ... «RT en Español - Noticias internacionales, Mär 16»
9
Un espectacular vídeo muestra qué ocurre al detonar una bomba ...
Las depresiones provocadas mediante esta técnica son conocidas como cráteres de subsidencia, uno de los cuales puede ser encontrado en el sitio de la ... «Blasting News, Mär 16»
10
Sedimentos en los campos de arroz para disminuir el hundimiento ...
Este hecho se debe principalmente al hundimiento natural de la llanura deltaica (subsidencia) que se está agravando por la retención de sedimento en los ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Mär 16»

BILDER ÜBER «SUBSIDENCIA»

subsidencia

REFERENZ
« EDUCALINGO. Subsidencia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/subsidencia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z