Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sumo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SUMO

La palabra sumo tiene su procedencia en el latín summus; y también en el japonés sūmo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SUMO AUF SPANISCH

su · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sumo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SUMO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sumo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sumo

Saft

Sumo

Sumo (相撲 (auf Japanisch), Sumo?) Oder Sumo-Ringen ist eine Art von freiem Ringen, wo zwei entgegengesetzte Kämpfer oder Rikishi in einem kreisförmigen Bereich konfrontiert sind. Es ist von japanischem Ursprung und behält viel von der alten Shinto-Tradition. Trotz der großen Anzahl von Pre- und Post-Combat-Sinto-Ritualen sind die Regeln selbst nur wenige und weit zwischen: ▪ Der erste Kämpfer, der den Boden mit irgendeinem Teil seines Körpers berührt, außer seinen Füßen, wird eliminiert. ▪ Der erste Kämpfer, der mit der Außenseite des Kampfkreises in Kontakt kommt (entweder mit seinen Füßen oder einem anderen Teil seines Körpers), wird eliminiert. ▪ Ein Kämpfer, der eine illegale Technik oder ein Kasjit verwendet, wie Schläge, Strangulierungen oder Gelenkversetzungen und andere; Wird eliminiert ▪ Wenn ein Ringer mawashi (die einzige Kleidung, die während eines Sumo-Matchs getragen wird) verliert, wird er eliminiert. Sumo-Spiele dauern in der Regel ein paar Sekunden, da einer der Ringer in der Regel sofort außerhalb des Kreises gedrückt wird. Jeder Begegnung steht ein aufwendiges Zeremonialritual voraus. El sumo (相撲 (en japonés), sumō?) o lucha sumo es un tipo de lucha libre donde dos luchadores contrincantes o rikishi se enfrentan en un área circular. Es de origen japonés y mantiene gran parte de la tradición sintoísta antigua. A pesar de la gran cantidad de rituales sintoistas previos y posteriores a los combates, las reglas en sí son pocas y no son complejas: ▪ El primer luchador en tocar el suelo con alguna parte de su cuerpo a excepción de sus pies queda eliminado. ▪ El primer luchador en hacer contacto con el exterior del círculo de lucha (ya sea con sus pies o cualquier otra parte de su cuerpo) queda eliminado. ▪ Un luchador que utiliza una técnica ilegal o kinjite, como golpes, estrangulaciones, o luxaciones articulares, y otras; queda eliminado. ▪ Si un luchador pierde el mawashi (única vestimenta utilizada durante un combate de sumo), queda eliminado. Los encuentros de sumo suelen durar pocos segundos ya que uno de los luchadores suele ser empujado inmediatamente fuera del círculo. Cada encuentro es precedido por un ritual ceremonial elaborado.

Definition von sumo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Sumo im spanischen Wörterbuch ist höchste, sehr hoch oder hat keine höhere. Eine andere Bedeutung von Sumo im Wörterbuch ist auch sehr groß, riesig. Es fügt Torheit hinzu. La definición de sumo en el diccionario castellano es supremo, altísimo o que no tiene superior. Otro significado de sumo en el diccionario es también muy grande, enorme. Suma necedad.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sumo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SUMO


autoconsumo
au·to·con·su·mo
brumo
bru·mo
consumo
con·su·mo
fumo
fu·mo
grumo
gru·mo
guarumo
gua·ru·mo
humo
hu·mo
insumo
in·su·mo
jumo
ju·mo
negrumo
ne·gru·mo
numo
nu·mo
ocumo
cu·mo
peumo
peu·mo
rumo
ru·mo
totumo
to·tu·mo
tumo
tu·mo
tutumo
tu·tu·mo
yagrumo
ya·gru·mo
yurumo
yu·ru·mo
zumo
zu·mo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SUMO

suministrable
suministración
suministrador
suministradora
suministrar
suministro
sumir
sumisa
sumisamente
sumisión
sumiso
sumista
súmmum
sumonte
sumoscapo
sumu
súmulas
sumulista
sumulística
sumulístico

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SUMO

amo
ánimo
anónimo
asimismo
churumo
ciclismo
como
mo
extremo
lúcumo
máximo
mínimo
mismo
neblumo
organismo
póstumo
próximo
ritmo
turismo
último

