Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tésala" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TÉSALA

La palabra tésala procede del latín Thessălus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TÉSALA AUF SPANISCH

 · sa · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TÉSALA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tésala ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TÉSALA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tésala» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tésala im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von tésala im Wörterbuch ist thessalisch. En el diccionario castellano tésala significa tesalio.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tésala» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TÉSALA


acéfala
·fa·la
ámala
á·ma·la
amígdala
míg·da·la
anómala
·ma·la
apétala
·ta·la
bicéfala
bi··fa·la
braquicéfala
bra·qui··fa·la
búfala
·fa·la
cábala
·ba·la
dialipétala
dia·li··ta·la
gamopétala
ga·mo··ta·la
guácala
guá·ca·la
hidrocéfala
hi·dro··fa·la
ítala
í·ta·la
mándala
mán·da·la
polígala
po··ga·la
trácala
trá·ca·la
trágala
trá·ga·la
trápala
trá·pa·la
vándala
ván·da·la

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TÉSALA

tertuliar
tertulio
teruncio
teruteru
teruvela
terzón
terzona
terzuela
terzuelo
tesa
tesalia
tesaliana
tesaliano
tesálica
tesálico
tesaliense
tesalio
tésalo
tesalónica
tesalonicense

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TÉSALA

ala
antesala
bala
bengala
cala
colegiala
concejala
escala
gala
hala
iguala
jala
koala
maestresala
mala
narcosala
pala
regala
sala
tala

Synonyme und Antonyme von tésala auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TÉSALA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tésala tesalio biblioteca autores españoles tésala porque cosa puedas tener sucia como cara ahorcado tienes sosia pues otros armiños visto limpios lindos ventaja llevas haber andado muchas nbsp curiosidades bibliográficos colección escogida obras qué manera bbomia uijome mientras peleaban toda furia batalla estaba tienda anfitrión gran jnrro vino puro pechos mercurio acertó todo mismo fuera comedias alcmen quieres mande

Übersetzung von tésala auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TÉSALA

Erfahre, wie die Übersetzung von tésala auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tésala auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tésala» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Thessalian
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tésala
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Talao
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Thessalian
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Thessalian
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Thessalian
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Tessália
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Thessalian
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

thessalienne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Thessalian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Thessalian
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

テッサリア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Thessalian
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Thessalian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Thessalian
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Thessalian
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Thessalian
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Thessalian
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Tessaglia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Thessalian
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Thessalian
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Thessalian
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θεσσαλικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Thessaliaanse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Thessalian
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Thessalian
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tésala

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TÉSALA»

Der Begriff «tésala» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.633 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tésala» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tésala
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tésala».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TÉSALA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tésala» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tésala» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tésala auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TÉSALA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tésala in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tésala im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Biblioteca de autores españoles
TÉSALA. Porque no hay cosa que tú puedas tener tan fea ni tan sucia como esa cara de ahorcado que tienes. SOSIA. Pues otros armiños he visto yo tan limpios y tin lindos como lú. TÉSALA. Esa ventaja me llevas por haber andado muchas ...
Bonaventura Carles Aribau, 1855
2
Curiosidades bibliográficos: colección escogida de obras ...
TÉSALA. ;. En qué manera ? BBOMIA. Uijome que mientras los otros peleaban en toda la furia de la batalla, estaba él en la tienda de Anfitrión con un gran jnrro de vino puro á los pechos, y que Mercurio lo acertó todo, como si él mismo fuera.
Adolfo de Castro, 1926
3
Comedias
Alcmen A.— ¿Quieres que mande sacar la copa? Anfitrión.— Quiero que mandes sacarla. 770 Alcmena.— De acuerdo. {A una siervo) Tésala, ve dentro y saca la copa que hoy me ha regalado mi esposo771. Anfitrión.— Retírate aquí, Sosia ...
Plauto, 2011
4
Curiosidades bibliográficas: colección escogida de obras ...
Tal suele decendir del sol la hermana, Cuando con el rigor de algún conjuro Tésala maga, en su Vitoria ufana, Bajar le hace por el aire puro; La gente, que su lumbre soberana Avecinarse mira al suelo duro. Mili trompas y atabales al ...
Diego Hurtado de Mendoza, Castro, 1855
5
Poemas
Lo cual, después de que ávidamente contemplándolo, la tésala juventud saciado se hubo, a los santos divinos empezó a ceder el lugar. Entonces, cual con su aflato matutino el céfiro estremece el plácido mar y suscita proclives olas, 270 la  ...
Cayo Valerio Catulo
6
Curiosidades bibliográficas: Colección esogida de obras ...
Tal suele decendir del sol la hermana, Cuando con el rigor de algún conjuro Tésala maga, en su Vitoria ufana, Bajar le hace por el aire puro; La gente, que su lumbre soberana Avecinarse mira al suelo duro, Mili trompas y atabales al ...
Adolfo de Castro y Rossi, 1855
7
Teatro clásico en traducción: texto, representación, ...
Escena 10a: Júpiter (en su figura), Sosia, Anfitrión, Tésala. Canción. Anphitruo de Plauto Prólogo: Mercurio. Acto I: Sosia y Mercurio. Mercurio. Júpiter, Alcmena, Mercurio. Siguiendo en el plano formal, vemos que concurren en una misma ...
Ángel-Luis Pujante, Keith Gregor, 1996
8
La dualitat en el teatre: el Teatre clàssic al marc de la ...
... de dones, como si con pan la deshonra fuera menos, eso se transforma en Timoneda en una viva escena de diálogo entre la criada Tésala y el señor verdadero, Anfitrión, en el que interviene constantemente Sosia con sus chanzas .
Karen Andresen, José Vicente Bañuls, Francesco De Martino, 2000
9
El teatre clàssic al marc de la cultura grega i la seua ...
... de dones, como si con pan la deshonra fuera menos, eso se transforma en Timoneda en una viva escena de diálogo entre la criada Tésala y el señor verdadero, Anfitrión, en el que interviene constantemente Sosia con sus chanzas .
José Vicente Bañuls, Francesco De Martino, 2000
10
Diccionario universal de mitología ó de la fábula
Cántico qoe eutona- bao los griegos delante del altar. EPICARPIO. Sobrenombre de Júpiter, adorado eu la isla de Eubea. 1 EPICASTE. Hija de Egeo, que tuvo de Hércules una bija llamada Tésala. 2 — Aladre de Trofonio. 5 — La misma que ...
B. G. P., 184

BILDER ÜBER «TÉSALA»

tésala

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tésala [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tesala>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z