Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "toroso" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TOROSO

La palabra toroso procede del latín torōsus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TOROSO AUF SPANISCH

to · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TOROSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Toroso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TOROSO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «toroso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von toroso im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von toroso im Wörterbuch ist stark und robust. En el diccionario castellano toroso significa fuerte y robusto.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «toroso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TOROSO


amoroso
a·mo·ro·so
ardoroso
ar·do·ro·so
clamoroso
cla·mo·ro·so
decoroso
de·co·ro·so
doloroso
do·lo·ro·so
esplendoroso
es·plen·do·ro·so
fervoroso
fer·vo·ro·so
glamoroso
gla·mo·ro·so
horroroso
ho·rro·ro·so
lloroso
llo·ro·so
moroso
mo·ro·so
oloroso
o·lo·ro·so
pavoroso
pa·vo·ro·so
poroso
po·ro·so
rencoroso
ren·co·ro·so
rumoroso
ru·mo·ro·so
sudoroso
su·do·ro·so
tembloroso
tem·blo·ro·so
vaporoso
va·po·ro·so
vigoroso
vi·go·ro·so

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TOROSO

toro
torogoz
toroidal
toroide
toromiro
torón
torondo
torondón
toronja
toronjil
toronjina
toronjo
torosa
torozón
torpe
torpecer
torpedad
torpedeamiento
torpedear
torpedeo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TOROSO

caloroso
candoroso
cloroso
demoroso
desamoroso
estertoroso
facinoroso
fosforoso
fragoroso
indecoroso
licoroso
nemoroso
polvoroso
primoroso
pudoroso
pundonoroso
rigoroso
saboroso
sonoroso
tumoroso

Synonyme und Antonyme von toroso auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TOROSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

toroso fuerte robusto tratado contra vida solitaria otros apto para faber ignora foberbefcr porque ningún citado hombre acordare loque esfera foberbio como dizesando pablo vtpurgamenta mundifaíli nbsp ciencia indígena andes norte chile nombre malva genérico especies pertenecientes distintos géneros familia malvaceae cristaria toroso malvastrum etimología campo rosada dissecta antología poética ensillaremos jamás vaveo egoísmo aquel ludir mortal sábana

Übersetzung von toroso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TOROSO

Erfahre, wie die Übersetzung von toroso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von toroso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «toroso» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

TOROSO
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

toroso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Toro
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

TOROSO
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

TOROSO
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

TOROSO
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

TOROSO
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

TOROSO
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

TOROSO
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

TOROSO
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

TOROSO
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

TOROSO
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

TOROSO
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

TOROSO
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

TOROSO
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

TOROSO
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

TOROSO
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

TOROSO
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

TOROSO
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

TOROSO
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

TOROSO
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

TOROSO
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

TOROSO
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

TOROSO
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

TOROSO
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

TOROSO
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von toroso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TOROSO»