Synonyme und Antonyme von sumo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SUMO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sumo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von sumo

ANTONYME VON «SUMO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «sumo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von sumo

MIT «SUMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sumo altísimo excesivo incomparable máximo superior superlativo inferior mínimo 相撲 japonés sumō lucha tipo libre donde luchadores contrincantes rikishi enfrentan área circular origen mantiene gran parte tradición supremo tiene otro también grande enorme suma necedad sumo pettinato antes estrella tevé radio roberto solo periodista rock brillante sino cumplió sueño recurrente gremio formar banda más excitante posible sacramento noticia vida acciones virtudes pontifice carta siervo dios incencio viaje pontífice francia iglesia galicana relaciones palinodia febronio alocución viage

Übersetzung von sumo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUMO

Erfahre, wie die Übersetzung von sumo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sumo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sumo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

相扑
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sumo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sumo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सूमो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السومو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сумо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sumo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুমো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sumo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sumo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sumo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

相撲
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스모
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sumo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sumo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுமோ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुमो
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sumo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sumo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sumo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сумо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sumo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σούμο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sumo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sumo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sumo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sumo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUMO»

Der Begriff «sumo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.444 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sumo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sumo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sumo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SUMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sumo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sumo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sumo auf Spanisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF SPANISCH MIT «SUMO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sumo.
1
Octavio Paz
Ningún pueblo cree en su gobierno. A lo sumo, los pueblos están resignados.
2
Groucho Marx
Si las mujeres se vistieran para los hombres, las tiendas no venderían demasiado. A lo sumo un par de anteojos de sol cada tanto tiempo.
3
Cicerón
No es otra cosa la amistad que un sumo consentimiento en las cosas divinas y humanas con amor y benevolencia.
4
Karl Marx
Nadie combate la libertad; a lo sumo combate la libertad de los demás. La libertad ha existido siempre, pero unas veces como privilegio de algunos, otras veces como derecho de todos.

