Lade App herunter
educalingo
suco

Bedeutung von "suco" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES SUCO

La palabra suco procede del latín succus.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SUCO AUF SPANISCH

su · co


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Suco kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SUCO AUF SPANISCH

Saft

Suco ist eine Stadt im Departement Río Cuarto, Provinz Córdoba, Argentinien. Es liegt etwa 60 km von der Stadt Río Cuarto und 280 km von der Stadt Córdoba in den südlichen Hügeln von Cordoba entfernt. Die wirtschaftlichen Aktivitäten der Gemeinde sind eng mit der Viehzucht verbunden.

Definition von suco im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Suco im Wörterbuch ist Saft.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SUCO

bambuco · bejuco · buco · caduco · conuco · cuco · duco · estuco · farruco · luco · maluco · mameluco · muco · pachuco · pernambuco · rauco · ruco · trabuco · truco · tuco

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SUCO

suciamente · suciedad · sucierna · sucinda · sucinta · sucintamente · sucintar · sucintarse · sucinto · sucio · sucosa · sucoso · sucotrino · sucre · sucrense · sucreña · sucreño · sucu · súcubo · sucucho

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SUCO

abejaruco · arcabuco · bazuco · cayuco · chamuco · eunuco · fuco · glauco · leuco · macuco · nuco · osobuco · ossobuco · peuco · pituco · retruco · seboruco · tabonuco · trauco · ventanuco

Synonyme und Antonyme von suco auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SUCO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «suco» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SUCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

suco · bermejo · pelirrojo · laguna · verde · suco · localidad · situada · departamento · río · cuarto · provincia · córdoba · argentina · encuentra · ubicada · aproximadamente · ciudad · sierras · actividades · económicas · comuna · esta · íntimamente · relacionadas · explotación · agrícola · ganadera · jugo · música · complejo · cultural · walagallo · nicaragua · semanario · agricultura · artes · dirigido · parrocos · ebanistas · torneros · cascarilla · nuez · tiene · gusto · acerbo · amargo · poco · acre · vomitivo · astringente · flores · algo · eméticas · sudórificas · raiz · fresca · diurético · veces · nbsp · tikkun · olam · ayudando · reparar · mundo · pronto · alfredo · comenzó · decir · otros · saludos · como · hola · simplemente · quizás · macuco · sanguco · otra · locura · bien · parecida · siempre · decía · todo · sonrisa · grande · también · gringo · sonreía · pesar ·

Übersetzung von suco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SUCO

Erfahre, wie die Übersetzung von suco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von suco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «suco» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

苏克
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

suco
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Juice
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Suco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سوكو
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Suco
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

suco
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুকো
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

SUCO
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

suco
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

suco
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

SUCO
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

suco
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

suco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

suco
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுகோ
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुको
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

suco
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Suco
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

suco
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Suco
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

SUCO
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Suco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

suco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

suco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

suco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von suco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUCO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von suco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «suco».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe suco auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von suco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit suco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
... ebanistas , torneros &c. La cascarilla de la nuez tiene un gusto acerbo , amargo , y un poco acre: es un vomitivo, y;isu suco astringente. Las flores son algo eméticas y sudórificas; el suco de la raiz fresca es diurético , y á veces un ...
2
Tikkun olam: ayudando a reparar el mundo
Pronto Alfredo comenzó a decir otros saludos como Hola suco o simplemente suco o quizás ¡suco macuco sanguco! U otra locura bien parecida. Siempre le decía todo con una sonrisa bien grande. También el gringo se sonreía, a pesar de ...
José Astudillo, Ana Cecilia Salazar Vintimilla, 2007
3
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
La billarda puede jugarse entre dos, que es lo más corriente, o entre cuatro, divididos en dos parejas, pero en este caso son dobles el palán y la billarda. Comiénzase por fijar el número de tantos a que ha de jugarse, y se marca el suco ...
Eladio Rodríguez González, 1961
4
LA Musica Popular En Cuba
Los más conocidos son los llamados changüí, sucu suco, y son montuno. El changüí es característico de la región de Guantánamo. En la década del 60 del pasado siglo, Elio Revé lo incorporó a su orquesta, y todavía está vigente dentro de ...
Armando Ledón Sánchez, 2003
5
El señorio del cabildo ovetense: estructuras agrarias de ...
(62) «Suco e ferro»: I, f. 98v. (Samartín del Mar); Hero de «suco a suco»: I, f. 30r. ( Bo- nielles); tierra «entre los sucos»: I, f. 35v. (Rondiella); «segund está sucada»: I, f. 110v. (La Iguarda). (63) Sobre la morfología de estas heredades complejas ...
Francisco Javier Fernández Conde, 1993
6
Febrilogia chyrurgica
Quatre advertencias quiero referir , para que los Lectores tengan el plerto aprovechamienco que desco, tocante à esta observaciom' Mucho cuidado ncceseitan tener los Medicos , para no considérât al suco crudo por sedimento natural , y ...
Francisco Suárez de Ribera, Francisco Laso ((Madrid)), 1720
7
Febrilogia chyrurgica. - Madrid, Ariztia 1720
Quatro advertencias quiero referir , para que los Lectores tenga-n el pleno aprovechamiento que deseo, tocante à esta observacion: Mucho cuidado nccessitan tener los Medicos , para no considetat al suco crudo por sedimento natural , y ...
Francisco Suarez de Ribera, 1720
8
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
SftS °' pancreático do la mayor analogia entre elidicadj con tanto ardor y prove- iumor del 'páncreas y la saliva, jeho á las investigaciones de 4a Por consiguiente el suco . 'pan- anatomía patológica y del asien- creático es unhumor blancot, ...
9
Continuación del Memorial literario, instructivo y curioso ...
62., de la atmosfera con otros accidentes impiden que suba el suco nutricio á la espiga, de que resulta el tizón; y otra es decir que de defecto de suco ( así dixe yo, de defecto de suco) proviene el tizon. í Subtitulente'. Porque quando hay ...
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Saba , suco , jugo nutricio de las plantas. Succbio. Jugo, zumo que se saca de las plantas. Essere in succbio. Poner.se la saba en movimiento , disponerse las plantas para brotar. Essere in succbio. Estar rijoso , estar en celo. Succiabednc.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff suco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Na contramão dos EUA, consumo de suco de laranja cresce entre ...
Enquanto o consumo do suco de laranja recua com força em seu maior mercado, os EUA, a indústria brasileira aproveita a demanda interna, que vai na ... «Folha de S.Paulo, Sep 16»
2
Alunos reclamam de falta de suco e feijão no Restaurante da Ufes ...
Além da falta do suco, que não é mais oferecido desde o início do semestre, os alunos reclamam do feijão, que segundo eles tem sido servido batido e aguado. «Globo.com, Sep 16»
3
Criança bebe suco com fungos e fabricante é condenada em MS
A fabricante de uma marca de suco industrial foi condenada no dia cinco deste mês pelo Tribunal de Justiça de Mato Grosso do Sul (TJ-MS), a pagar R$ 6 mil ... «Globo.com, Sep 16»
4
Brasil é o maior produtor e exportador mundial de suco de laranja
O Brasil é o maior produtor e exportador de suco de laranja do mundo faturando em 2015 US$ 1,8 bilhão. De cada dez copos de sucos bebidos no mundo, seis ... «Globo.com, Sep 16»
5
Mongo Rives, leyenda viva del sucu suco cubano
El genuino cultivador del sucu suco, anda de gira musical por toda Cuba, celebrando sus 72 años de vida artística, manteniendo vivo el campo cubano y sus ... «Radio Baragua, Aug 16»
6
El rey del Sucu Suco por escenarios cubanos
ISLA DE LA JUVENTUD.— Mongo Rives, nombre artístico de Ramón Reinaldo Rives Amador, cultivador del sucu-suco, género musical auténtico de ese ... «Granma Internacional, Jul 16»
7
Câmera escondida mostra momento em que mulher urina em suco ...
Uma delas aparece ao fundo da cena, enquanto a outra, em primeiro plano, mexe o suco. Em seguida, a mulher que estava ao fundo tira um recipiente que ... «Jornal Extra, Apr 16»
8
Suco de laranja pode ser consumido durante a dieta, diz pesquisa ...
Apesar de ser considerado muito calórico, o suco de laranja pode ser tomado, sem açúcar e adoçante, durante as dietas, segundo uma pesquisa da ... «Globo.com, Apr 16»
9
'Agora vamos encher Brasília de suco', diz investigado por fraude na ...
'Agora vamos encher Brasília de suco', escreveu Marquinhos Polícia pelo WhatsApp, no dia 7 de outubro de 2014, às 22h41. “Kk, você vai ser a rainha do suco' ... «Estadão, Apr 16»
10
SUCO Bank earns profit
Sindhanoor Urban Cooperative (SUCO) Bank has registered a total business of Rs. 511 crore and has earned a net profit of Rs. 3.28 crore during 2015-16. «The Hindu, Apr 16»

BILDER ÜBER «SUCO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Suco [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/suco>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE