Bedeutung von "terrina" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES TERRINA

La palabra terrina procede del francés terrine.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON TERRINA AUF SPANISCH

te · rri · na

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TERRINA

Terrina ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TERRINA AUF SPANISCH

Terrina

Terrina

Eine Terrine ist ein Topf aus glasiertem Ton, der in der Küche mit senkrechten Seiten und einem Deckel verwendet wird, der fest, rechteckig oder oval passt. Moderne Versionen werden auch in emailliertem Gusseisen hergestellt. Terrine von Lachs und Basilikum. Nach der Verlängerung bezieht sich der Begriff auch auf Nahrung, die in einer Terrine vorbereitet und serviert wird, hauptsächlich Wildfleisch oder Hirsch, Kopfkäse und Pasteten. Wenn gedrückt und gekühlt, in Scheiben geschnitten, um es zu dienen, wird eine Terrine Pastete, die Julia Kind als "ein kaltes Fleisch Pie of Luxus" definiert.

Una terrina es una cacharro de barro vidriado usado en la cocina con los lados verticales y una tapa que ajusta firmemente, de forma rectangular u oval. Las versiones modernas también se fabrican en hierro fundido esmaltado. Terrina de salmón y albahaca. Por extensión, el término también alude al alimento preparado y servido en una terrina, principalmente carne de caza o venado, queso de cabeza y patés. Si se prensa y enfría, cortándose en rodajas para servirlo, una terrina se convierte en paté, que Julia Child definió como «un pastel de carne frío de lujo».

Definition von terrina im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Terrina im spanischen Wörterbuch ist ein kleines Tongefäß aus Terrakotta oder anderen Materialien, die wie ein umgekehrter Kegel geformt sind, um etwas zu konservieren oder zu verkaufen. Eine andere Bedeutung von Terrine im Wörterbuch ist auch in der Gartenarbeit, Scherbe in der gleichen Weise, die für bestimmte Getreide, besonders Saatbeete verwendet wird.

La definición de terrina en el diccionario castellano es vasija pequeña, de barro cocido o de otros materiales, con forma de cono invertido, destinada a conservar o expender algunos alimentos. Otro significado de terrina en el diccionario es también en jardinería, tiesto de igual forma, usado para ciertos cultivos, especialmente semilleros.

ÜBERSETZUNG VON TERRINA

Erfahre, wie die Übersetzung von terrina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von terrina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «terrina» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 沙锅
• Spanisch: terrina
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Terrine
• Übersetzer Deutsch - Hindi: terrine
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ترين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: блюдо из дичи
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: terrine
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: terrine
• Übersetzer Deutsch - Französisch: terrine
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: terrine
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Terrine
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: テリーヌ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 테린
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: terrine
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: terrine
• Übersetzer Deutsch - Tamil: terrine
• Übersetzer Deutsch - Marathi: terrine
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: güvecim
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: terrina
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Pasztet
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: блюдо з дичини
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: terină
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τερίνα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: terrien
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pastej
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: terrine

10 BÜCHER, DIE MIT «TERRINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von terrina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit terrina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Manual práctico de restaurante

Terrina de bacalao gratinada con salsa de ajo Terrina de berenjenas y anchoas Benazuza con coulis de tomate fresco a la albahaca Terrina de cangrejo y marisco Terrina de chocolate con salsa de menta Terrina de chocolate dos texturas ...

Jesús Felipe Gallego, 1998

Puerto Rico: la gran cocina del Caribe

Rinde 24 porciones La serénala es una ensalada de bacalao v tubérculos, muy popular en fttertí' Ruó La terrina 4 libras de lomos de bacalao, salado, extragrtreso 2 pimientos rojos 1 raíz de apio, mediana, pelada y picada en trozos 1 yautía, ...

‎2004

Manual Didactico de Cocina - Tomo i

Terrina Recipiente rectangular, ovalado o redondo, de bordes rectos y bastante altos, a veces provisto de asas u orejas, cerrado con una tapa que encaja en un reborde interior y que se caracteriza además por tener un pequeño orificio.

Jesus Camarero Tabera

Le creuset : libro de cocina

Terrina de higaditos de ave Preparación: 30 min Cocción: 1 h 15 min Reposo: 1 h Refrigeración: 48 h Para 6-8 personas 500 g de higaditos de ave 1 huevo 10 cl de coñac 400 g de papada de cerdo 1 chalota 2 dientes de ajo 2 ramas de ...

David Rathgeber, Elisa Vergne, 2006

Tabla de calorías

... (de promedio) 175 19 11 * Terrina casera 333 15 29 3 Terrina de conejo 274 17 22 2 Terrina de corzo 293 13 25 4 Terrina de legumbres 212 9 18 3,5 Terrina de liebre 279 16 23 2 Terrina de pato 335 14 29 4,5 Terrina de pescados 302 11  ...