10 BÜCHER, DIE MIT «SUMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sumo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sumo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sumo por Pettinato
Antes de ser una estrella de la tevé y de la radio, Roberto Pettinato no solo fue un periodista de rock brillante, sino que cumplió el sueño recurrente de su gremio: formar parte de la banda más excitante posible.
Roberto Pettinato,, 2012
2
Viaje a Chile del canónigo Don Juan Maria Mastai-Ferreti oi ...
Nos an sido entregadas vuestras letras escritas con íntimos sentimientos de piedad i de obseqio, con las cuales qisisteis en grande manera congratularnos por nuestra elevacion al sumo pontificado de la iglesia, no por nuestros méritos, sino ...
Domingo Faustino Sarmiento, 1848
3
La Pasión de Jesús según san Juan
15-16) Una vez aclarado el punto más conflictivo de la escena ante el sumo sacerdote, podemos estudiar otros dos elementos del relato que han provocado también discusión entre los estudiosos: nos referimos al enigmático «otro discípulo- ...
César Augusto Franco Martínez, 2005
4
Origen español del sumo pontifice Pio Septimo y de su casa ...
DEL SUMO PONTIFICE PIO SÉPTIMO, Y DE SU CASA CLAROMONTE DE CESENA. DESCUBIERTO Y PROBADO POR DON JUAN FRANCISCO DE MASDEU. r J? M'. MADRID EN LA IMPRENTA DE SANCHA, AÑO m: m.nccc.v. -u . ' .
Juan Francisco Masdeu, 1805
5
Comentario Biblico Conciso Holman: Un Comentario Claro y de ...
20:25 Hijo de Ahimelec que escapó de las matanzas en Nob. Abiú Ver Nadab y Abiú Ahimelec 1 Sam. 21-22 Conducía una comunidad en Nob; muerto por Saúl por hacerse amigo de David. Amarías 2 Crón. 19:11 Sumo sacerdote durante el  ...
David S. Dockery, 2005
6
Rudimentos de lógica matemática
Sabemos que rp— >qn , el que el ser verdad que p implique al serlo que q, significa que el hecho de que p es a lo sumo tan real o verdadero como el hecho de que q (o, dicho de otro modo: que el hecho de que q es por lo menos tan real  ...
Lorenzo Peña, 1991
7
La Justificación Del «Sumo Bien» en Kant
El prop sito de este trabajo es argumentar a favor de una comprensi n sistem tica del Sumo Bien en Kant, la necesidad de la justificaci n o deducci n de su legitimaci n filos fica, y sustentar que la funci n e importancia de dicho concepto ...
Ernesto Aguilar, 2011
8
Flos Sanctorum o Libro de las vidas de los santos: en la ...
Fàerôn à París à ¿АГ quêtât de tofo al I Obifpoyy Abad de San Victor, y à otros varo- nés fabios,v ptu Jentcs,que auian fido tîtèigos I de la primera vifton,V сбп fus carta* ds teco- тепс!лсгсп fara cl Sumo Pont, fíceos partieron à Roma, ч cumplir ...
Pedro de Ribadeneyra, Francisco García ((S.I.)), Lorenzo de Ibarra ((Madrid)), 1675
9
Diccionario Ilustrado de la Biblia
La palabra de Dios compele a la decisión (4:12s.). B. Cristo ha sido constituido sumo sacerdote del santuario celestial (4: 14— 10:31). 1. Jesús el gran sumo sacerdote se compadece de los que necesitan gracia y misericordia (4:14-16). 2.
Grupo Nelson, 2001
10
El Tabernaculo de Israel
Si estamos en lo cierto, el bonete sacerdotal estaba hecho para ajustarse a la cabeza, y encontraremos una cierta confirmación a ello cuando consideremos el tocado del sumo sacerdote. Ilustración 32. — Gorro oriental Así, trataremos ...
James Strong, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sumo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mexicanos competiran en torneo de robot-sumo en Tokio
Coacalco, Méx., 12 Sep (Notimex).- Universitarios mexicanos competirán en el torneo de robótica FSI-All Japan Robot-Sumo Tournament, que se llevará a cabo ... «Bajo Palabra, Sep 16»
2
Muere Chiyonofuji, tercer máximo campeón de la historia del sumo
El exluchador de sumo japonés Chiyonofuji, tercer máximo campeón de la historia de este deporte, falleció este domingo a los 61 años de edad víctima de un ... «MARCA.com, Aug 16»
3
El sumo lucha por su honor
Tras varios años de escándalos por amaño de combates y palizas de muerte en los entrenamientos, el sumo lucha por recuperar su honor como el deporte más ... «ABC.es, Jul 16»
4
"Sumo es el lugar donde fui feliz"
Desde aquel Roberto Pettinato de barba partida, mameluco naranja y la sensación de que tocar en Montevideo con Sumo en los ochenta era como viajar a ... «Diario El País, Mai 16»
5
YouTube: Luchador de sumo es atrapado en trampa para ...
Para demostrar su eficacia, no tuvieron mejor idea que retar a un científico, un deportista y un sumo a pasar la prueba. Los hechos quedaron registrados en un ... «LaRepública.pe, Mai 16»
6
Dead Island 2, Sumo Digital es su nuevo desarrollador
Tras el relevo de Yager como desarrolladora principal, Deep Silver ha encontrado nuevo estudio para finiquitar Dead Island 2. Sumo Digital es el estudio que a ... «IGN España, Mär 16»
7
El sumo vuelve a contar con un campeón japonés tras 10 años de ...
Diez años han tenido que pasar para que el sumo haya visto a un luchador japonés alzar de nuevo la Copa del Emperador, desde que el Ozeki Tochiazuma lo ... «Japonismo, Jan 16»
8
Publican viejo recital inédito de Sumo, con Sokol en batería
Se trata de un show que la mítica banda de Luca Prodan dio en Zero Bar, en 1983. Fue en los inicios de la banda, cuando el posterior cantante de Las Pelotas ... «DiarioPopular.com.ar, Jan 16»
9
Pettinato y su vuelta a la música de Sumo: "No voy a hacer un ...
Los nuevos planes del músico y conductor.El saxofonista de Sumo tiene nueva banda, en la que recreará música del grupo que compartía con Luca Prodan. «Clarín.com, Nov 15»
10
Divertida carrera de 50 metros lisos de tres luchadores de sumo
Curioso vídeo llegado desde Japón, capaz de levantar una sonrisa a cualquiera. Se trata de tres luchadores de sumo enfrascados en una carrera de 50 metros ... «ABC.es, Okt 15»

BILDER ÜBER «SUMO»

sumo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sumo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sumo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z