Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trashumancia" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRASHUMANCIA AUF SPANISCH

tras · hu · man · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRASHUMANCIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Trashumancia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRASHUMANCIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trashumancia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
trashumancia

Transhumanz

Trashumancia

Transhumanz ist definiert als eine Art von Beweidung in kontinuierliche Bewegung, Anpassung im Raum an Bereiche der sich ändernden Produktivität. Es unterscheidet sich von Nomadismus in festen saisonalen Siedlungen und einem festen Hauptkern, aus denen die Bevölkerung, die es praktiziert kommt. Es wird geschätzt, dass diese Aktivität, die dem Nomadenvieh hinzugefügt wird, etwa 100-200 Millionen Menschen in der Welt einnimmt; Das Land unter diesen Systemen repräsentiert etwa 30 Millionen km² oder doppelt so viel Land, das der Landwirtschaft gewidmet ist. La trashumancia se define como un tipo de pastoreo en continuo movimiento, adaptándose en el espacio a zonas de productividad cambiante. Se diferencia del nomadismo en tener asentamientos estacionales fijos y un núcleo principal fijo del que proviene la población que la practica. Se calcula que esta actividad, sumada a la de la ganadería nómada, ocupa a unos 100-200 millones de personas en el mundo; los terrenos explotados bajo estos sistemas representan aproximadamente 30 millones de km², o el doble de las tierras dedicadas a la agricultura.

Definition von trashumancia im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Transhumanz im Wörterbuch Transhumanz bedeutet Aktion und Wirkung. En el diccionario castellano trashumancia significa acción y efecto de trashumar.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trashumancia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TRASHUMANCIA


abundancia
a·bun·dan·cia
ambulancia
am·bu·lan·cia
circunstancia
cir·cuns·tan·cia
concordancia
con·cor·dan·cia
constancia
cons·tan·cia
distancia
dis·tan·cia
elegancia
e·le·gan·cia
estancia
es·tan·cia
fragancia
fra·gan·cia
francia
fran·cia
ganancia
ga·nan·cia
ignorancia
ig·no·ran·cia
importancia
im·por·tan·cia
infancia
in·fan·cia
instancia
ins·tan·cia
relevancia
re·le·van·cia
resonancia
re·so·nan·cia
sustancia
sus·tan·cia
tolerancia
to·le·ran·cia
vigilancia
vi·gi·lan·cia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TRASHUMANCIA

trasgresivo
trasgresor
trasgresora
trasguear
trasguera
trasguero
trashoguera
trashoguero
trashojar
trashumación
trashumante
trashumar
trasiego
trasijada
trasijado
traslación
trasladable
trasladación
trasladador
trasladadora

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TRASHUMANCIA

alternancia
arrogancia
capacitancia
comandancia
consonancia
discrepancia
flagrancia
impedancia
intolerancia
lactancia
militancia
observancia
perseverancia
preponderancia
protuberancia
redundancia
repugnancia
substancia
vagancia
videovigilancia

Synonyme und Antonyme von trashumancia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRASHUMANCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

trashumancia apicola estacional define como tipo pastoreo continuo movimiento adaptándose espacio zonas productividad cambiante diferencia nomadismo tener asentamientos estacionales fijos núcleo principal fijo proviene acción efecto trashumar cultura cañadas viajes mesta castilla siglos xiii ganado merino desde nuestros puertos entre territorios poblados despoblados trashumancia sueño lana españa moderna para iniciar coleccion penso aglutinar algunos mejores escritos ramon carande nacieron primeros tomos estudios historia temas espana contribución profesionales bogotanos precaridad económica oscura panorama jurídico administraciones públicas navarra

Übersetzung von trashumancia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRASHUMANCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von trashumancia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von trashumancia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trashumancia» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

迁移
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

trashumancia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

migration
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रवास
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هجرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

миграция
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

migração
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অভিপ্রয়াণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

migration
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penghijrahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Migration
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

移動
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이주
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

migration
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

di cư
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இடம்பெயர்வு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्थलांतर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

göç
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

migrazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

emigracja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

міграція
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

migrațiune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μετανάστευση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

migrasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

migration
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

migrasjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trashumancia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRASHUMANCIA»

