Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "torteruelo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TORTERUELO AUF SPANISCH

tor · te · rue · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TORTERUELO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Torteruelo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TORTERUELO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «torteruelo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von torteruelo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Totoruelo im Wörterbuch ist eine Pflanze aus der Familie der Papilionáceas, der gleichen Gattung wie Luzerne. En el diccionario castellano torteruelo significa planta de la familia de las Papilionáceas, del mismo género que la alfalfa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «torteruelo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TORTERUELO


abuelo
bue·lo
aceruelo
a·ce·rue·lo
anzuelo
an·zue·lo
ciruelo
ci·rue·lo
consuelo
con·sue·lo
duelo
due·lo
faceruelo
fa·ce·rue·lo
ferreruelo
fe·rre·rue·lo
harneruelo
har·ne·rue·lo
herreruelo
he·rre·rue·lo
horuelo
ho·rue·lo
morteruelo
mor·te·rue·lo
pañuelo
pa·ñue·lo
portezuelo
por·te·zue·lo
pozuelo
po·zue·lo
revuelo
re·vue·lo
riachuelo
ria·chue·lo
subsuelo
sub·sue·lo
suelo
sue·lo
vuelo
vue·lo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TORTERUELO

torta
tortada
tortazo
tortear
tortedad
tortel
tortellini
tortera
tortería
tortero
torticera
torticeramente
torticero
tortícolis
torticolis
tortilla
tortilladora
tortillera
tortillería
tortillero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TORTERUELO

anchuelo
bisabuelo
bizcochuelo
brazuelo
buñuelo
chimuelo
desconsuelo
entresuelo
jovenzuelo
ladronzuelo
machuelo
majuelo
mazuelo
mochuelo
orzuelo
polluelo
portachuelo
señuelo
tatarabuelo
tejuelo

Synonyme und Antonyme von torteruelo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TORTERUELO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

torteruelo planta familia papilionáceas mismo género alfalfa revista arqueología etnología tortero según acepción antigua aplicaba espaañ contrapeso forma disco ponían huso mano para imprimirle movimiento rotatorio hilar fibras textiles aunque parece adheria nbsp quot torteruelo pues solamente diminutivo tíe tortera artefactos colectados relacionados olaño similares equivalentes objeto venimos tratando consiguiente este pequeño utensilio estaba destinado kitabu undati ttabib rifati nnabat likulli labib carretilla mielga caracolillo nafal medicago rigidula espinosa sativa truncatula gaertner abrojos melilotus estudios ofrecidos profesor josé jesús bustos tovar torcijón

Übersetzung von torteruelo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TORTERUELO

Erfahre, wie die Übersetzung von torteruelo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von torteruelo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «torteruelo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我torteruelo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

torteruelo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Torteruelo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं torteruelo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I torteruelo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я torteruelo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I torteruelo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি torteruelo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je torteruelo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya torteruelo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich torteruelo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はtorteruelo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 torteruelo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku torteruelo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi torteruelo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் torteruelo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी torteruelo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben torteruelo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I torteruelo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I torteruelo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я torteruelo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I torteruelo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα torteruelo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek torteruelo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag torteruelo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg torteruelo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von torteruelo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TORTERUELO»

