Lade App herunter
educalingo
tablaje

Bedeutung von "tablaje" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TABLAJE AUF SPANISCH

ta · bla · je


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TABLAJE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tablaje ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TABLAJE AUF SPANISCH

Tisch

Beplankung war der Name gegeben in Spanien Spielhöllen und Spielhöllen. tablajería beherbergt auch Unterhaltung, leoneras, mandrachos, Entbindungen, weil die Spieler eine bestimmte Sprache verwenden gern genannt werden. Die Einrichtung dieser Häuser genannt offenen Laden, Sitz Beplankung Gespräch. Die alle Arten von Menschen aus den höchsten Zahlen hatte wie Cervantes auf den niedrigsten sagt. Ihre Besitzer coymeros oder mandracheros genannt wurden. Andere gariteros anspielend wurden etwa Viertel der Galeeren genannt genannt Torhaus und andere, von chivitil unter Bezugnahme auf die chocillas wo die Hirten die Kälte chivatillos oder kleine Kinder verteidigt, diese den niedrigsten und gemeinsten tablajeros zu sein. Die billigste war die Menge, die auf den Host oder Vermieter für den Gebrauch davon und bieten Lichter und Decks, die mehr war gegeben wurden festgelegt, sollte oder weniger, als er mehr oder weniger hart gespielt und dies rief die billigen, ziehen ihre Aufgaben oder Tarife.

Definition von tablaje im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Planking im spanischen Wörterbuch ist eine Reihe von Tabellen. Eine andere Bedeutung der Beplankung im Wörterbuch ist auch eine Spielhölle.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TABLAJE

anclaje · bricolaje · camuflaje · doblaje · embalaje · ensamblaje · feblaje · follaje · fuselaje · maquillaje · millaje · moblaje · mueblaje · patrullaje · pelaje · reciclaje · reglaje · samblaje · tonelaje · utillaje

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TABLAJE

tabla · tablachero · tablachina · tablacho · tablada · tablado · tablajera · tablajería · tablajero · tablao · tablar · tablazo · tablazón · tableado · tablear · tableña · tableño · tableo · tablera · tablería

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TABLAJE

aparellaje · atalaje · caballaje · caudillaje · celaje · costillaje · desembalaje · ensilaje · hebillaje · malaje · muellaje · olaje · pandillaje · paralaje · pillaje · pupilaje · rastrillaje · tutelaje · varillaje · vasallaje

Synonyme und Antonyme von tablaje auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TABLAJE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tablaje» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «TABLAJE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tablaje · tablazón · tablaje · nombre · recibían · españa · casas · juego · garitos · llamaban · también · tablajería · conversación · leoneras · mandrachos · encierros · pues · tahures · gustaban · usar · lenguaje · particular · establecimiento · conjunto · tablas · otro · garito · colección · cortes · reynos · leon · castilla · pleito · fasla · avienen · ellos · dineros · ciertos · dexar · labores · perder · faziendas · otrosí · dichos · arrendadores · fazen · avenencia · villas · lagares · nbsp · antiguos · reinos · león · esto · rrespondo · porque · auer · tafurerias · grant · pecado · manera · vssura · tengo · bien · quelas · vsse · ninguno · dellas · alguna · cibdat · villa ·

Übersetzung von tablaje auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TABLAJE

Erfahre, wie die Übersetzung von tablaje auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von tablaje auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tablaje» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

板材
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

tablaje
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

planking
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

तख़्ते
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ألواح خشبية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

доски
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bordagem
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

planking
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

planchéiage
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

planking
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Beplankung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

板張り
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

판자 깔기
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

planking
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự lót ván
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

planking
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

planking
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kalaslar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tavolato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

opierzenie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дошки
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

căptușeală
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σανίδωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

planke
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bordläggning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

