Lade App herunter
educalingo
trashumante

Bedeutung von "trashumante" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TRASHUMANTE AUF SPANISCH

tras · hu · man · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRASHUMANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Trashumante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TRASHUMANTE AUF SPANISCH

Transhumanz

Transhumanz ist definiert als eine Art von Beweidung in kontinuierliche Bewegung, Anpassung im Raum an Bereiche der sich ändernden Produktivität. Es unterscheidet sich von Nomadismus in festen saisonalen Siedlungen und einem festen Hauptkern, aus denen die Bevölkerung, die es praktiziert kommt. Es wird geschätzt, dass diese Aktivität, die dem Nomadenvieh hinzugefügt wird, etwa 100-200 Millionen Menschen in der Welt einnimmt; Das Land unter diesen Systemen repräsentiert etwa 30 Millionen km² oder doppelt so viel Land, das der Landwirtschaft gewidmet ist.

Definition von trashumante im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Trashumante im spanischen Wörterbuch wird über das Vieh oder seine Fahrer gesagt: Que trashuma. Eine andere transhumante Bedeutung im Wörterbuch bezieht sich auch auf die Transhumanz.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TRASHUMANTE

agramante · alarmante · amante · animante · antiespumante · bramante · calmante · deformante · diamante · espumante · firmante · flamante · fumante · imprimante · infamante · informante · nigromante · quemante · reafirmante · reclamante

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TRASHUMANTE

trasgresor · trasgresora · trasguear · trasguera · trasguero · trashoguera · trashoguero · trashojar · trashumación · trashumancia · trashumar · trasiego · trasijada · trasijado · traslación · trasladable · trasladación · trasladador · trasladadora · trasladar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TRASHUMANTE

adamante · adelante · alicante · ante · anunciante · bastante · blasfemante · cantante · coamante · confirmante · desengomante · durante · escamante · fabricante · formante · garamante · importante · mamante · quiromante · rabdomante

Synonyme und Antonyme von trashumante auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRASHUMANTE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «trashumante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «TRASHUMANTE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «trashumante» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «TRASHUMANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

trashumante · ambulante · errante · nómada · vagabundo · permanente · sedentario · teatro · espectaculo · trashumancia · define · como · tipo · pastoreo · continuo · movimiento · adaptándose · espacio · zonas · productividad · cambiante · diferencia · dicho · ganado · conductores · trashuma · otro · también · perteneciente · relativo · luna · trashumante · quehacer · trabajador · social · cabaña · monasterio · escorial · campesinado · neuquén · quot · competent · analysis · migrant · sheep · herders · western · argentina · provides · detailed · account · household · survival · strategies · income · generating · activities · handbook · latin · american · studies · barbero · obras · anarquismo · crónicas · crotos · linyeras · patrimonios · comunales · sociedad · colson · vanguardia ·

Übersetzung von trashumante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TRASHUMANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von trashumante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von trashumante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trashumante» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

迁徙
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

trashumante
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

migratory
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

घुमंतू
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مهاجر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

миграционный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

migratório
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিযায়ী
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

migratoire
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berhijrah
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zug-
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

移住性の
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이주하는
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

migran
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

di trú
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இடம்பெயர்ந்து
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्थलांतरित
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

göçmen
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

migratorio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wędrowny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

міграційний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

migrator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεταναστευτικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trekvoëls
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flyttande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trekkfugl
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trashumante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRASHUMANTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trashumante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trashumante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trashumante auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «TRASHUMANTE»

La fama es trashumante; la verdad, estante.

