Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trásfuga" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRÁSFUGA AUF SPANISCH

trás · fu · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRÁSFUGA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Trásfuga ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRÁSFUGA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trásfuga» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von trásfuga im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Spanisch bedeutet trásfuga Wende. En el diccionario castellano trásfuga significa tránsfuga.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trásfuga» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TRÁSFUGA


centrífuga
cen·trí·fu·ga
febrífuga
fe·brí·fu·ga
hidrófuga
hi·dró·fu·ga
ignífuga
ig··fu·ga
lucífuga
lu··fu·ga
prófuga
pró·fu·ga
tenífuga
te··fu·ga
tránsfuga
tráns·fu·ga
vermífuga
ver··fu·ga

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TRÁSFUGA

trasformadora
trasformamiento
trasformar
trasformativa
trasformativo
trasfregar
trasfretana
trasfretano
trasfretar
trasfuego
trásfugo
trasfuguismo
trasfundición
trasfundir
trasfusión
trasfusor
trasfusora
trasga
trasgo
trasgredir

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TRÁSFUGA

arruga
ayuga
beluga
boruga
buga
caluga
contrafuga
fuga
lampuga
lechuga
moruga
muga
oruga
pechuga
puga
ruga
tamuga
taruga
tortuga
verruga

Synonyme und Antonyme von trásfuga auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRÁSFUGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

trásfuga tránsfuga nuevo lengua castellana arreglado sobre trásfuga pasa huyendo parte otra partido otro trasfcgo desertor trasfgsdible rasfusible trasfundicion trasfusion trasiusdidor trasfundc trasfusdir echar licor poco nbsp trasfretano tras trásfugo trasfundir vaso comunicar palabrotario cartoné polobroto popular tránstuga persona ideología colectividad cargo público abandona este separarse partío presentó como candidato militar cambia libros madrid prosa pero severidad liviana belleza cimiento lijereza cuesta abajo hacia barato lastimoso punta estenuada aquella gloria rotunda plena maciza total inmortal pensamiento único española confricare trasfríitano loqueesláde transfretanus trasfuga unpartidoi transfuga trasfugo trasfund cion

Übersetzung von trásfuga auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRÁSFUGA

Erfahre, wie die Übersetzung von trásfuga auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von trásfuga auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trásfuga» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

trásfuga
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

trásfuga
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Backwash
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

trásfuga
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

trásfuga
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

trásfuga
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trásfuga
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

trásfuga
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

trásfuga
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trásfuga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trásfuga
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

trásfuga
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

trásfuga
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trásfuga
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trásfuga
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

trásfuga
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

trásfuga
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trásfuga
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trásfuga
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trásfuga
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

trásfuga
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trásfuga
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

trásfuga
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trásfuga
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trásfuga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trásfuga
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trásfuga

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRÁSFUGA»

Der Begriff «trásfuga» wird selten gebraucht und belegt den Platz 65.381 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trásfuga» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trásfuga
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trásfuga».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRÁSFUGA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «trásfuga» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «trásfuga» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trásfuga auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRÁSFUGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trásfuga in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trásfuga im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Trásfuga. ir. Une pasa huyendo de una parte a otra ó de nn partido i otro. Trasfcgo, h. Trásfuga. desertor. Trasfgsdible, adj. 1 rasfusible. Trasfundicion, f. Trasfusion. Trasiusdidor, ra, *. y adj. Qne trasfundc. Trasfusdir, e. Echar nn licor poco i ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
2
Diccionario de la lengua castellana
Trasfretano, na, adj. tras- Trásfuga , m. que pasa huyendo de una parte á otra ó de un partido á otro. Trásfugo , m-trásfuga, desertor. Trasfundicion , f. trasfusion. Trasfundir , a. echar un licor poco á poco de un vaso à otro 1 1 y r. comunicar de  ...
D. y M., 1851
3
Palabrotario. Cartoné.
Polobroto: “Popular” TRÁSFUGA (Tránstuga! 1. Persona que pasa de una ideología o colectividad a otra. 2. Persona que con un cargo público no abandona este al separarse del partío que lo presentó como candidato. 3. Militar que cambia ...
José Manuel Carpio de la Cruz
4
Libros de Madrid: prosa
Sí, pero su severidad es, liviana, de una belleza trásfuga, sin cimiento en su lijereza cuesta abajo, ya hacia el hoy barato y lastimoso de Madrid, punta estenuada de aquella gloria rotunda, plena, maciza, total, inmortal, pensamiento único, ...
Juan Ramón Jiménez, José Luis López Bretones, 2001
5
Diccionario de la Real Academia Española
Confricare. TRASFRíiTANO, NA. adj. Loqueesláde la otra parte del mar. Transfretanus. TRASFUGA.s. m. El que se pasa huyendo de una parte á otra, ó de unpartidoi otro. Transfuga. TRASFUGO. s. m. Trásfuga ó desertor. TRASFUND1CION.
‎1826
6
Pensar el antiimperialismo
Sin embargo, Joaquín no estuvo dispuesto a seguir una formación convencional. Fue, junto a otros personajes del mismo origen y época, como Vicente Huidobro, un rebelde y un trásfuga de su clase. Sus obras constituyen una mirada ...
Pita, Alexandra y Carlos Marichal (coords.)
7
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
... la Apología de autodefensa dirigida a Cisneros para protestar de la Censura impuesta por el inquisidor Deza : «Me llaman temerario porque con solo el arte de Gramática me meto por todas las demás artes y disciplinas, no como trásfuga,  ...
8
Coleccion de Obras y Documentos relativos a la Historia ...
... se identificó con los de sus hijos, y obró, no con la hesitacion de un trásfuga, sino con la firmeza que inspira el recuerdo de un acto magnánimo. Desde entonces fueron muy pocos los momentos que pasó en el descanso, acreditando sumo ...
Pedro de Angelis, 1836
9
Funciones prácticas administrativas
Este error queda reflejado en la escritura: * circustancia / circunstancia, *trásfuga / tránsfuga, *translado / traslado, *espúreo / espurio... c) Ultracorrección. Es un fenómeno que se produce cuando el hablante interpreta una forma correcta del ...
Manuela Balongo Montiel, 2000
10
La rhetorica-- Alcala de Henares, de Lequerica 1589
... pues esVencer al enemigo del mesmo Dios,y no ser trásfuga ni huy dizo al vando maldito , fino que ta tnbien cumplimos 'lo que Dios quiere 'de la qual victoria sacamos dos cosas: la vna que el que era enemigo deDios se torna del vádo dc ...
Juan de Guzman, 1589

BILDER ÜBER «TRÁSFUGA»

trásfuga

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trásfuga [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/trasfuga>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z