plank
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tablaje

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TABLAJE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tablaje
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tablaje».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tablaje auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TABLAJE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tablaje in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tablaje im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Colección de cortes de los reynos de Leon y de Castilla
á pleito fasla que se avienen con ellos por dineros ciertos que les dan por non dexar sus labores nin perder sus faziendas, é otrosí que estos dichos arrendadores que fazen avenencia con los de las villas é de los lagares que den á tablaje é ...
Leon (Kingdom). Cortes, Castile (Kingdom). Cortes, Real Academia de la Historia (Spain), 1836
2
Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla: de 1351 ...
A esto rrespondo que porque auer tafurerias e dar a tablaje es grant pecado porque es manera de vssura, que tengo por bien quelas non aya nin vsse ninguno dellas en alguna cibdat nin villa nin lugar del mio ssennorio nin dé a tablaje...
‎1863
3
Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla
A esto rrespondo que porque auer tafurerias e dar a tablaje es grant pecado porque es manera de vssura, que tengo por bien quelas non aya nin vsse ninguno dellas en alguna cibdat nin villa nin lugar del mio ssennorio nin dé a tablaje...
Leon (Kingdom). Cortes, Manuel Danvila y Collado, 1863
4
Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla
A esto rrespondo que porque auer tafurerias e dar a tablaje es grant pecado porque es manera de vssura, que tengo por bien quelas non aya nin vsse ninguno dellas en alguna cibdat nin villa nin lugar del mio ssennorio nin dé a tablaje...
Manuel Colmeiro, 1863
5
Cortes de los antiguos reinos de Leon y Castilla
A esto rrespondo que porque auer tafurerias e dar a tablaje es grant pecado porque es manera de vssura, que tengo por bien quelas non aya nin vsse ninguno dellas en alguna cibdat nin villa nin lugar del mio ssennorio nin dé a tablaje...
Real academia de historia, 1863
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. Tablajería , la utilidad de quien pone , ó mantiene el garito , ó tablaje. Lat. Aleatorii magistri stipendium. V. Tablaje. Tablajería , lugar en que se juega garito . Fr. Academie de jeu , lieu ou V on joue aux déz , 6 c. Lat. Aleatorium. It. Bisca.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
7
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
TAB blajear. Fr. Berlanderie ,píperie. Lat. ¿Ieatorum «Μέτσο. ν. Τ.τετ.ηεειε , Ιε utilidad de quien pone , ó mantiene el garito , ó tablaje. Lat. Aleatorii magistri - stipendium. V. Tablaje. TABLA JERÍA , lugar en que se juega garito. Fr. Academie de ...
Estevan Terreros y Pando, 1788
8
Sitios patrimoniales: haciendas y quintas
Al oriente de San Juan Bautista quedaron los tres tablajes recién formados y la finca quedó con una superficie de 1 68-4 1-13 Has. En mayo de 1 973 la finca es dividida en tres partes, formándose el predio San Juan Bautista Tzeal, el tablaje  ...
Laura del Socorro Yam Fernández, Raúl Amílcar Aguilar Albornoz, 1998
9
Tabla de las materias contenidas en la Monarchia ...
tablaje. las. M. ro.ï.irj.lî Guerra Troya no lleao diez anos,y fob el po- ftrerofepeleo. 3.io.2. Guerra fúeelfinde la biuienda Lacederaoni- ca.3.25.2. Guerra Corinthiaca comencé contra Corfu« $.11.1. Guerra Peloponefiaca començo entre Athe- ...
Juan de Pineda, 16
10
Mayas, gobierno y tierras frente a la acometida liberal en ...
PUEBLO AÑO TIERRAS VENDEDORES COMPRADORES 23 Conkal 1822 Tablaje 1 Pech Pedro Encalada 24 Kinchil 1822 Sitio 1 Chan, 1 Ché (1 mujer) José Clemente Romero (cura) 25 Homún 1824 Tablaje 1Tun Félix Antonio Fajardo 26 ...
Arturo Güémez Pineda, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TABLAJE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tablaje im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ayuntamiento embarga predios por falta de pago predial
447, entre 16 y 20, de la colonia Industrial, que registra un adeudo de $58,411, y el otro, en el tablaje 105, de la comisaría de Dzoyaxché, con $64,437. «El Diario de Yucatán, Jun 16»
2
'Hay cobros que el INAH no debería hacer'
Precisó que la zona arqueológica visible pertenece al tablaje 3232 del Municipio de Tinum, Yucatán, que cuenta con 59 hectáreas y 70 áreas, es propiedad ... «Sipse.com, Mär 16»
3
Policía Federal enseña y alegra a niños del CRIT Yucatán ...
... Estado de Yucatán, realizaron una visita al Centro de Rehabilitación Infantil Teletón (CRIT), ubicado en Periférico Norte Tablaje Catastral 21597, en Mérida. «Sipse.com, Feb 16»
4
Agenda: Gobernador en inicio de construcción de Cervecería ...
Se realizará en la carretera Dzityá-San Antonio Hool, tablaje catastral 19852, Dzityá, comisaría de Mérida. (frente a la fábrica Concreplus). A las 17:30 hrs. «Sipse.com, Jan 16»
5
Se fortalece el turismo médico
El Hospital Faro del Mayab será un edificio de nueve niveles, estará en un terreno de 15,000 metros cuadrados en el tablaje 44109 y 44110 de la avenida ... «El Diario de Yucatán, Nov 15»
6
De los 12 mil pescadores yucatecos, 5 mil son de Progreso
Estas personas fueron citadas ayer a las 9:00 horas en las oficinas de Pesca y Agricultura Municipal, ubicadas en la avenida Yucalpetén, Tablaje Catastral ... «Sipse.com, Nov 15»
7
Puerta abierta a la venta
El 13580, con 7,518 metros; el 13,767, con 14,971, y el tablaje 13,837, con una superficie de 1,983 metros. En total, el terreno del Instituto Patria tiene una ... «El Diario de Yucatán, Nov 15»
8
Terrenos en disputa
En efecto, Abraham Achach se ostentó como propietario legítimo del predio, en su carácter de presidente del IEY. Éste adquirió la propiedad plena del tablaje ... «El Diario de Yucatán, Nov 15»
9
Renta ilegal de bodegas
Este tablaje, como ya informamos, se lo vendió el Instituto de Vivienda del Estado de Yucatán (IVEY) a los Walker en julio, un mes después de las elecciones, ... «El Diario de Yucatán, Sep 15»
10
Sorpresiva venta del IVEY
El primer tablaje tiene una extensión de 4,095 metros cuadrados y el segundo, ... los Walker Olvera construyeron un complejo de bodegas en el tablaje 19014, ... «El Diario de Yucatán, Aug 15»

BILDER ÜBER «TABLAJE»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tablaje [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tablaje>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE