Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tortel" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TORTEL

La palabra tortel procede del catalán tortell.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TORTEL AUF SPANISCH

tor · tel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TORTEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tortel ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TORTEL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tortel» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tortel

Tortel

Tortel

Tortel ist eine Gemeinde von Chile in der Provinz Capitán Prat, die Teil der Region Aysén der General Carlos Ibáñez des Feldes befindet. Sein Bürgermeister ist Bernardo López Sierra. Integra zusammen mit den Gemeinden Aysén, Swans, Guaitecas, Green Lake, Villa O'Higgins, Coyhaique, Cochrane, Chile Chico und Rio Ibanez, ° der Wahlbezirk N 59 und gehört zur 18. Senatorial District. Sie ist im Senat von Antonio Horvath Kiss und Patricio Walker Prieto vertreten. Im Gegenzug ist in der Abgeordnetenkammer von David Sandoval und René Alinco vertreten. Es ist die südlichste Stadt der Region Aysén und hat eine Fläche von 20.390 km². Seine strategische Lage ist zwischen den Nord- und Süd-Eisfeldern und in ihm fließt der größte Fluss in Chile, der Baker River, und dort ist der berühmte Golf von Penas. Seine zerklüftete Geographie ist in einen Archipelbereich mit Unendlichkeit von Inseln, Kanälen und Flussmündungen unterteilt, und andere, steile Bergketten, die von Gletschern gekrönt sind, von schmalen Tälern geschnitten. Tortel es una comuna de Chile ubicada en la Provincia de Capitán Prat, la que forma parte de la Región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo. Su alcalde es Bernardo López Sierra. Integra, junto con las comunas de Aysén, Cisnes, Guaitecas, Lago Verde, Villa O'Higgins, Coyhaique, Cochrane, Chile Chico y Río Ibáñez, el Distrito Electoral N° 59 y pertenece a la 18ª Circunscripción Senatorial. Es representada en el Senado por Antonio Horvath Kiss y Patricio Walker Prieto. A su vez, es representada en la Cámara de Diputados por David Sandoval y René Alinco. Es el poblado más austral de la Región de Aysén y tiene una superficie de 20.390 km². Su estratégica ubicación es entre los Campos de hielo Norte y Sur y en ella desemboca el río más caudaloso de Chile, el Río Baker, y se encuentra el famoso Golfo de Penas. Su accidentada geografía se divide en una zona archipielágica con infinitud de islas, canales y estuarios, y otra, de escarpadas cordilleras coronadas por glaciares, cortadas por estrechos valles.

Definition von tortel im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Tortel im Wörterbuch ist ein Blätterteig. En el diccionario castellano tortel significa bollo de hojaldre en forma de rosca.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tortel» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TORTEL


aparthotel
a·part·ho·tel
apartotel
a·par·to·tel
batel
ba·tel
betel
be·tel
cantel
can·tel
capitel
ca·pi·tel
carretel
ca·rre·tel
cartel
car·tel
castel
cas·tel
coctel
coc·tel
cristel
cris·tel
cuartel
cuar·tel
dintel
din·tel
francocuartel
fran·co·cuar·tel
hotel
ho·tel
mantel
man·tel
moscatel
mos·ca·tel
motel
mo·tel
pastel
pas·tel
plantel
plan·tel

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TORTEL

torta
tortada
tortazo
tortear
tortedad
tortellini
tortera
tortería
tortero
torteruelo
torticera
torticeramente
torticero
tortícolis
torticolis
tortilla
tortilladora
tortillera
tortillería
tortillero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TORTEL

baritel
bonhotel
bonotel
bretel
brocatel
canistel
rtel
chapitel
chatel
clistel
cóctel
lintel
listel
mástel
platel
puntel
rastel
retel
rintel
rutel

Synonyme und Antonyme von tortel auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TORTEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tortel municipalidad turismo caleta como llegar ubicacion mapa alojamiento fotos tortel comuna chile ubicada provincia capitán prat forma parte región aysén general carlos bollo hojaldre rosca espacios públicos importancia isla muertos reseña colonización alacalufes kawesqar puerto eden incendios forestales otras expediciones augusto grosse busca paso instaló edén base fuerza nbsp capilla para multipropósito pasarela espacio paisajes paisaje sistema urbano pueblo hielo norte circuito recopilación reglamentos índices ministerios subdelegación comprende distritos vargas articulo límites anteriormente mencionados artículo siguientes tomo registro civil aprobado decreto agosto créase contar desde julio departamento baker decretos desaféctase calidad reserva forestal quot pascua creada supremo octubre cuyos deslindes cabida fueron fijados

Übersetzung von tortel auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TORTEL

Erfahre, wie die Übersetzung von tortel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tortel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tortel» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

托尔特尔
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tortel
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tortel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Tortel
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tortel
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Тортель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Tortel
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Tortel
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Tortel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tortel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tortel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tortel
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tortel
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tortel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tortel
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tortel
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tortel
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Tortel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Tortel
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Tortel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Тортелье
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Tortel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tortel
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tortel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Tortel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Tortel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tortel

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TORTEL»

Der Begriff «tortel» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.958 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tortel» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tortel
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tortel».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TORTEL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tortel» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tortel» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tortel auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TORTEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tortel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tortel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Reseña de la colonización en Chile
LOS ALACALUFES O KAWESQAR - PUERTO EDEN - CALETA TORTEL - INCENDIOS FORESTALES - OTRAS EXPEDICIONES - AUGUSTO GROSSE EN BUSCA DE UN PASO En 1936 se instaló en Puerto Edén una base de la Fuerza  ...
René A. Peri Fagerstrom, 1989
2
Recopilación de reglamentos: con índices por ministerios y ...
Comuna-subdelegación de Tortel. — Comprende los distritos 1' Lago Vargas y 29 Tortel. ARTICULO 29 Los límites de los distritos anteriormente mencionados en el artículo I9 son los siguientes: Comuna-subdelegación de Chile Chico ...
Chile contraloria gen. de la república, secretaria gen, 1948
3
Recopilación de Reglamentos Tomo 25
... Registro Civil, aprobado por el decreto con fuerza de ley 2.128, de 10 de agosto de 1930, DECRETO: ARTICULO 19 Créase, a contar desde el 19 de julio de 1972, la Circunscripción del Registro Civil Tortel en el departamento de Baker .
4
Decretos 1.194 - 1.304
Desaféctase de su calidad de tal a la Reserva Forestal "Río Pascua", ubicada en la comuna de Tortel, provincia de Capitán Prat, XI Región, creada por decreto supremo 283, de 25 de octubre de 1974 y cuyos deslindes y cabida fueron fijados ...
5
El Libro Antiguo Español, I. Actas del primer coloquio ...
Cf. J. Tortel, «Qu'est-ce que la paralittérature?», en Entre- tiens sur la paralittérature, ed. de N. Arnaud, F. Lacassin yJ. Tortel, París, 1970, págs. 9-31, esp. 16-19. 8. Ibidem, págs. 15-16. Criticas a Tortel, sin embargo, ponen en su punto la ...
María Luisa López-Vidriero, Pedro M. Cátedra, 1993
6
Historia de la Marina de Chile
Como se recordará la corbeta Chacabuco había quedado en Chile al mando de Tortel para los servicios del gobierno. O'Higgins decidió que ante la exitosa campaña peruana sería fácil apoderarse de Chiloé. Con esta idea se envió a la ...
Carlos Lpez Urrutia, 2008
7
Historia general de Chile: Parte novena : Organización de la ...
Tortel se creyó en la necesidad de regresar a Valparaíso a reparar su buque, y allí dio cuenta en su parte oficial de 27 de enero de 1821 de aquella frustrada expedición. Puede verse este documento en los estudios históricos del señor ...
Diego Barros Arana, 2000
8
De la Trapananda al Áysen: una mirada reflexiva sobre el ...
... que permitió acceder a la zona marítima del Baker, hasta el estuario del río homónimo, donde surgía entonces el embrión del futuro poblado de Caleta Tortel. Los asombrados pobladores de ese y otros sectores vecinos pudieron conocer ...
Mateo Martinic Beros, 2005
9
Desarrollo local y alternativas de desarrollo productivo: el ...
Superficie Nombre de la unidad Ubicación-comuna (Ha) P.N. Laguna San Rafael Aysén, Tortel, Cochrane, Chile Chico 1 742 000 P.N. Quelat Cisnes 154093 P.N. Isla Guamblin Cisnes 15915 P.N. Isla Magdalena Cisnes 157640 P.N. ...
Iván Silva Lira, 2002
10
Expediciones en la Patagonia Occidental: hacia la carretera ...
9 de mayo El barómetro está muy alto. Hay chubascos con viento oeste. En las primeras horas del día, Stehr y Bierwirth realizan algunos sondeos y recopilan datos geográficos en la bahía Tortel, mientras yo trato de tomar algunas fotografías ...
Grosse Ickler Grosse I., 1990

