Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "superintendencia" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUPERINTENDENCIA AUF SPANISCH

su · pe · rin · ten · den · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUPERINTENDENCIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Superintendencia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SUPERINTENDENCIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «superintendencia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Oberaufsicht

Superintendencia

Die Oberintensität ist im allgemeinen ein Organismus, der die übergeordnete Verwaltung oder Aufsicht eines Zweiges, insbesondere eines wirtschaftlichen oder sozialen Bereichs, hat; In gleicher Weise heißt es die Ausübung solcher Funktionen. In der Regel ist seine höchste Autorität als Superintendent bekannt. Es kann sich beziehen auf: ▪ Die Oberaufsicht der Immobilien, eine Organisation des spanischen Reiches. ▪ Die bolivianischen Oberaufsteller, staatliche Aufsichtsbehörden in bestimmten Wirtschaftszweigen und öffentlichen Dienstleistungen. Sie waren bis zum 6. Mai 2009 in Kraft, und als Ergebnis des Nationalen Entwicklungsplans und der Neuen Magna Carta wurde nur die Existenz von zwei, die für die Banken- und Kohlenwasserstoffsektoren bestimmt sind, mit dem Restlichen erkannt worden In Kontroll- und Sozialbehörden für jeden Sektor. ▪ Die chilenischen Oberaufsichtsbehörden, staatliche Aufsichtsbehörden in bestimmten Wirtschaftszweigen und öffentlichen Dienstleistungen. ▪ Die kolumbianischen Oberaufsichtsbehörden, staatliche Aufsichtsbehörden in bestimmten Wirtschaftszweigen und öffentlichen Dienstleistungen. La Superintendencia, en general, es un organismo que tiene la administración o vigilancia superior de un ramo, particularmente, de un área económica o social; del mismo modo se denomina al ejercicio de funciones de esa índole. Habitualmente su máxima autoridad se conoce como Superintendente. Puede referirse a: ▪ La Superintendencia de Real Hacienda, un organismo del Imperio español. ▪ Las superintendencias bolivianas, órganos fiscalizadores del Estado en determinadas actividades económicas y servicios públicos. Estuvieron vigentes hasta el 6 de mayo de 2009, y como resultado del Plan Nacional de Desarrollo y de la Nueva Carta Magna, solamente se reconoce la existencia de dos, destinadas a los sectores de la banca y del sector de hidrocarburos, habiéndose transformado las restantes en Autoridades de Fiscalización y Control Social para cada sector. ▪ Las superintendencias chilenas, órganos fiscalizadores del Estado en determinadas actividades económicas y servicios públicos. ▪ Las superintendencias colombianas, órganos fiscalizadores del Estado en determinadas actividades económicas y servicios públicos.

Definition von superintendencia im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Superintendenz im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist höchste Verwaltung in einer Filiale. Eine andere Bedeutung von Superintendent im Wörterbuch ist die Beschäftigung, das Amt und die Zuständigkeit des Superintendenten. Superintendent ist auch das Büro des Superintendenten. La primera definición de superintendencia en el diccionario de la real academia de la lengua española es suprema administración en un ramo. Otro significado de superintendencia en el diccionario es empleo, cargo y jurisdicción del superintendente. Superintendencia es también oficina del superintendente.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «superintendencia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SUPERINTENDENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SUPERINTENDENCIA

superfluamente
superfluencia
superfluidad
superfluo
superfosfato
supergigante
superheterodino
superhombre
superhumeral
superíndice
superintendente
superior
superiora
superiorato
superioridad
superiormente
superlación
superlativa
superlativamente
superlativo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SUPERINTENDENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Synonyme und Antonyme von superintendencia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SUPERINTENDENCIA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «superintendencia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von superintendencia

MIT «SUPERINTENDENCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

superintendencia administración dirección jefatura salud sociedades seguridad social educacion servicios publicos bancos compañias superintendencia general organismo tiene vigilancia superior ramo particularmente área económica mismo modo denomina ejercicio funciones índole habitualmente máxima primera lengua española suprema otro empleo cargo jurisdicción también oficina origen historia importancia memoria anual presentada informe educación pública revista bancaria infolios

Übersetzung von superintendencia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUPERINTENDENCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von superintendencia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von superintendencia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «superintendencia» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

督察
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

superintendencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

superintendence
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

देख-रेख
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إشراف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

заведование
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

superintendência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তদারক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

surveillance
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengawasan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

superintendence
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

監督
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

감독
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

superintendence
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự trông nom
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மேற்பார்வையும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

देखरेख
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gözetim
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Soprintendenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nadzorowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

завідування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

supraveghere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιστασία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

toesig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

superintendence
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

superintendence
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von superintendencia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUPERINTENDENCIA»

