Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "timple" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TIMPLE AUF SPANISCH

tim · ple play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TIMPLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Timple ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TIMPLE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «timple» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Schräg

Timple

Die Zeitschrift ist ein musikalisches Instrument der gepulsten Saite, die aus 5 Saiten besteht und typisch und heimisch auf den Kanaren ist. Im Stil anderer Streichinstrumente, vor allem in Südamerika, wie die venezolanischen vier, hat der Timel eine kleine Größe, ca. 38-40 Zentimeter. Normalerweise sind sie von fünf Saiten, obwohl in einigen Fällen von vier Saiten. Das schmale, gewölbte Resonanzboden wird als Hump genannt und gibt dem Instrument den Namen "sound camellito". Die Abstimmung des Timlets kann variieren, je nachdem, was verwendet wird und wer ist der Darsteller, aber die am häufigsten verwendeten Instrument Tuning ist RE, LA, MI, DO, SUN. El timple es un instrumento musical de cuerda pulsada, que consta de 5 cuerdas y que es típico y originario de Canarias. Al estilo de otros instrumentos de cuerda, especialmente de Sudamérica, como el cuatro venezolano, el timple posee unas dimensiones reducidas, de unos 38-40 centímetros aproximadamente. Generalmente son de cinco cuerdas, si bien en algunos casos de cuatro cuerdas. La caja de resonancia estrecha y abombada por debajo se denominada joroba y le da al instrumento la denominación de "camellito sonoro". La afinación del timple puede ser variante dependiendo de para qué se use y quién sea el intérprete, pero la afinación más usada del instrumento es RE, LA, MI, DO, SOL.

Definition von timple im Wörterbuch Spanisch

Im Englischen bedeutet timple tiple. En el diccionario castellano timple significa tiple.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «timple» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TIMPLE


acople
co·ple
beautiful people
be·au·ti·ful pe·o·ple
chaple
cha·ple
destemple
des·tem·ple
estemple
es·tem·ple
niple
ni·ple
simple
sim·ple
sinople
si·no·ple
temple
tem·ple
tiple
ti·ple
triple
tri·ple
turcople
tur·co·ple
vicetiple
vi·ce·ti·ple

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TIMPLE

timonera
timonero
timorata
timorato
timorés
timoresa
timote
timpa
timpánica
timpánico
timpanillo
timpanítica
timpanítico
timpanitis
timpanización
timpanizar
timpanizarse
tímpano
timpiriche
tina

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TIMPLE

ale
baile
calle
chile
cuádruple
detalle
disponible
doble
ele
elle
impecable
le
múltiple
óctuple
ple
posible
quíntuple
responsable
vale
valle

Synonyme und Antonyme von timple auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TIMPLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

timple instrumento musical cuerda pulsada consta cuerdas típico originario canarias estilo otros instrumentos especialmente sudamérica como cuatro venezolano posee unas dimensiones reducidas unos centímetros aproximadamente tiple construye setenta coplas tierra guitarra sobre volcán propósito haya abandonado lugar tradicional folklórico acceder modernos territorios musicales debe fundamentalmente labor cuantos jóvenes músicos canarios sido capaces nbsp método iniciación esquemas prácticas metodo tiempos timple lagar estudio dinámica guía oficial enseñanza

Übersetzung von timple auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TIMPLE

Erfahre, wie die Übersetzung von timple auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von timple auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «timple» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

timple
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

timple
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Timple
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

timple
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

timple
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Timple
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

timple
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

timple
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

timple
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

timple
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

timple
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

timple
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

timple
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

timple
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

timple
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

timple
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

timple
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Timple
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

timple
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Timple
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Timple
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

timple
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Timple
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

timple
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Timple
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Timple
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von timple

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TIMPLE»