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TORTEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tortel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sin resultados positivos continúa búsqueda de mujer extraviada en ...
Caleta Tortel.- Con personal especialista en montaña de la Tenencia Río Mayer (F), sumando a Carabineros del Retén de Caleta Tortel y de la Cuarta ... «Radio Las Nieves, Sep 16»
2
Caleta Tortel: Búsqueda de mujer desaparecida continúa en la zona
Durante la mañana de ayer, personal de Carabineros del retén de Caleta Tortel junto con efectivos provenientes de Cochrane y efectivos especializados en ... «Diario de Aysen, Aug 16»
3
Tortel: encuentran sin vida a menor desaparecido en isla de Los ...
*Carabineros junto a la Armada, Bomberos y la Comunidad realizan exhaustivas diligencias tras una denuncia por presunta desgracia, en tanto que la Fiscalía ... «Radio Santa Maria, Aug 16»
4
Seremi de Energía se reunió con Comité Electrificación Rural de ...
En la ocasión, se le explicó a la comunidad los alcances y la etapa en la que se encuentra el proyecto de Minicentral Hidroeléctrica para Caleta Tortel -ya ... «Radio Las Nieves, Aug 16»
5
Cuartel de Bomberos de Tortel destruido por un incendio
Tortel-. Un esforzado y duro trabajo realizaron Bomberos de Tortel junto a la comunidad, para evitar que las llamas destruyeran por completo el cuartel de estos ... «El Divisadero, Jun 16»
6
Caleta Tortel
Descontento es como se encuentra el actual alcalde de Caleta Tortel, Bernardo López, quien a través del programa “Palabra de Radio” de Genial Fm, realizó ... «Diario de Aysen, Jun 16»
7
DESDE TORTEL SE DIO INICIO A OPERACIONES DE ...
Este sábado 14 de mayo, desde caleta Tortel y luego de la realización de una significativa ceremonia, se dio inicio oficial al servicio de conectividad marítima ... «radiopolar.com, Mai 16»
8
El sábado se inicia la conectividad marítima Caleta Tortel-Natales
Coyhaique-. Como el hito más importante en materia de conectividad nacional en la última década, calificó el Gobierno el inicio del servicio que transporte ... «El Divisadero, Mai 16»
9
Carabineros de Tortel conmemoró los 89 años de la institución
Tortel-. En el Retén de Carabineros de Tortel, la dotación de la unidad realizó un breve acto para conmemorar el octogésimo noveno aniversario de la ... «El Divisadero, Apr 16»
10
Autoridades conocen embarcación que conectara Caleta Tortel con ...
Agregó que “estamos contentos, ansiosos y orgullosos” ante la concreción de una alianza estratégica que permitirá fortalecer los lazos entre la gente de Tortel, ... «Radio Las Nieves, Apr 16»

BILDER ÜBER «TORTEL»

tortel

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tortel [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tortel>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z