Ph. Dorosz, 1998

Cocina rápida para mujeres de hoy

Terrina del gourmet Terrina muy apreciada que puede servirse en una comida fría o como entrante. Pique la carne (puede pedir que se lo hagan en la carnicería). Mezcle bien todos los ingredientes y dispóngalos en una terrina sin ninguna ...

Sylvie Aubonet-Caupin, 2013

MI PRIMER LIBRO DE RECETAS

Ingredientes: para 6 personas Para la terrina: 500 g de pescado blanco ( lenguado, brótola o merluza) 500 g de trucha o salmón 500 g de queso blanco 6 claras 2 cebollas de verdeo picadas 2 echalotes dorados en oliva 2 ajos dorados en ...

JULIANA LOPEZ MAY, 2013

La Revolución de los Omega 3: las nuevas estrellas de la salud

Terrina. de. caballa. Anguila aromatizada 1 cucharadita de hojas de estragón cortadas Sardinas. 20 RECETAS CON OMEGA 3 Ingredientes 2 caballas 5 tomates 300 g de habas 1 zanahoria 1 cebolla 1 pimiento 1 ramita de tomillo 2 hojas de ...

Anne Dufour, Danièle Festy, 2007

Las 100 mejores recetas Xacobeas de Maricruz

Maricruz Montoya Linares. 5. 6. 7. 8. 3. Mezcla 100 gr de harina con 50 ml de agua fría. Amasa con las manos sobre una superficie de trabajo, estirando hasta hacer una tira de masa suficiente para cubrir todo el borde de la terrina. 4. Sella la ...

Maricruz Montoya Linares

El libro del pan

Terrina de Virginia Esta terrina es una vieja receta de la provincia de Quebec que se transmitió paila radio hace unos cuarenta años. Desde entonces, se ha convertido en un plato de Navidad indispensable en mi familia. Una vez al año.

Josée Fiset, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TERRINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff terrina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Terrina de queso de cabra con higos

El día anterior, en una cazuela, llevar a ebullición 400 ml de agua con el azúcar y el zumo de limón. Bajar el fuego al mínimo y cocer 5 min más. Retirar del ... «Hola, Sep 16»

¿Cuál es la diferencia entre paté, terrina y foie gras?

Entre sus diferencias, la terrina no lleva el croûte de masa, sino más bien está envuelto en tocineta u otros alimentos ahumados. Otro punto distintivo es la ... «Informe21.com, Sep 16»

Receta: Ajoblanco con pesca, terrina de papa y uvas

Terrina de papa. 5 papas grandes. 150 g manteca. Tomillo y salvia c/n. Sal y pimienta. Guarnición. 50 g de garbanzos cocidos. 50 g de uvas. 100 g de pescado ... «LA NACION, Aug 16»

Terrina de frutos frescos

Saque el molde o los moldes del refrigerador y desmolde la(s) terrina(s). En el caso de la terrina grande, córtela en ocho porciones. Sirva, decorando con flores ... «El Universal, Mai 16»

Terrina de verduras con crema inglesa de curry. Receta para ...

Ingredientes para la terrina de verduras: 1 cebolla, 1 puerro, 1/2 coliflor, 1/2 brócoli, 3 zanahorias, 1 manojo de espinacas, 6 huevos, 3 ml de leche, aceite, ... «Directo al Paladar, Mär 16»

Receta de Terrina de conejo

Enrollar la piel dejando en el interior la mezcla que se ha hecho y ponerlo todo dentro de una terrina. Poner la terrina dentro de una olla con agua durante 1 ... «RTVE, Mär 16»

Terrina de salmón, huevos estrellados, ideas para San Valentín y ...

Pero si buscáis una receta fresca y original podéis probar la terrina de salmón, una forma diferente de preparar y servir este pescado azul que tantísimas ... «Directo al Paladar, Feb 16»

Receta de terrina de salmón

Para la terrina: cortar 200 gr de los lomos del salmón en dados y poner en un recipiente junto con la crema de leche y el puerro confitado. Salpimentar y triturar. «RTVE, Jan 16»

Terrina mixta en salsa de maracuyá

Terrina mixta en sala de maracuyá es la opción escogida por la comunicadora social y técnica en cocina para deleitar a todos sus seres queridos y, por ... «El Heraldo, Dez 15»

Receta para hacer terrina de verduras

Rehogá los puerros. Cociná la espinaca y las zanahorias. Uní los huevos batidos con la crema de leche y la cebolla deshidratada. Salpimentá. Colocá la mitad ... «Día a día, Nov 15»