Der Begriff «timple» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.897 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «timple» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von timple
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «timple».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TIMPLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «timple» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «timple» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe timple auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TIMPLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von timple in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit timple im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sobre el volcán: (a propósito de Canarias)
Que el timple haya abandonado su lugar tradicional de instrumento folklórico para acceder a modernos territorios musicales, se debe fundamentalmente a la labor de unos cuantos jóvenes músicos canarios que han sido capaces de ...
Sabas ( Martín, 2007
2
Evas, calderos y el paraíso
Timple,. Vino. y. un. Roque. para. Ti. Me llamo Leandra, en estos momentos me encuentro en mi trabajo, soy recepcionista en un hotel no demasiado grande de Lanzarote. Al parecer el cuadrante de turnos se hace con un criterio justo, pero ...
Julia Carrasco, 2007
3
Las manos del tiempo
XVII José Antonio Ramos, Timplista y Compositor Piedra y mar, olas que envuelven y salpican... se oye el chasquido del agua, son las notas del timple de José Antonio que cantan, que saltan, que bailan... el sonido del viento los extienden ...
Alicia Morilla Massieu
4
Arismetica
LECCIÓN. III. Regía. de. tret. timple. indirecta. M. La regla de très simple indirecta no consiste en otra cosa, que en su perfecto discernimiento ; y explicada una , están explicadas todas. La regla de tres timple directa que acabas de hacer es ...
Don Miguel Sola, 1801
5
Enciclopedia de la guitarra
TIMPLE Este autor los presenta como "Fantasías que más propiamente se pueden decir Tentos, porque el arte de ellas es tentar la vihuela a consonancias mezcladas con redobles". Un estudio detenido sobre la definición del "tiento" como ...
Francisco Herrera, Mariel Weber, Vincenzo Pocci, 2004
6
Instrumentos Musicales en San Salvador de Atienza
El piensa que es una variante directa del Timple de las Islas Canarias, es decir que el charango es un timple canario modificado, teniendo más similitudes con éste que con la Vihuela y la Mandolina. Su hipótesis se basa en tres puntos ...
Manuela Herrera Gómez
7
Los símbolos de la identidad canaria
N la parranda el timple manda». Así reza un popular adagio que suele entonarse en los intermedios de las isas canarias y que hace referencia a la importancia de nuestro -sin duda- más representativo instrumento tradicional, presente ...
‎1997
8
Historia de la música española: El folklore musical
Sebastián de la Nuez Caballero w, en un estudio dedicado al timple, decía, entre otras cosas: ¿Cómo se originó este instrumento musical y cómo llegó a Canarias ? Arriesgamos nuestra hipótesis a falta de otra mejor. Creo que al principio ...
Pablo López de Osaba, 1983
9
Los Caminos Del Tiple
Para afinar el timple canario con el tiple colombiano, hay que sonar al unísono las primas del tiple con la tercera del canario. O lo que es igual, la primera del timple al aire, al unísono con las primas del tiple colombiano, pisadas en el décimo ...
David Puerta Zuluaga, 1988
10
Remembranza Islena
Buenaventura Pérez Pérez. Hemos recibido un recorte de prensa, sin fecha, titulado «Piropo al Timplillo», del periodista L. Álvarez Cruz. Después de leerlo detenidamente, nos hemos quedado contemplando el timple conejero, que tenemos ...
Buenaventura Pérez Pérez, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TIMPLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff timple im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Por el valor de un timple canario
Totoyo Millares es uno de los grandes músicos canarios. Su instrumento es el timple, que sirve también de base para su música, para la de Los Sabandeños, ... «EL PAÍS, Sep 16»
2
Madeira y Canarias, unidas por Beselch Rodríguez y Guilherme Órfão
El escenario del Espacio Cultural Aguere, situado en la conocida Calle Herradores de La Laguna, será el que acoja mañana a las 20:30 horas Timple Meets ... «La Opinión de Tenerife, Sep 16»
3
El timple de Beselch Rodríguez unirá a músicos de Madeira y ...
El timplista tinerfeño Beselch Rodríguez, uno de los máximos exponentes en la fusión del timple y la música de raíz, hará coincidir su camino con el del músico ... «Canarias 7, Sep 16»
4
La Casa Museo del Timple de Teguise reanuda su actividad con el ...
La Casa-Museo del Timple de Teguise reanuda su actividad de conciertos tras el período estival. En esta ocasión, bajo el nombre de “Letras y Notas” tendrá ... «Lancelot Digital, Sep 16»
5
El tinerfeño Beselch Rodríguez lleva el timple hasta el Festival ...
El marco del Festival Cordas servirá para que el intérprete lagunero Beselch Rodríguez muestre la sonoridad del timple canario en un concierto junto a Marco ... «La Opinión de Tenerife, Sep 16»
6
Domingo Rodríguez 'El Colorao' y su timple, toma el Auditorio y el ...
El timple será una de las novedades de la programación de la Fundación Auditorio y Teatro, que reune en el último tercio del año 78 espectáculos que van ... «Cadena SER, Sep 16»
7
Breña Alta organiza un taller de perfeccionamiento de timple
Germán López comenzó a estudiar timple a los cinco años con José Antonio Ramos y dos años más tarde ingresó en el Conservatorio Superior de Música de ... «eldiario.es, Aug 16»
8
El grupo Timple y Bohemia ofrece un concierto en Guía
timpleyboghemia El Grupo “Timple y Bohemia” ofrecerá este martes, a partir de las 21.15 horas, un Concierto en la Plaza Grande dentro de las fiestas ... «InfonorteDigital, Aug 16»
9
Germán López lleva el sonido del timple a países de tres continentes
El timplista grancanario Germán López califica como "histórica" la gira mundial que inicia este viernes en Alemania y que comprende 19 conciertos por Europa, ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Jul 16»
10
La Audiencia Nacional procesa a Caco Senante y a Teddy Bautista ...
La segunda conducta que se ha investigado en este pieza es la compra de un timple canario por importe de 20.000 euros llevada a cabo por Senante, Bautista ... «eldiario.es, Jun 16»

BILDER ÜBER «TIMPLE»

timple

REFERENZ
« EDUCALINGO. Timple [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/timple>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z