Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "templadera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TEMPLADERA

La palabra templadera procede de templar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TEMPLADERA AUF SPANISCH

tem · pla · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TEMPLADERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Templadera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TEMPLADERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «templadera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von templadera im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von templadera im Wörterbuch ist ein Tor, das in den Gräben platziert wird, um genau die Menge an Wasser zu lassen, die Sie wollen. En el diccionario castellano templadera significa compuerta que se pone en las acequias para dejar pasar solo la cantidad de agua que se quiere.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «templadera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TEMPLADERA


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TEMPLADERA

tempisque
templa
templación
templada
templadamente
templadero
templado
templador
templadora
templadura
templamiento
templanza
templar
templario
templazón
temple
templén
templete
templista
templo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TEMPLADERA

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

Synonyme und Antonyme von templadera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TEMPLADERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

templadera compuerta pone acequias para dejar pasar solo cantidad agua quiere fiesta ganado valle chancay ritual religión ganadería andes etnografía documentos inéditos interpretación juan javier rivera andía yaraví durante apulla clavel wayta huay templadera arte sombrerero linea queda colocada inmediacion punto inteligencia qúalquiera ellos califa mifmo efeáró efta tablillá nombre razon abajo quot dirá derivación mixta venezuela tiradera acción efecto tirar cohabitar repetida continuamente erección reiterada pene templar estos ejemplos

Übersetzung von templadera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TEMPLADERA

Erfahre, wie die Übersetzung von templadera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von templadera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «templadera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

templadera
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

templadera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Templadera
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

templadera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

templadera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

templadera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

templadera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

templadera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

templadera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

templadera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

templadera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

templadera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

templadera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

templadera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

templadera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

templadera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

templadera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

templadera
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

templadera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

templadera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

templadera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

templadera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

templadera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

templadera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

templadera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

templadera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von templadera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TEMPLADERA»