10 BÜCHER, DIE MIT «TRASHUMANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trashumante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trashumante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Campesinado y ganadería trashumante en Neuquén
"Competent analysis of migrant sheep herders in western Argentina provides detailed account of household survival strategies and income-generating activities"--Handbook of Latin American Studies, v. 57.
Universidad Nacional del Comahue. Grupo de Estudios Sociales Agrarios, 1993
2
Kongreßschrift:
Los espacios ganaderos Desarrollo e impacto de la ganadería trashumante en la Extremadura castellano-oriental a fines de la Edad Media María Asenjo González Universidad Complutense, Madrid El territorio que conocemos como ...
Joaquín Gómez-Pantoja, 2001
3
Memorial ajustado hecho en virtud de decreto del Consejo del ...
Hagase alguna detencion en este punto, para conocer el rigor , y exorbitancia de la pretendida posesion. . 5 % Si la Dehesa se subhastaba , ó arrendaba , la alenguaba, 0 reclamaba el Trashumante, y se cerraba la entrada á el Riveriego,  ...
Francisco Fernández ((Madrid)), 1771
4
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
El ganado trashumante es en mucho memor número; y aunque lleguen á ser menores que lo eran antes las contribuciones que paga á la salida de las lanas, la comision ha tenido en consideracion no cargar ahora mucho este ganado, por  ...
Spanien Cortes, 1873
5
Memorias Políticas y Económicas sobre los Frutos, Comercio, ...
el 25 refiere el Corregidor de Mérida i que en el año pasado de 764 presenció el caso siguiente , que por ser de un trashumante contra otro trashumante, consocio de un riveriego , tiene mas especialidad para hacerle presente : se hallan ...
Eugenio LARRUGA, 1796
6
Memorial ajustado del expediente de concordia que trata el ...
Si la Deheífa fe fubhaftaba , ó arrendaba , la alenguaba , ó reclamaba el Trashumante, y fe cerraba la entrada a el Riveriego , y Labrador. . 1 53. Si el Ganado íe vendia a un Dueño de Deheífas, havia de quedar el pafto , que antes gozaba^ ...
7
Diario de las sesiones ...: Legislatura ...
Desde luego puedo anunciar una cesa al Congreso, y es, que la experiencia de las defraudaciones y de la facilidad con que se elude la contribucion de la ganadería trashumante, que es presisamente la que constituye la dificultad de su  ...
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1864
8
Diario de las sesiones de Córtes
Desde luego purdo anunciar ana cosa al Congreso, y es, que la experiencia de las defraudaciones y de la facilidad con que se elude la contribución de la ganadería trashumante, que es presisamente la que constituye la dificultad de su  ...
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1864
9
Diario de las sesiones de Cortes
Desde luego puedo anunciar una cosa al Congreso, y es, que la experiencia de las defraudaciones y de la facilidad con que se elude la contribución de la ganadería trashumante, que es presisamente la que constituye la diflcullad de su  ...
España Cortes, 1864
10
Humo en sus ojos
TRASHUMANTE II a. Trashumante: amante tras el humo. Amante- demalhumor: entehumeasartas. b. El amante anda de humo en humo. El amante celoso ama y espía tras una espesa pared de humo; utiliza una pipeta para ver a través del ...
Guillermo Samperio, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRASHUMANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trashumante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Carlos López vuelve al Festival junto a Trashumante
El conocido cantautor nacional Carlos López brindará esta noche un concierto compartido con el grupo chuquisaqueño Trashumante, dentro del programa del ... «Correo del Sur, Sep 16»
2
Escenario móvil de Cultura Trashumante fomenta cultura en Chiapas
Música, teatro, talleres infantiles y cine son las actividades del Escenario móvil de Cultura Trashumante, el cual recorrerá nueve municipios del estado de ... «20minutos.com.mx, Aug 16»
3
Ignacio Padilla, el trashumante
Y nunca dejó la trashumancia: iba de un país a otro, de un continente a uno distinto dictando conferencias, haciendo lecturas públicas, dando cursos de ... «Milenio.com, Aug 16»
4
Trashumante pasea con su disco Jechú por La Paz
Trashumante, el grupo conformado por Tonne Loayza, Marco Moya y Licha Arancibia, cerró ayer una gira por La Paz donde ofrecieron varios recitales dando a ... «Correo del Sur, Aug 16»
5
Trashumante estrena un disco en honor de Jechu Durán
De Sucre, el ensamble de música latinoamericana Trashumante visita La Paz para presentar ¡Sólo Jechu!, un disco en homenaje a la obra de uno de los ... «Diario Pagina Siete, Aug 16»
6
La apicultura trashumante mueve al año más de 12 millones de ...
J. A. GARCÍA La apicultura trashumante mueve en la provincia de Zamora un negocio de la miel que supera los 12 millones de euros anuales según las ... «La Opinión de Zamora, Jun 16»
7
Comienza la ruta del proyecto MEDELCA junto a un pastor ...
En esta cueva, ocupada quizá por los primeros pastores trashumantes de la península ibérica, se han exhumado ya más de 20.000 restos de fauna, ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Jun 16»
8
La ruta trashumante del Isábena existía ya en el Neolítico
La ruta trashumante del Isábena existía ya en el Neolítico El fin último es ahondar en las primeras rutas trashumantes del Neolítico en el Pirineo Aragonés, ... «revista digital del Pirineo, Apr 16»
9
10 momentos imborrables de los 10 años de las Peñas Trashumantes
Fotos gentileza de Universidad Trashumante y Mar Sánchez Rial. ... La primera Peña Trashumante con en el formato actual se realizó el viernes 5 de mayo de ... «La Voz del Interior, Apr 16»
10
Neuquén: buscan preservar la ganadería trashumante
Según consignó la agencia Télam, el objetivo del proyecto es "garantizar el derecho de las familias trashumantes de la provincia a transitar con su ganado por ... «LA NACION, Mär 16»

BILDER ÜBER «TRASHUMANTE»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trashumante [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/trashumante>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE