Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "toquera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TOQUERA AUF SPANISCH

to · que · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TOQUERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Toquera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TOQUERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «toquera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von toquera im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Berührung im Wörterbuch ist eine Person, die webt oder berührt oder verkauft. En el diccionario castellano toquera significa persona que teje o hace tocas o que las vende.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «toquera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TOQUERA


arquera
ar·que·ra
barquera
bar·que·ra
chequera
che·que·ra
cosmetiquera
cos·me·ti·que·ra
disquera
dis·que·ra
junquera
jun·que·ra
loquera
lo·que·ra
muñequera
mu·ñe·que·ra
paquera
pa·que·ra
peluquera
pe·lu·que·ra
periquera
pe·ri·que·ra
pesquera
pes·que·ra
quera
que·ra
ronquera
ron·que·ra
roquera
ro·que·ra
tabaquera
ta·ba·que·ra
talanquera
ta·lan·que·ra
taquera
ta·que·ra
tranquera
tran·que·ra
vaquera
va·que·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TOQUERA

topología
topológico
topón
toponear
toponimia
toponímica
toponímico
topónimo
toque
toqueado
toquería
toquero
toquetear
toqueteo
toqui
toquido
toquilla
tor
tora
torácica

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TOQUERA

banquera
barranquera
boquera
chusquera
cirquera
cochiquera
coquera
discotequera
estanquera
faltriquera
fresquera
manquera
mantequera
mariquera
marisquera
piquera
politiquera
porquera
sobaquera
verraquera

Synonyme und Antonyme von toquera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TOQUERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

toquera persona teje hace tocas vende viscaina comedia famosa vizcaina toquera cinco actos vizcaína vizcayna juan perez montalvan general bibliografía española montai véase coleccieft examen montalban pontt conque quitándole vienes quedar nbsp comedias escogidas doctor pérez montalván vizcajna talban pones enes quitándote este epigrama tesoro teatro desde origen año hasta cada paso balla comprobado obras monulvan dijimos ligera

Übersetzung von toquera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TOQUERA

Erfahre, wie die Übersetzung von toquera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von toquera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «toquera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

toquera
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

toquera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Token
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

toquera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

toquera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

toquera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

toquera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

toquera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

toquera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

toquera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

toquera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

toquera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

toquera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

toquera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

toquera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

toquera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

toquera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

toquera
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

toquera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

toquera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

toquera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

toquera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

toquera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

toquera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

toquera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

toquera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von toquera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TOQUERA»

Der Begriff «toquera» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 93.393 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «toquera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von toquera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «toquera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TOQUERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «toquera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «toquera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe toquera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TOQUERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von toquera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit toquera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario general de bibliografía española
4 1A TOQUERA vizcaína, por D. Juan Perez de Montai van. Véase CoLEccieft Examen: Comedia famosa del t)r. D. Juan Perez Montalban. El toe'or lu te le pontt. El Montalban no le lie.net; conque en quitándole el Don, vienes á quedar Juan ...
Dionisio Hidalgo, 1868
2
Comedias escogidas del doctor Don Juan Pérez de Montalvan
Juan Pérez de Montalván. La Toquera Vizcajna. Comedia famosa del doctor don Juan Pérez de Mon- talban. El Doctor t'i te le pones , El Montalban no le t'enes f conque en quitándote el Don , vienes á quedar Juan Pérez. Este epigrama que ...
Juan Pérez de Montalván, 1827
3
Tesoro del teatro español desde su origen, año de 1356 hasta ...
TOQUERA. VIZCAINA. A cada paso se balla comprobado en las obras de MonUlvan lo que de él dijimos en la ligera noticia que bemos dado de su vida : este poeta do tiene una fisonomia propia, especial; en una palabra carece de genio ...
4
Tesoro del teatro español: desde su origen (año de 1356) ...
LA TOQUERA VIZCAINA. A cada paso se balla comprobado en las obras de Montalvan lo que de él dijimos en la ligera noticia que bemos dado de su vida : este poeta no Uene una flsonomia propia, especial; en una palabra carece de genio ...
Baudry ((París)), 1838
5
Tesoro del teatro español, desde su origen(año de 1356) ...
... Muger muy noble, y muger Que es de don Pedro de Vargas , Caballero de Jerez. Luq. Aqui no hay que replicar. D. Juan. Cuanto me decis creeré : Mas la toquera está dentro , Y yo la tengo de ver. Fel. Advertid , que si don Pedro Viniese.
Eugenio de Ochoa, 1838
6
Tesoro del teatro español: Teatro escogido desde el siglo ...
LA TOQUERA VIZCAINA. A cada paso se halla comprohado en las ohras de Montal van lo que de el dijimos en la ligera noticia que hemos dado de su vida : este poeta no tiene una fisonomia propia, especial; en una palahra carece de genio ...
Eugenio de Ochoa, Leandro Fernández de Moratín, 1838
7
Tesoro del teatro español, desde su orígen (año de 1356) ...
... para todo hay traza; Yo' me he venido tras ti, Y encubierta , y disfrazada, . Casi Aun mismo tiempo he sido Doña Leonor de Peralta , La toquera vizcaína , Doña Antonia la casada , Y ahora soy doña Elena. D. Juan. Bien el alma imaginaba.
Eugenio de Ochoa, 1838
8
Comedias escogidas
Juan Pérez de Montalván. ta Toquera P'izcaina. Comedia famosa del doctor don Juan Perez de Montalban. El Doctor tu te le pones , El Montalban no le tienes f tonque en quitándote el Don , cienes d quedar Juan Perez. Este epigrama que la  ...
Juan Pérez de Montalván, 1827
9
Comedias escojidas [sic] del doctor Don Juan Pérez de Montalván
... qué remedio ha de haber? Don Juan. Pues perdimos la Toquera, y lo mismo viene á ser pretender á doña Antonia ¡ pues que de sil boca sé , que hay un ESCENA XV. ...
Juan Pérez de Montalbán, 1827
10
Obras
La toquera que mandó 42 vuesa merced que avisase cuando por aquí pasase, ahora al torno llegó, lláméla de la ventana: 42. toquera, vendedora de tocas. Eran, por lo general, montañesas o vizcaínas, regiones donde el uso de la toca,  ...
Tirso de Molina, María del Pilar Palomo, 1968

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TOQUERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff toquera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Valencia'nin yüzü, 88. dakikada nihayet güldü!
Alaves bu gole, 45. dakikada Gaizka Toquero'nun golüyle yanıt verdi. Golden sonra da Alaves'in yıldızı Toquera, çok önemli bir gol fırsatı yakaladı ancak ... «Sporx, Sep 16»
2
3e tour : Pouille domine Bautista en cinq sets et se qualifie pour les ...
Avant cela, il toquera encore une fois à celle des quarts de finale d'un tournoi majeur où Rafael Nadal devrait lui faire face. Un match qui sera un challenge XXL ... «Eurosport.fr, Sep 16»
3
Un paseo por As Xubias
Hay poco más de 500 vecinos censados, residentes mayores y una tasca muy popular, A Toquera, con vistas a Santa Cristina. Solo dos vecinos, Luis y Bautista ... «La Opinión A Coruña, Jun 16»
4
CD Numancia - Deportivo Alavés: El Alavés, a mantener el liderato ...
Con el que sí podrá contar el técnico alavesista será con Toquera que recuperado de unas molestias esta semana partirá de inicio. Los vitorianos que se han ... «Los otros 18, Jan 16»
5
Avec le bureau-lit, plus besoin de rentrer chez vous !
Mais, sait-on jamais, peut-être qu'un jour viendra où votre manager toquera à la porte de votre bureau-lit pour vous réveiller! La rédaction vous conseille. «Le Figaro, Okt 15»
6
Goldman Sachs embauche l'agent du FBI qui a fait chuter Madoff
Vous voulez entrer à Goldman Sachs? Commencez votre carrière au FBI, arrêtez un des plus grands escrocs de tous les temps, et la banque toquera à votre ... «Challenges.fr, Mai 15»
7
El Arrabal inaugura su Semana Santa
Carlos Pardos, Carlos Catalán, Beatriz Orduña, Pedro Elipe y Marta Pinilla, junto al eccehomoA. Toquera. La Semana Santa ya se respira en Zaragoza, en sus ... «Heraldo.es, Mär 15»
8
El mundo bajo el lente
Una mujer de 69 años, que trabaja como toquera, posa para una foto mientras se ofrece para dar descargas eléctricas a los clientes en la Plaza Garibaldi. «Milenio.com, Mär 15»
9
La discoteca que siempre quiso ser la alternativa de la noche
«Pinchaba Manolo, el que lleva ahora La Toquera en As Xubias y, luego, Mincha. Siguió por ahí y la discoteca se convirtió en una referencia en poco tiempo». «La Voz de Galicia, Feb 15»
10
Etienne Goetz
Vous voulez entrer à Goldman Sachs? Commencez votre carrière au FBI, arrêtez un des plus grands escrocs de tous les temps, et la banque toquera à votre ... «Challenges.fr, Sep 14»

BILDER ÜBER «TOQUERA»

toquera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Toquera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/toquera>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z