Der Begriff «toroso» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 76.572 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «toroso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von toroso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «toroso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TOROSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «toroso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «toroso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe toroso auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TOROSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von toroso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit toroso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tratado en contra y pro de la vida solitaria: con otros dos ...
r. KS. L. toroso,. -. 17*. gar tan apto para faber, ignora que no ay de que fe en foberbefcr, porque ningún citado de hombre, que fe acordare de loque esfera foberbio. Como r*u!ut. dizeSando Pablo, vtpurgamenta mundifaíli fu- ...
Cristóbal Acosta, 1592
2
Ciencia indígena de los Andes del norte de Chile
El nombre malva, es genérico para especies pertenecientes a distintos géneros de la familia Malvaceae (e.g. Cristaria, Toroso, Malva, Malvastrum, etc.) ETIMOLOGÍA: Malva, Malva del campo, Malva rosada, Ver Cristaria dissecta. * Malva ...
Carolina Villagrán M., Victoria Castro R., 2004
3
Antología poética
15 No ensillaremos jamás el toroso 80 Vaveo de egoísmo y de aquel ludir81 mortal de sábana, desque 82 la mujer esta ¡cuánto pesa de general! 20 Y hembra es el alma de la ausente. Y hembra es el alma mía. XI He encontrado a una niña ...
César Vallejo, Víctor de Lama, 1999
4
Una canción para cada nombre
So coso Toroso con on morcós, soró morcoso Toroso dospuós. Vestida irá... Su cusu Turusu cun un murcús Surú murcusu Turusu duspús. Vestida irá... Sa quese Tirisi con on murcús, sará merquese Tirisi dospuós. Vustudu ará di blinqui cun ...
Elena Lehmann, 1998
5
Diccionario italiano-español y español-italiano
... X deser\ione Torniscon , s. m. royese ione Torno , s, m. torno Toro , s. m. toro Torondon , s. m. V. Tolondro [ limone Toronja , s. f. sorta di Toronjil , s. m. melissa Toronjo , s. m. sorta di - З78 -TOR limone , albero Toroso ,sa , a. toroso TOP TOR  ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
6
Diario de las discusiones y actas de las Cortes: Legislatura ...
Toroso baluarte del despotismo. Son especialmente acreedores porque dejaron de existir como héroes, cerno lumbres que habiendo llegado á la sublime altura de las virtudes civicas, ofrecieron sus vidas como el holocausto en las aras de ...
España. Cortes Generales (1820-1821), 1820
7
Controversia sobre sus anotaciones á las obras de Garcilaso ...
Poesías inéditas Fernando de Herrera José María Asensio. essas faltas; pero, Tupol (sic) homo non est sobrius, ¿Quien os dijo que el otro llamaba á Properzio toroso, por hinchado y graue?
Fernando de Herrera, José María Asensio, 1870
8
Guía del viagero en España
L. C. De Madrid á Valdemoro 4 Valdeuoro á Aranjuez 3 Aranjuez á Ocaña 2 '/, OCAÑA á VlLTATOVAS 2 Villatovas á Corral de Almaguer 2 '/i Corral de Almaguer ó Quintanar 2 Quintanar á la Venta del Toroso • 2 Venta del Toroso á Mota del ...
Francisco de Paula Mellado, 1846
9
Diccionario de faltriquera italiano-espanol y ...
V. Ti[ mimo Titi , s. m. sorta di sriTitilacìou, s. f. Шта— limone, albero Toroso ‚за, a . toroso Torozon , s. m.. Tìntirintin, s. mi suono della chiarina , ec. Tinto , la , a. tinto 1 dicesi d'un vino rosso Tintor , s. т. шит Tintorería, s. f. шита , Миш Tìutorero, ...
Barthelemy Cormon, Vincenzo Manni, 1805
10
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
V. Torniaro Torno , s. m. terno Torno , adv. cerca Toro , s. m. toro Toroso , sa , a. toroso , fuerte , robusto Torpedino , s. f. torpedo Torpente , adj, torpe , tardo , lento Torpere,v.n. entorpecerse Torpilla , s. f. torpedo Torpore, s. m. torpeza ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TOROSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff toroso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ETF Boot Camp Draws Inspiration from 'Shark Tank'
... Akash Ganapathi, Co-Founder of Trill Financial, and Michael Venuto, Investing Officer & Co-Founder of Toroso Investments, will head up the ETF Shark Tank ... «Nasdaq, Sep 16»
2
El Fandi, López Simón y el rejoneador Juan Manuel Munera, en la ...
... del rejoneado Juan Manuel Munera y los espadas El Fandi y López Simón, que lidiaran toroso con el hiero de "El Freixo" propiedad de Julian López el Juli. «Albacete Abierto, Sep 16»
3
No perder la confianza
Lo que vio en la recámara le quitó el apetito: su esposa se estaba refocilando carnalmente con un toroso mocetón, al parecer el repartidor de pizzas. Fue don ... «Vanguardia.com.mx, Aug 16»
4
Inauguran basquetbol premier
En la categoría segunda fuerza el campeón es Toroso, el subcampeón Armadillos, el tercer lugar es Mustangs, y el mejor canastero es César Flores. Al finalizar ... «La Voz, Aug 16»
5
Alejandro Fernández víctima de memes por filtración de polémica ...
... de Twitter crearon algunas imágenes en las que parodian la fotografía de Alejandro Fernández en la que aparece con el toroso desnudo juntoa dos amigos. «Diario Trome, Aug 16»
6
De política y cosas peores
El galán le mostró a la muchacha su toroso cuello y le dijo: “Mira: como Hulk”. Enseguida le enseñó sus fuertes bíceps: “Mira: como Superman”. Luego exhibió ... «El Mañana de Nuevo Laredo, Jul 16»
7
Shannon Bard's new Kennebunk restaurant opens Wednesday
Now, a few months later, her flagship restaurant Toroso is ready for prime time. The 100-seat authentic Spanish tapas restaurant featuring octopus, hand-sliced ... «Bangor Daily News, Jul 16»
8
AMLO y la CNTE
... trato de carnalidad y de fornicio con Wellh Ung, el toroso mancebo encargado de la cría de faisanes. “¡Ah, miserable! —le gritó al mozallón hecho una furia—. «Vanguardia.com.mx, Jul 16»
9
Portfolio X-Ray: Toroso's Neutral Allocation Strategy
Primary Goal: The Toroso Neutral Allocation Strategy strives to outpace inflation by providing a consistent absolute return with limited volatility. The main goal of ... «ETF.com, Jun 16»
10
Inverse ETFs help avoid margin accounts, but tread cautiously
“Traditional leverage can be very expensive,” said Michael Venuto, co-founder and chief investment officer at Toroso Investments in New York. “Inverse ETFs ... «Financial-Planning.com, Apr 16»

BILDER ÜBER «TOROSO»

toroso

REFERENZ
« EDUCALINGO. Toroso [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/toroso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z