Bedeutung von "bengala" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES BENGALA

La palabra bengala procede del portugués bengala, la cual a su vez procede del persa bangāle 'Bengala', provincia del Indostán.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON BENGALA AUF SPANISCH

ben · ga · la

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BENGALA

Bengala ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BENGALA AUF SPANISCH

Cane

Bengala

Bengal ist eine Region im nordöstlichen indischen Subkontinent. Heute ist es in zwei geteilt: die Republik Bangladesch und der Staat Westbengalen. Indien 1760 1905. In Indien gehört der alte Bengalen zum Bundesstaat Westbengalen, obwohl einige Gebiete, die Teil der alten Region waren, die in der Zeit des britischen Reiches existierten, nun in den Bundesländern Bihar, Tripura und Orissa sind. Die Geschichte von Bengalen kann in großem Teil nach der Religion, die ihre Herrscher bezeugt geteilt werden.

Bengala es una región situada en el noreste del Subcontinente Indio. Hoy en día está dividida en dos: la República de Bangladés y el estado de Bengala Occidental. India 1760 1905. En India, la antigua Bengala pertenece al estado de Bengala Occidental aunque algunas zonas que formaron parte de la antigua región existente en el periodo del Imperio británico están ahora en los estados de Bihar, Tripura y Orissa. La historia de Bengala puede dividirse en gran parte de acuerdo a la religión que profesaron sus gobernantes.

Definition von bengala im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Bengalen im Wörterbuch der Königlichen Akademie der spanischen Sprache ist gebrochen. Eine weitere Bedeutung von Flare im Wörterbuch sind alte Insignien des militärischen Befehls als Zepter oder Stab. Bengalen ist auch bengalisches Licht.

La primera definición de bengala en el diccionario de la real academia de la lengua española es rota. Otro significado de bengala en el diccionario es insignia antigua de mando militar a modo de cetro o bastón. Bengala es también luz de Bengala.

SYNONYME VON «BENGALA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bengala» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von bengala

cohete · luminaria · luz

ÜBERSETZUNG VON BENGALA

Erfahre, wie die Übersetzung von bengala auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von bengala auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bengala» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 孟加拉
• Spanisch: bengala
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bengal
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बंगाल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: البنغال
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Бенгалия
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Bengala
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বঙ্গ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Bengale
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bengal
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bengalen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ベンガル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 벵골
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bengal
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bengal
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வங்காளம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बंगाल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bengal
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Bengala
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bengalski
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Бенгалія
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bengalez
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Βεγγάλη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Bengale
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Bengal
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bengal

10 BÜCHER, DIE MIT «BENGALA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bengala in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bengala im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: que ...

He aquí como por lo común son clasificados los añiles de Bengala: AXIL DE BENGALA. Primera serie. Azul sobrefino ligero 6 fluctuante. Azul fino. Azul violeta. Violeta sobrefino Purpúreo í Violeta fino. Violeta bueno. Violeta rojo. Segunda ...

José Oriol Ronquillo y Vidal, 1851

Tratado general de monedas, pesas, medidas y cambios de ...

BENGALA. En toda la Costa de este nombre , en la India Oriental , se bengala. cuenta por Rupias de 16 Anas ó 32 Pones. Esta es la división de dichas monedas : Rupia. Carnes. Anas. Pones. Goris. Gondas. Cauris. 1. 2. 16. 32. 128. 640.

Tomás Antonio Marien y Arróspide, 1789

Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...

AÑI He aquí como por lo común son clasificados los añiles de Bengala. Primera serie. Atol sobrefino ligero ó fluctúan te. Azul fino. Azul violeta. Violeta sobrefino Punió reo sobrefino. Violeta fino. Violeta bueno. Violeta rojo. Segunda iérie.

D. José Oriol RONQUILLO, 1851

Guia Del Mundo 2008/ Guide to the World 2008

Población: 161 317626 Superficie: 144.000 km2 Capital: Dhaka (Dacca) Moneda : Taka de Bangladesh Idioma: Bengalí El territorio que comprende el actual Bangladesh y el estado indio de Bengala Occidental fue poblado cerca del año ...

Instituto Del Tercer Mundo (COR), 2008

Guia del Mundo 2009

fíriihnuipnlr" El territorio que comprende el actual Bangladesh y el estado indio de Bengala Occidental fue poblado cerca del año 1.000 a.C. por pueblos dravidicos que fueron conocidos luego como los bang. El primer gran imperio dravídico ...

Instituto del Tercer Mundo, 2008

Enciclopedia moderna, 4: diccionario universal de ...

Efectivamente, el clima de Bengala cuenta tres: la calurosa que comienza en marzo y concluye en junio: la lluviosa, que dura desde j unió hasta octubre: y la fría que reina durante el resto del ano: la temperatura es muy elevada en la ...

Francisco de Paula Mellado, 1851

Mitos bengalíes

Esta obra recoge historias del rico legado de narrativa de transmisión oral de la región de Bengala.

T. Richard Blurton, 2008

Diccionario histórico de la Compañía de Jesús: AA-Costa Rica

Francisco *Laines, obispo jesuíta de S. Tomé de Meliapor (Madras), hizo la primera visita pastoral a la cristiandad de Bengala (1712-1715), recorriendo Chittagong, Dacca, Rangamati, Ossumpur y Hugli. Estéváo *Cacella y Joáo * Cabral, ...

Charles E. O'Neill, Joaquín María Domínguez, 2001

Tratado general de monedas, pesas, medidas y cambios de ...

BENGALA. En toda la Costa de este nombre , en la India Oriental , se bengala. cuenta por Rupias de 16 Anas ó 32 Pones. Esta es la división de dichas monedas : Rupia. Carnes. Anas. Pones. Goris. Gondas. Cauris. El Curon se compone de ...

Tomás Antonio de Marien y Arróspide, 1739

Nuevo diccionario geográfico manual: LAB-Z

82 MAH desagua por mocha» emb. en el golfo de Bengala ; lat. N. ao°. MAHARAJEGUNGE, c. del territ. de Pur- neah , en Bengala , sit. en un terreno agradable sobre la ribera or. del Mahanuddy , con comercio romid. en azúcar , algodón, ...

Conrad Malte-Brun, 1832

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BENGALA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bengala im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Aseguran tigre de bengala y cocodrilo en Acapulco

La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) aseguró un tigre de bengala en estado de maltrato, así como un ejemplar de cocodrilo de río, de ... «El Universal, Jun 16»

Lo último para colar bengalas en los estadios de la Eurocopa ...

Lo hizo disimulando el artefacto en su propio recto, según informó el fiscal de Niza, Jean-Michel Prêtre, que señaló que la bengala medía 18 centímetros de ... «20minutos.es, Jun 16»

Localizan a Papo, el tigre de bengala de FURESA que mató a ...

Papo, un tigre de bengala que es parte de la fauna de la Fundacion Refugio Salvaje (FURESA), escapó de su jaula esta mañana, confirmó el inspector de la ... «La Prensa Gráfica, Apr 16»

Nacen tigres bengala atrapados y sin salida en circo de Nicaragua

Tres tigres de bengala, una especie en extinción, nacieron en un circo mexicano que está atrapado y sin salida en Nicaragua, por una ley que prohíbe ... «La Nación Costa Rica, Apr 16»

Un tigre de Bengala y una llama, requisados en una finca de la ...

El último: un tigre de Bengala y una llama andina hallados en una finca de Ciudad de México, el gran almacén nacional de contrabando de animales. «EL PAÍS, Mär 16»

Una bengala cae en el banquillo del Hannover

La bengala en el momento de caer sobre el banquillo del Hannover S. D. 01/03/2016 21:55h - Actualizado: 01/03/2016 21:55h. Guardado en: Deportes Fútbol. «ABC.es, Mär 16»

Elefante desbocado destruye estructuras y autos en Bengala ...

NUEVA DELHI, 10 feb (Xinhua) -- Un elefante silvestre desbocado destruyó hoy a su paso al menos 100 estructuras residenciales y vehículos en el estado de ... «Xinhua, Feb 16»

Tigre de Bengala que escapó pasea por 3 colonias de Guerrero

El operativo de búsqueda del tigre de Bengala Ankor ha fallado y no se ha podido capturar, luego de que escapó desde hace 22 días de la Unidad de Manejo ... «Excélsior, Nov 15»

Un tigre de bengala está suelto en las costas de Guerrero

A través de un comunicado, la Fiscalía General de Guerrero alertó a la población a tomar las precauciones necesarias debido a que un tigre de bengala ... «La Opinión, Nov 15»

Falso rumor supuesto escape de dos tigres de bengala en ...

La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) rechazó haber participado en la captura de dos tigres de bengala que presuntamente escaparon ... «Excélsior, Nov 15»