Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tragacanto" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TRAGACANTO

La palabra tragacanto procede de tragacanta.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TRAGACANTO AUF SPANISCH

tra · ga · can · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRAGACANTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tragacanto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRAGACANTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tragacanto» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tragacanto im Wörterbuch Spanisch

Die Traganth-Definition im Spanischen Wörterbuch ist ein etwa zwei Meter hoher Strauch der Familie der Papilionáceas, mit zahlreichen Zweigen, Blättern aus elliptischen Blättchen, weißen Blüten in Achselspießen und Früchten in Vanille. Sie wächst in Persien und Kleinasien, und aus ihrem Stamm und ihren Ästen fließt ein weißliches Gummi, das natürlich in der Pharmazie und Industrie verwendet wird. Eine andere Bedeutung von Tragacanto im Wörterbuch ist auch das gleiche Gummi. La definición de tragacanto en el diccionario castellano es arbusto de la familia de las Papilionáceas, de unos dos metros de altura, con ramas abundantes, hojas compuestas de hojuelas elípticas, flores blancas en espigas axilares y fruto en vainillas. Crece en Persia y Asia Menor, y de su tronco y ramas fluye naturalmente una goma blanquecina muy usada en farmacia y en la industria. Otro significado de tragacanto en el diccionario es también esta misma goma.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tragacanto» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TRAGACANTO


abanto
ban·to
acanto
can·to
adelanto
a·de·lan·to
alicanto
a·li·can·to
amianto
mian·to
anacanto
a·na·can·to
bel canto
bel can·to
calicanto
ca·li·can·to
canto
can·to
celacanto
ce·la·can·to
contracanto
con·tra·can·to
cuanto
cuan·to
desencanto
de·sen·can·to
encanto
en·can·to
epicanto
e·pi·can·to
espanto
es·pan·to
llanto
llan·to
manto
man·to
santo
san·to
tanto
tan·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TRAGACANTO

traga
tragaavemarías
tragable
tragabolas
tragacanta
tragacete
tragaderas
tragadero
tragadieces
tragador
tragadora
tragafees
tragahombres
trágala
tragaldabas
tragaleguas
tragallón
tragallona
tragaluz
tragamallas

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TRAGACANTO

adraganto
agapanto
ailanto
amaranto
camposanto
chamanto
chanto
curanto
danto
disanto
entretanto
esperanto
espiritusanto
maganto
mastranto
palosanto
perianto
planto
quebranto
sacrosanto

Synonyme und Antonyme von tragacanto auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRAGACANTO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tragacanto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von tragacanto

MIT «TRAGACANTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tragacanto alquitira donde comprar reposteria goma propiedades tylose arbusto familia papilionáceas unos metros altura ramas abundantes hojas compuestas hojuelas elípticas flores blancas espigas axilares fruto vainillas crece persia asia menor tronco fluye naturalmente blanquecina usada farmacia industria otro también esta misma aditivos alimentarios alimentos encuentra queso fresco fundido helados salsas aderezos bebidas productos panadería pastelería guar tragacanto obtiene algunas especies matorral astragalus materiales

Übersetzung von tragacanto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRAGACANTO

Erfahre, wie die Übersetzung von tragacanto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tragacanto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tragacanto» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

黄蓍
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tragacanto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tragacanth
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tragacanth
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكثيراء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

трагакант
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tragacanto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tragacanth
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

adragante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tragacanth
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tragant
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トラガカント
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

트라가 칸스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tragacanth
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tragacanth
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tragacanth
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tragacanth
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kitre
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

adragante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tragakant
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

трагакант
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tragacant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τραγάκανθα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

speserye
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dragant
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tragant
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tragacanto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRAGACANTO»