Der Begriff «trashumancia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.111 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trashumancia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trashumancia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trashumancia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRASHUMANCIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «trashumancia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «trashumancia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trashumancia auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRASHUMANCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trashumancia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trashumancia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mesta, trashumancia y lana en la España moderna
Para iniciar la coleccion se penso en aglutinar algunos de los mejores escritos de don Ramon Carande, y asi nacieron los dos primeros tomos de los Estudios de historia, 1. Temas de historia de Espana y 2.
Felipe Ruiz Martín, Ángel García Sanz, Fundación Duques de Soria, 1998
2
Panorama jurídico de las administraciones públicas en el ...
En Navarra practican algún tipo de trashumancia más de 76.000 ovejas, pertenecientes a 75 rebaños (el 11% del ganado ovino total de Navarra). Y esta trashumancia sigue practicándose mayoritariamente mediante el desplazamiento del ...
‎2002
3
Los vascos
La trashumancia en distancias largas es hoy propia de los habitantes del Roncal ante todo, que durante medio año mantienen a sus ganados en los montes del término de aquel valle, pero que el otro medio los apacientan en la Ribera de ...
Julio Caro Baroja, 1972
4
La experiencia del Otro: Una introducción a la etnoarqueología
Ganaderos y pastores La ganadería y especialmente la trashumancia y las actividades pastoriles han tenido siempre un puesto relevante en la etnoarqueología, aunque por lo general se han centrado en patrones de desplazamiento y ...
Alfredo González Ruibal, 2003
5
Los Trastamara y la Unidad Española
Pero, sin duda, la trashumancia ha sido el fenómeno ganadero de la época que más ha llamado la atención, tanto por su incremento como por los intereses que confluían en ella, aunque estamos lejos de conocer bien todos sus aspectos.
Rialp, Ediciones, S.A., 1981
6
¿La sociedad identifica y valora la trashumancia en el ...
El paisaje rural mediterráneo está experimentando cambios que conllevan la desaparición de conocimientos y actividades arraigados, surgidos como resultado de una adaptación al medio.
Esther Gonz Lez Mart N, Esther González Martín, 2012
7
Economie et territoire en Lusitanie romaine
La tribu se fija, los rebaños nómadas se vuelven trashumantes.12 Buena parte del problema reside quizás en que cuando se habla de trashumancia en la Antigüedad, subrepticiamente se piensa en el modelo de la Mesta. Pero la Mesta  ...
Jean Gérard Gorges, Francisco Germán Rodríguez Martín, 1999
8
Cantalojas, canto a voces
Algunas formas de trashumancia en la comarca de Ayllón “La comarca de Ayllón se encuentra situada en el borde oriental de la provincia de Segovia, en los límites con las provincias de Soria y Guadalajara. Queda delimitada al sur por el  ...
Pedro Vacas Moreno y Mercedes Vacas Gómez, 2008
9
Apicultura: Polinización, Domesticación, Trashumancia, Apis ...
Cap tulos: Polinizaci n, Domesticaci n, Trashumancia, Apis mellifera, Capitulaire De Villis, Caza-recolecci n, Problema de colapso de colonias, Partenog nesis, Jalea real, Panal, Polen, L nea del tiempo en apicultura, Cera, Apitoxina, ...
Source: Wikipedia, Fuente: Wikipedia, 2011
10
La Cañada Real Soriana a su paso por Madrid
Madrid, 64 pp., 1995; Cuadernos de la trashumancia na 10. Alcaraz, Cazarla y Segura, ICONA (Ed.), FEPMA, Madrid, 80 pp., 1993; Cuadernos de la trashumancia ns 7. Sierra Morena Oriental, ICONA (Ed.), FEPMA, Madrid, 70 pp., 1993.
Hilario Villalvilla Asenjo, Jesús Sánchez-Corriendo, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRASHUMANCIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trashumancia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La trashumancia une las tradiciones pastoriles de España y Portugal
El pueblo portugués de Alpedrinha celebra estos días el Festival Internacional de la Trashumancia, que sirve para revivir las tradiciones pastoriles que antaño ... «EFE, Sep 16»
2
La trashumancia cruza Soria camino a Tierras Altas
Un total de once personas llegadas de distintos puntos de España vivirán este fin de semana el oficio de pastor trashumante en una iniciativa impulsada por la ... «Heraldo de Soria, Jul 16»
3
Los apicultores defienden su derecho a la trashumancia
V.G.A. La Organización Agraria y la Asociación de Apicultores Salmantinos piden la unión del sector apícola en defensa de la trashumancia ante las medidas ... «Gaceta de Salamanca, Jul 16»
4
La trashumancia como forma de vida
Tomas García y Nicolás Silva son dos de los quince pastores trashumantes que quedan en la actualidad en la provincia de Zamora. Cada mes de julio ... «Zamora 24 horas, Jul 16»
5
Ávila reivindica la trashumancia como forma de vida y tradición
Ávila reivindica la trashumancia como forma de vida y tradición Calzada Romana del Puerto del Pico, en la XIV Jornada de la Trashumancia. EFE/Raúl ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Jun 16»
6
El consejero de Fomento y Medio Ambiente clausura hoy la jornada ...
La undécima edición de la Jornada Nacional de la Trashumancia, que organiza UPA cada año en Gredos, será clausurada este domingo por el consejero de ... «20minutos.es, Apr 16»
7
La trashumancia, a un paso de su declaración como Patrimonio ...
I. GÓMEZ La Dirección General de Bellas Artes y Bienes Culturales y de Archivos y Bibliotecas ha incoado el expediente de declaración de la Trashumancia ... «La Opinión de Zamora, Nov 15»
8
Las ovejas merinas cruzarán el domingo Madrid en la Fiesta de la ...
La Fiesta de la Trashumancia celebra este año su vigésimo segunda edición con el objetivo de realzar la actividad ganadera trashumante y su acercamiento a ... «El Mundo, Okt 15»
9
Serán 1'300.000 los ciudadanos investigados por trasteo de votos
“Tenemos la certeza de lo hecho y la veracidad de las bases de datos cruzadas (…) la trashumancia existe y la estamos combatiendo con decisiones”, agregó. «ElEspectador.com, Okt 15»
10
Cortes de tráfico este domingo por la Fiesta de la Trashumancia y ...
La Fiesta de la Trashumancia, la carrera popular Retiro y una manifestación obligarán este domingo a cortar varias calles de los distritos del Centro, Retiro, ... «Telemadrid, Okt 15»

BILDER ÜBER «TRASHUMANCIA»

trashumancia

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trashumancia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/trashumancia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z