Der Begriff «torteruelo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 93.438 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «torteruelo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von torteruelo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «torteruelo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe torteruelo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TORTERUELO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von torteruelo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit torteruelo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista de arqueología y etnología
La voz “torteruelo“, de “tortero“, según la acepción antigua, se aplicaba en Espaañ, al contrapeso en forma de disco que ponían al huso de mano, para imprimirle movimiento rotatorio e hilar las fibras textiles, aunque parece que se le adheria ...
2
Revista de arqueología y etnología
"Torteruelo", es, pues, solamente diminutivo tíe "tortera" y "tortero", y los artefactos colectados y relacionados por Olaño, similares o equivalentes al objeto de que venimos tratando. De consiguiente este pequeño utensilio, estaba destinado a ...
Cuba. Junta Nacional de Arqueología y Etnología, 1952
3
Kitabu 'Undati Ttabib Fi Ma'rifati Nnabat Likulli Labib. ...
"carretilla", "mielga de caracolillo", "torteruelo" 128 nafal: Medicago rigidula (L.) All. "carretilla espinosa" 128 nafal: Medicago sativa L. "alfalfa" 3128, 3919, 4388 nafal: Medicago truncatula Gaertner "carretilla de abrojos" 128 nafal: Melilotus ...
Abū al-Khayr Ishbīlī, J. Bustamante, F. Corriente, 2010
4
Estudios ofrecidos al profesor José Jesús de Bustos Tovar
... + torcijón/torce- + - + + + torcimiento + - + + + torción + tortedad + + + tortera + + + + + tortero + + - + + U. LÉXICAS. DELE. COV. AUT. DCECH. DRAE. torteruelo + + 628 ESTUDIOS OFRECIDOS AL PROF. JOSÉ JESÚS DE BUSTOS TOVAR.
José Luis Girón Alconchel, 2003
5
Vocabulario riojano. - Madrid 1961. 180 S. 8°
Torrontal. m. Lugar o paraje escarpado y de tierra pobre. [Arnedo.] Se mete a sembrar en unos torrontales, que no puede coger nada. Torruzo. rn. Terruzo. Tortoruelo. m. Torteruelo. [Ambas Aguas.] Tozo. m. Pequeña eminencia en el campo.
Cesáreo Goicoechea, 1961
6
Flora del subbético cordobés: catálogo, recursos y curiosidades
... 184 Toribo, 279 Tornagallos, 160 Tornasol, 162, 198, 302 Tornasol menor, 198 Tornolobo, 168 Torongina, 2 1 1 Toronjil, 21 1 Torovisco, 155 Tortero, 315 Torteruelo, 141 Tortezuelas, 141 Torvisco, 155 Tóxico, 41 Trabalón, 176 Tramaladro, ...
Enrique C. Triano Muñoz, 1998
7
Los judeoconversos de Almazán, 1501-1505: origen familiar de ...
... sexmero 244 sisit 38 134 tabardo 1 34 tablero 244 247 tal-lit 38 134 tenerías 171 toca 119 tollido 73 Torá 129 134 162 tornadizo 146 torterillo, torteruelo 52 243 trafagar 190 tullir 73 tundir 38 49 200 221 244 vayulde 35 vicario 59 vísperas, ...
Carlos Carrete Parrondo, Carolina Fraile Conde, 1987
8
El Léxico de la Vid en la Comarca de Requena-Utiel
... 66 torteruelo: 57 tosca: 30 toscazo: 30 tosquizo: 34 tosquilla coloráeta: 29 trabas: 100 tragá de...: 48, 76 tragar coleta: 60 trascolar: 85 trascol: 85 trasegar: 85 traspodar: 39 trastos: 83 travesaña-o: 92 trazas: 60 ...
Antonio Briz Gómez, 1985
9
Boletín de agricultura, técnica y economica
Torteruelo (453; 45«; 468( 462). Toxo (404). — amio (404). Trébol (439-447). — acedo (515). — de olor (475). — oloroso (476). — real (475). — real olorose (475 ). Trébole (439-447). Trepacaballos (981). — encarnada (981). Trévol (438-447)  ...
Spain. Dirección General de Agricultura, 1916
10
La noche de los tréboles
... parienta la Alfalfa Mielga, a la que ellos llaman Medicago Sativa. Y el Hombre de la Rueda, que se cura con ella el “mal de Loanda”, la llama con buen sentido “Trébol de Caracol”. —Mi marido —pero no dijo cuál...— la llamaba Torteruelo.
Ángel de Anleo, 2002

BILDER ÜBER «TORTERUELO»

torteruelo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Torteruelo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/torteruelo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z