Der Begriff «tragacanto» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.447 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tragacanto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tragacanto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tragacanto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRAGACANTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tragacanto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tragacanto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tragacanto auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRAGACANTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tragacanto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tragacanto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aditivos alimentarios
... alimentos se encuentra en: queso fresco, queso fundido, helados, salsas, aderezos, bebidas, productos de panadería y pastelería. E-412 Goma guar E- 413 GOMA TRAGACANTO Se obtiene de algunas especies de matorral ( Astragalus).
Nuria Cubero, Albert Monferrer, Jordi Villalta, 2002
2
Los materiales de pintura y su empleo en el arte
Este material no juega ningún papel en la práctica pictórica actual. Goma de tragacanto Otra goma vegetal, el tragacanto, procedente del arbusto as- tralagus, es, en comparación con la goma arábiga y la goma de cerezo, poco soluble en ...
Max Doerner, Thomas Hoppe, 2001
3
Historia natural de las drogas simples o Curso de Historia ...
Habiondo buscado después esta goma en el comercio hallé una caja entera de una sustancia con el nombre de gnma tragacanto, (1) y vendida como tal, que mo llamó la atención desdo luego por muchos pedazos en forma de amo* nites.
Nicolas Jean-Baptiste G. Guibourt, 1852
4
Restauración de la pintura contemporánea: de las técnicas de ...
de. tragacanto. La goma de tragacanto (del latín tragacanthus, llamada también goma de Basora) es un exudado de las ramas del Astragalus tragacan- tha, una leguminosa que crece en Europa (Grecia), América y Asia Menor (Irán y Siria).
Giovanna C. Scicolone, 2002
5
Inciensos: preparación y uso de las esencias mágicas
16 Tragacanto El tragacanto es usado en la industria alimenticia para espesar sopas y salsas. También se emplea para hacer píldoras y alcorza. Gran parte de la colorida alcorza que vemos en la pastelería es azúcar, agua y tragacanto.
Carl F. Neal, 2005
6
Historia natural de las drogas simples o...
volviéndose blanca, pero conservando su forma, en lo que se diferencia de la goma tragacanto con quien por otra parte tiene la mayor relaciou. Los habitantes del pais la emplean para engomar las telas. Esta descripción ofrece una ...
N.J.B.G. GUIBOURT, 1852
7
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
R. Goma tragacanto , — — — arábiga y Almidón , a. . . una onz. y med. Azúcar , tres onz. Háganse polvos, (lo. c.) MUCILAGO DE GOMA TRAGACANTO. Mucilago astragali tragantha , s. gummi Iragacanthiz , s. traganthet. (a. ams. an. ba. be.
A. J. L. Jourdan, 1829
8
Historia natural de las drogas simples ó curso de historia ...
Habiendo buscado después rsla .goma en el comercio, hallé una caja entera de una sustancia con el nombre de goma tragacanto (1) y vendida como tal, que rae llamó la atención desde luego por muchos pedazos en forma de amo- ni'.es.
Nicolas-Jean-Baptiste-Gaston Guibourt, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1862
9
Materiales, procedimientos y técnicas pictóricas I: ...
Goma de tragacanto en estado sólido y disuelta con agua y almidón de trigo. 554 . Detalle de la goma de tragacanto. elemento constitutivo de diferentes tipos de emulsiones (figs. 550-552). Goma de tragacanto o goma adragante. La goma de  ...
Manuel Huertas Torrejón, 2010
10
Tratado de farmacia teorico y practico
Procede la goma tragacanto del Astragalus verus , cre/i- cus, etc. (leguminosas). Segun las esperiencias de Bucholz está compuesta de dos especies diferentes de principios gomosos; uno que es soluble en agua fria, y cuyas propiedades ...
Eugène Soubeiran, 1847

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRAGACANTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tragacanto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Elaborados cárnicos: conceptos y aditivos autorizados @irtacat
El uso de alginatos (E401-404), carragenatos (E407), algas Euchema transformadas (E407a), goma garrofín (E410), goma guar (E412), goma de tragacanto ... «Interempresas, Sep 16»
2
Cuando el capo se escapa es el momento de llamar a la TIA
... el gag tras el gag, cual disparos de ametralladora, en la línea que antaño propusiera Gustavo Martz-Schmidt ('El profesor Tragacanto', 'El doctor Cataplasma' ... «Diario Vasco, Jul 16»
3
Una exposición muestra el proceso de creación de las réplicas del ...
El equipo de Pedro Saura y Matilde Múzquiz, en colaboración con Tragacanto y junto con Gilles Toselló, Alain Dalis y Renaud Sanson, fueron los responsables ... «Asturias24, Mär 16»
4
Los 41 aditivos más peligrosos
E 413 Goma tragacanto. Es un alergeno que puede provocar reacciones graves. E 466 Carboximetilcelulosa o carboximetilcelulosa sódica. Puede contener ... «El Correo del Sol, Jan 16»
5
¿Qué es la goma guar ? ¿Para qué se utiliza?
La Goma Guar es un polímero no iónico compatible con la mayoría de otros hidrocoloides vegetales como tragacanto, karaya, arábiga, el agar, alginatos, ... «FoodNewsLatam.com, Nov 15»
6
Adriana Guerrero Ferrer
“Alfeñique”: El dulce de Alfeñique, de herencia árabe, era una gran pasta de azúcar y clara de huevo, a la que se agregaba goma de tragacanto. Fue notable el ... «Milenio.com, Aug 15»
7
Ebru, la técnica de dibujar sobre el agua
Para producir el efecto viscoso, un agente aglutinante compuesto por goma de tragacanto es agregado a un recipiente con agua. La mezcla permite el accionar ... «ElEspectador.com, Aug 15»
8
Cómo hacer crema chantilly casera
Para mejorar la consistencia, hay quienes le agregan espesantes y agentes gelatinizantes como gelatina sin sabor, goma tragacanto, cmc, que ayudan también ... «EntornoInteligente, Jul 15»
9
Torcedoras de tabaco recorren Madrid con su arte
Tras sellarlas con cola vegetal extraída del árbol tragacanto, coloca el 'bonche' resultante -interior del cigarro- en un molde por un máximo de 20 minutos para ... «El Mundo, Nov 14»
10
Una operación deja 14 detenidos tras desmantelar dos laboratorios ...
... como etiloacetato, goma xantana, colágeno soluble en polvo, ácido láctico, potasio sorbato granular, acetato de l-a tocoferol y goma tragacanto, así como una ... «El Mundo, Mai 14»

BILDER ÜBER «TRAGACANTO»

tragacanto

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tragacanto [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tragacanto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z