Der Begriff «templadera» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.724 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «templadera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von templadera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «templadera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TEMPLADERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «templadera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «templadera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe templadera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TEMPLADERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von templadera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit templadera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La fiesta del ganado en el valle de Chancay, 1962-2002: ...
ritual, religión y ganadería en los Andes: etnografía, documentos inéditos e interpretación Juan Javier Rivera Andía. 22. Yaraví durante \apulla*: ¡Clavel wayta! ¡Huay! ¡Clavel wayta lay! ¡Ay, ay, ay, huay! ¡Templadera! ¡Huay! ¡ Templadera lay!
Juan Javier Rivera Andía, 2003
2
Arte de sombrerero
... una linea, -f queda colocada con inmediacion al punto E. o al punto F. en la inteligencia^ de que en qúalquiera5 de ellos califa el mifmo efeáró. A; efta tablillá 'fe la dá el nombre de templadera por la razon que abajo" fe dirá. - : ..^..:; ;Ú.J.-J y .
Jean Antoine Nollet, 1771
3
La derivación mixta en el español de Venezuela
tiradera 'Acción y efecto del EV tirar o cohabitar repetida y continuamente'. templadera 'Erección reiterada del pene'. Del EV templar. Con estos ejemplos se pueden estructurar dos grupos en lo que concierne al cambio de estratos de lengua.
María Josefina Tejera, 2007
4
Maquinaria agrícola
Hechas de hierro colado, vaciado sobre templadera. Operaciones: moldear; vaciar; rebabar; esmerilar y pulir; revisar y pintar. 7 operaciones. 14 Operaciones en total. 6. Reja. Peso, 2.000 Kgs. Hecha de hierro colado, vaciado en templadera.
Miguel Gleason Alvarez, 1943
5
Obras completas
También se les llama templaderas (V), y tembladeras a las tirillas de papel o trapo que se les pone en el comienzo del rabo, después de otra "templadera" sólo doble que sale de los dos extremos inferiores del aspa formada por las cañas, ...
Pancho Guerra, 1977
6
Espectaculo de la naturaleza, ò Conversaciones a cerca de ...
... aunque pesa doce, ó quince mil libras , se la hace caminar , y dirige con la ayuda de un carretón , ó de unas ruedas que la sostienen , hasta dejarla junto al horno , ó templadera. Estando aún liquido el vidrio , y hondeando , como pudiera  ...
Noël Antoine Pluche, 1771
7
Arte poetica española: con una fertilissima sylva de ...
Eírer. vender , &c. cerner , &c. vandolera. membrillera. me lone ra. melocotonera. calabacera. duraznera. aceytera. tabaquera. pimentera. trinchera» .. , trafera. venera, n. ambarera. azucarera. templadera. , cuchillera. jazminera. alcachofera.
Juan Díaz Rengifo, 1759
8
El Secreto de Rómulo Augusto
... y estos romanos hace ya unos dos mil años estaban obsesionados por plasmar de forma gráfica o escultórica la “templadera”, que retorcidos o avanzados estaban...>> Nicoletta cuando se acercaba a Mailyn sonreía al ver todo aquello, a lo ...
SERGIO CLAVEL RODRÍGUEZ, 2012
9
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... of a deputy, or lieutenant vity flanks of a fortification Tenientazgo, tm. office of Tempestuoso, sa. a. tempesTenaza, tf. claws or talons Teniente, a. immature, poa - tuous of animals, tongs sessing, deaf Templadera, tf. sluice put in- to a channel  ...
Henry Neuman, 1827
10
Ulrike tiene una cita a las 8
Ya voy, ya voy, el carajo éste de Pancho, sí, sí, ron, claro, un pizco nada más, lo que quiera, con media templadera ya el fulano, ahorita se pone esto inaguantable, quién pudiera darse una escapada y pegarle rollo a Concha 21.
Luis ( León Barreto, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TEMPLADERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff templadera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ramiro Valdés propone incluir más mujeres en las brigadas de la ...
Asi aumentara la templadera y la pegadera de tarros. Como en los tiempos de "Las Marianas". (se acuerdan?) jejejejeje. Imagen de Kurt_Turing. Kurt_Turing ... «Diario de Cuba, Sep 16»
2
Piden a Cbtis 41 regrese material
... (refacciones de tambor), alrededor de 27 quepis, 27 correas cargadoras, y una caja grande en la que había diversos accesorios como cuerdas, templaderas, ... «El Vigia.net, Mai 16»
3
Diccionario básico para defenderte si viajas a Canarias
Estar enralado/a es algo que suele pasar en momentos festivos, de máxima exaltación, en los que vamos con una templadera (borrachera) importante. «traveler.es, Jan 16»
4
Soy Hondureña y también pido refugio
“Hemos logrado la detención de dos personas que se ubicaban en la Templadera, su situación judicial es bajo proceso y se ubican en el reclusorio regional de ... «Istmo Press, Okt 15»
5
4 estampas para entender La Habana
Quizás a pesar de la música, los sones y la “templadera” (templar es sinónimo de sexo en Cuba) la naturaleza de La Habana sea una nostalgia queriendo ... «Complotmagazine, Okt 15»
6
“El plátano no ha caído 'gracias' a las guerras en África ya una ...
¡Una templadera! Una laborista importante cogió un pedo y me la tuve que llevar al hombro. Tres meses después fui a la Comisión de Agricultura del ... «Diario de Avisos, Aug 15»
7
Puna recreativa
“Después del hallazgo en Templadera se formó una comisión integrada por varios profesionales y pobladores puneños que decidieron gestionar la ... «La Razón, Aug 15»
8
Gerald Oropeza fuga de hotel en el Callao
Yolisa Samanes Templadera, trabajadora del hotel, contó que los efectivos le pidieron el cuaderno de registro y los DNI de todos los huéspedes. "“Ellos solo ... «Diario Correo, Jul 15»
9
Criminalística no puede resolver casos por escasez de químicos
... el 30 de mayo del 2011 cuando viajó de su natal Huánuco a Cerro de Pasco para visitar a su enamorado Javier Jesús Ventura Templadera (25). “Primero ... «El Popular, Jan 15»
10
Maestros cubanos, sancionados por bailar reguetón en un centro ...
Lo peor es la templadera. Alla empiezan bien temprano . ¡¡Ay mi madre¡ Alla en Cuba andan acabando . No habra muertos ....pero se la pasan en aquellito todo ... «CUBAENCUENTRO.com, Jan 13»

BILDER ÜBER «TEMPLADERA»

templadera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Templadera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/templadera>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z