Der Begriff «superintendencia» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.308 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «superintendencia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von superintendencia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «superintendencia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SUPERINTENDENCIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «superintendencia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «superintendencia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe superintendencia auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUPERINTENDENCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von superintendencia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit superintendencia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fundamentos de la organización y del funcionamiento del ...
Las superintendencias Las superintendencias son organismos técnicos a través de los cuales el Presidente de la República por delegación ejerce inspección y vigilancia de las entidades asignadas a cada superintendencia, adscritas a los ...
Alfredo Manrique Reyes, 2010
2
Memoria del Consejo de Defensa del Estado, 1971-1990
La superintendencia de Seguridad Social entiende que ella sola tiene esa competencia y que debe ejercitarla tratándose de todos los organismos de previsión, sean bancarios o no; al paso que la Superintendencia de Bancos argumenta ...
Chile. Consejo de Defensa del Estado, 1995
3
Temas de derecho financiero contemporáneo
Convergencia en el alcance de las diferentes funciones de la Superintendencia de Valores. 2. Integración en un cuerpo normativo. 3. Tlpicidad de las infracciones. 4. Tipicidad de las sanciones. 5. Principios y criterios para la graduación de ...
Erick Rincón Cárdenas, Juan Jacobo Calderón Villegas, 2006
4
Superintendencia general de Policía del Reino. Reservado. ...
Circular en la que se traslada el oficio reservado del superintendente general de policia Juan Josef Recacho, con fecha de 25 de septiembre de 1826, donde se da orden para tomar medidas acerca de algunos papeles subversivos titulados: ...
Vizcaya. Diputación General, Juan José Recacho, Miguel de Iturzaeta, 1826
5
Cuentas de orden. Hacia la revelación y el control
APÉNDICE 10 Circular conjunta 011 de 2005 Superintendencia de Sociedades y Superintendencia de Valores. Método de Participación Patrimonial y Crédito Mercantil Adquirido. (...) CAPITULO I Método de Participación Patrimonial La ...
Javier E. García Restrepo, 2006
6
Manual de legislación económica
SUPERINTENDENCIA DE VALORES Y SEGUROS 7.1. INTRODUCCIÓN La tendencia actual de impulsar la actividad económica dentro de un marco de libre competencia conduce a que la iniciativa particular deba sufrir las mínimas trabas .
Sergio Carvallo Hederra, 1983
7
Diccionario universal del derecho español constituido: ...
Todos los demás negocios que sean comunes ó pertenezcan a la generalidad do los ramos del Ministerio, y los que no puedan tener aplicación á las Direcciones generales. Superintendencia de Hacienda. 1G87 : (IL.,pág. 991.) Creación de ...
Patricio de la Escosura, 1853
8
Derecho y Política de la Competencia en El Salvador Examen ...
La Superintendencia ha completado seis estudios exhaustivos acerca de los siguientes sectores económicos en El Salvador: transporte terrestre de carga; combustibles líquidos (gasolina, diésel, keroseno y gas), electricidad, aves y huevos, ...
OECD, 2008
9
Las condiciones de competencia en las principales rutas de ...
3. Evaluación institucional El canal de comunicación entre la Superintendencia de Competencia y el Organismo Ejecutivo es el Ministerio de Economía. Aun cuando la ley otorga autonomía administrativa y presupuestaria a la ...
‎2010
10
Derecho de los usuarios de las telecomunicaciones
usuarios e indica que será la Superintendencia de Industria y Comercio la encargada de aplicarlas. En relación con la protección de los derechos de los usuarios, los suscrip- tores y los consumidores, el Decreto 1 130 de 1999 establece en ...
Isaac Alfonso Devis Granados, Erick Rincón Cárdenas, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUPERINTENDENCIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff superintendencia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cafesalud se va de Córdoba y otros departamentos ...
Montería. La Superintendencia de Salud, avaló la solicitud de retiro voluntario de la EPS Cafesalud, en regiones con menos de 500 mil afiliados. Esta EPS ... «LA RAZÓN.CO, Sep 16»
2
Superintendencia de Precios Justos desmiente fijación del precio ...
A través de un comunicado, la Superintendencia Nacional para la Defensa de los Derechos Socioeconómicos en el marco de la Gran Misión Abastecimiento ... «2001.com.ve, Sep 16»
3
Corte de Apelaciones anula multa de la Superintendencia de ...
Corte de Apelaciones anula multa de la Superintendencia de Bancos contra CorpBanca. El banco presentó en enero un recurso de reclamación, acusando al ... «LaTercera, Aug 16»
4
Superintendencia de Control del Mercado multó a Claro
El representante de la Superintendencia de Control del Poder del Mercado, Marcelo Ortega, dijo en rueda de prensa que las autoridades le han solicitado esa ... «El Universo, Aug 16»
5
Superintendencia de Industria sanciona a Movistar
La Superintendencia, además, le impuso a Movistar la máxima multa establecida por la legislación debido a las infracciones contra los derechos de los ... «ElTiempo.com, Jul 16»
6
Superintendencia de Pensiones inicia procesos de invalidación de ...
La Superintendencia de Pensiones (SP) emitió una resolución que da inicio formal al proceso de invalidación de las resoluciones relativas a la fusión entre las ... «LaTercera, Jul 16»
7
Superintendencia de Pensiones inicia proceso de invalidación de ...
La Superintendencia de Pensiones informó este jueves que inició un proceso de invalidación de la fusión de las AFP Cuprum y Argentum, tras un dictamen ... «LaTercera, Jun 16»
8
TITULO DE LA HISTORIA
Tecnoquímicas, Familia y Kimberly son las tres empresas que, de acuerdo con la Superintendencia de Industria y Comercio (SIC), incurrieron durante más de ... «ElTiempo.com, Jun 16»
9
Ley de Ordenamiento crea la sexta superintendencia
Foto referencial. La Asamblea aprobó la creación de una Superintendencia destinada a regular y sancionar a los gobiernos autónomos que incumplan con la ... «El Comercio, Mai 16»
10
Una nueva Superintendencia genera debate
La discusión, que se suspendió alrededor de las 17:30, se centró en la creación de un consejo técnico y una superintendencia que controlarán la labor de los ... «El Comercio, Mai 16»

BILDER ÜBER «SUPERINTENDENCIA»

superintendencia

REFERENZ
« EDUCALINGO. Superintendencia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/superintendencia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z